MIR Spirobank II Manual De Uso página 23

Seleccionar la opción deseada con las teclas
de servicio.
Información firmware
En este menú el usuario puede ver información sobre la versión de los
componentes presentes en el dispositivo:
•
Versión de Bluetooth
•
PIN de Bluetooth
•
Oxímetro
Después de 10 segundos aproximadamente, el dispositivo volverá de forma
automática al menú de servicio. De lo contrario, pulsar
Tras configurar todas las opciones en el menú de servicio, es posible salir de
dicho menú pulsando
2.5.1 Calibración de la turbina reutilizable
ATENCIÓN
La turbina reutilizable no necesita calibración, sólo requiere una limpieza periódica.
La turbina reutilizable se comprueba antes de cerrarla en la bolsa, por lo que no necesita calibración.
No obstante, si realmente desea realizar un calibrado, tenga en cuenta lo siguiente.
La operación de calibrado puede realizarse en la turbina reutilizable y en la turbina desechable.
La calibración de la turbina se realiza con una jeringa de calibración para
simular una prueba FVC para los parámetros de espiración y una prueba
FIVC para los parámetros de inspiración.
Para acceder a la función de calibración, seleccionar la opción «Calibración
turbina» en el menú de servicio (como se describe en al apartado 2.5). Para
introducir los nuevos valores de calibración, elegir la opción «Modificar
calibración» en el submenú, escribir la contraseña e introducir los nuevos
valores de calibración. Realizar tres maniobras con una jeringa como se
indica en la pantalla del dispositivo y, a continuación, el Spirobank II
calcula los valores de FVC y FIVC.
Pulsar .
La pantalla pide que se introduzca el volumen de la jeringa utilizada y, en función de este dato, el Spirobank II calcula el porcentaje de
corrección entre el valor de referencia y el valor calculado. Se puede cambiar el volumen de la jeringa usando las teclas
continuación, pulsando
o bien pulsar para configurar la calibración con los valores de fábrica (0%).
Si los factores de corrección FVC y FIVC son > 10%, aparece el siguiente mensaje en la pantalla:
No se aceptarán los valores de FVC y FIVC. Esto quiere decir que el dispositivo no puede corregir un error de calibración tan grande.
En tal caso:
- comprobar que sea correcto el funcionamiento del Spirobank II con una turbina nueva y/o
- limpiar la turbina.
Para borrar la calibración utilizada y restablecer los valores configurados originalmente por el fabricante, utilizar la opción «Valores de
fábrica» del menú de calibración.
ATENCIÓN
Con arreglo a la publicación «
16, marzo 1993), el aire espirado por la boca está a una temperatura de aproximadamente 33/34 °C.
Los volúmenes y los flujos espirados, para convertirse a las condiciones BTPS (37 °C) se tienen que incrementar un 2,6%.
Esto se deriva del factor BTPS de 1,026 a una temperatura de 33 °C, que representa una corrección del 2,6%. En la práctica,
el factor BTPS para los volúmenes y los flujos espirados es constante e igual a 1,026.
Para los volúmenes y los flujos inspirados, el factor BTPS depende de la temperatura ambiente, ya que el aire inspirado está
a esta temperatura.
Rev. 2.2.1
o , y pulsar
.
. Seguidamente se muestran dos nuevos valores de corrección. Pulsar
La calibración
está fuera de rango
Standardised Lung Function Testing
; automáticamente se guarda la selección y el dispositivo vuelve al menú
.
ATENCIÓN
» de la European Respiratory Society (vol. 6, suplemento
SPIROBANK II
Manual de
uso
y y, a
para aplicar estas correcciones,
Página 23 de 37