Walter Roller GERMANY DLK/T Instrucciones De Montaje página 8

7. Auspacken
Achtung!
Lamellen sind scharfkantig!
Hinweis
Handschutz benutzen!
• Überprüfen Sie die Verpackung
auf äußere Schäden.
• Überprüfen Sie den Luftkühler
auf Schäden. Montieren Sie
keine beschädigten Geräte.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf
den Schutzgittern der
Ventilatoren ab.
• Nehmen Sie das Gerät aus dem
Karton oder entfernen Sie den
Verschlag.
8. Abmessungen,
Rohrinhalte und Gewicht
DLK/T x01-x34
6
Unpacking
Attention!
Fins are sharp- edged!
Advice
Use gloves!
• Check the packing for damages.
• Check the air unit cooler for
damages. Damaged units
mustn't be mounted.
• Don't put the unit with the fan
guards on the ground.
• Put the unit out of carton, or
demount the crate.
Dimensions, tube
volumes and weights
Desembalar
¡Atención!
¡Las aletas están afiladas!
Indicaciones
¡Utilice guantes de protección
para las manos!
• Compruebe la ausencia de
daños en el embalaje.
• Si el equipo está dañado, no se
debe instalar.
• No coja el aparato por las
rejillas de los ventiladores.
• Saque el aparato de la caja de
cartón o desmonte la jaula de
madera.
Dimensiones, capacidad
de los tubos y pesos