Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Wymiana zaworu ECAS1 na zawór ECAS3
1
Uwagi ogólne
PL
1.1
Oświadczenie o wykluczeniu
odpowiedzialności
Nie ponosimy odpowiedzialności za poprawność, kompletność
ani aktualność informacji zawartych w tym dokumencie. Wszelkie
informacje techniczne, opisy i grafiki były aktualne w chwili prze-
kazania niniejszego dokumentu lub odpowiednich uzupełnień do
druku. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian w ramach
stałego postępu technicznego.
Treść niniejszego dokumentu nie stanowi gwarancji ani nie gwa-
rantuje żadnych praw i nie można go interpretować w taki sposób.
Odpowiedzialność za szkody jest wyraźnie wykluczona, o ile nie są
one skutkiem naszego umyślnego działania lub rażącego zaniedba-
nia lub o ile nie dopuszczają tego inne obowiązujące regulacje lub
ustawy.
Użycie, kopiowanie lub dystrybucja w jakiejkolwiek formie tekstu i
grafik wymagają naszej zgody.
Wszelkie znaki marek, nawet nie są one wskazane jako znaki
marek, podlegają przepisom o ochronie znaków towarowych. W
razie sporów prawnych wynikających z wykorzystania informacji
zawartych w tym dokumencie, będą one rozstrzygane wyłącznie na
podstawie narodowego prawa.
W razie, gdyby fragmenty lub poszczególne sformułowania tego
dokumentu stały się w części lub w całości nieważne, nie ma to
wpływu na treść i ważność pozostałej części dokumentu.
1.2
Zastosowane symbole
OSTROŻNIE
–
Możliwe działania
Ważne instrukcje, informacje lub porady, których trzeba
zawsze przestrzegać.
2
Instrukcje bezpieczeństwa
Przestrzegaj wszystkich wymaganych wskazówek i instrukcji
–
Starannie przeczytaj ten dokument. Należy przestrzegać
wszystkich instrukcji, uwag oraz instrukcji bezpieczeństwa, by
uniknąć obrażeń ciała i/lub szkód materialnych. WABCO gwa-
rantuje bezpieczeństwo, niezawodność i prawidłowe działanie
swoich produktów i systemów tylko pod warunkiem postępowa-
nia zgodnie z informacjami zawartymi w tym dokumencie.
–
Prace przy pojeździe może wykonywać wyłącznie wykwalifiko-
wany i przeszkolony personel.
–
Zawsze przestrzegać danych technicznych i instrukcji producen-
ta pojazdu.
–
Zawsze postępować zgodnie z firmowymi i narodowymi przepi-
sami w sprawie zapobiegania wypadkom przy pracy.
Zapewnić bezpieczne środowisko pracy:
–
Nosić całą niezbędną odzież ochronną.
–
Utrzymywać porządek w miejscu pracy.
–
Dostęp osób nieupoważnionych do pojazdu jest zabroniony.
26
Określa potencjalnie niebez-
pieczną sytuację.
Nieprzestrzeganie instrukcji bezpie-
czeństwa może spowodować lekkie
do średnich obrażenia.
–
Przestrzegaj instrukcji zawar-
tych w tym ostrzeżeniu, by
uniknąć obrażeń.
–
Podczas pracy z materiałami eksploatacyjnymi )oleje, smary
itp.( przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa w odniesieniu do
odpowiednich produktów.
Ruszenie pojazdem poważne obrażenia, jeżeli w pobliżu pojazdu
znajdują się ludzie. W następujący sposób dopilnuj, by nie można
było ruszyć pojazdem:
–
Przestaw dźwignię zmiany biegów do położenia neutralnego i
uruchom hamulec postojowy.
–
Zabezpiecz pojazd klinami przed stoczeniem się.
–
Wywieś na kierownicy tabliczkę z informacją, że przy pojeździe
wykonywane są prace i że nie wolno naciskać pedałów.
3
Zastosowanie adaptera
3.1
Zastosowanie pojedynczego adaptera
Aby zapewnić, że wskazana grupa urządzeń ECAS1 z pojedyn-
czym blokiem zostanie poprawnie wymieniona, zastosuj następują-
ce urządzenie ECAS3 z adapterem:
STARY ECAS1
472 900 001 0
472 880 001 0
472 900 002 0
472 900 008 0
472 900 012 0
472 900 014 0
3.2
Zastosowanie podwójnego adaptera
Aby zapewnić, że wskazana grupa urządzeń ECAS1 z podwójnym
blokiem zostanie poprawnie wymieniona, zastosuj następujące
urządzenie ECAS3 z dwoma adapterami:
STARY ECAS1
472 900 101 0
472 880 106 0
472 900 104 0
4
Wymiana zaworu ECAS1
4.1
Przygotowanie
Przed rozpoczęciem wymiany zaworu ECAS1, koniecznie wykonaj
następujące czynności:
–
Zwolnij ciśnienie z zawieszenia pneumatycznego
–
Opuść oś unoszoną )jeśli zainstalowana(.
–
Wyłącz zapłon.
–
Wyłącz funkcję gotowości ECAS )jeśli można(.
4.2
Zawór ECAS1 z pojedynczym blokiem
4.2.1
Demontaż
–
Wymontuj urządzenie dla ułatwienia inspekcji. Na tym etapie
nie odłączaj żadnych przewodów ani węży pneumatycz-
nych.
–
Oznacz etykietkami węże pneumatyczne według ich przyłączy
na obudowie. Jest konieczne, by potem móc poprawnie podłą-
czyć węże do nowego zaworu. Po zakończeniu tego kroku moż-
na odłączyć węże pneumatyczne kluczem płaskim rozm. 27.
NOWY ECAS3 + ADAPTER
894 601 163 2 )1x(
NOWY ECAS3 + ADAPTER
894 601 163 2 )2x(
Publicidad
