SLOVENSKY
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE POUŽITIE ................... 47
2. ZÁKLADNÝ POPIS ................................................................................ 47
2.1 AUTOMATICKÉ NABÍJAČKY (TRONIC) ......................................... 47
3. KONTROLNÉ, REGULAČNÉ A SIGNALIZAČNÉ ZARIADENIA .......... 47
3.1 INDIKÁTOR ÚROVNE NABITIA (AMPÉRMETER OBR. A) ............ 47
3.2 NASTAVENIE REŽIMU NABÍJANIA A NABÍJACIEHO PRÚDU
(OBR. B) .......................................................................................... 47
3.3 SIGNALIZAČNÁ LED (OBR. C) ....................................................... 47
4. INŠTALÁCIA .......................................................................................... 47
4.1 UMIESTNENIE NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV ............................ 47
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE POUŽITIE
- Počas nabíjania sa z akumulátorov uvoľňujú výbušné
plyny a preto zabráňte vzniku plameňov a iskier.
NEFAJČITE.
- Umiestnite nabíjaný akumulátor do vetraného priestoru.
- Osoby, ktoré nemajú skúsenosti so zariadením, by
mali byť pred jeho používaním vhodne vyškolené.
- Zariadenie môžu používať deti, ak majú najmenej 8
rokov, a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami, alebo osoby bez skúseností alebo
potrebných znalostí, za predpokladu, že sú pod dozorom,
alebo že im boli poskytnuté pokyny ohľadom bezpečného
použitia zariadenia a ohľadom pochopenia súvisiacich
nebezpečenstiev.
- Deti sa nesmú so zariadením hrať.
- Čistenie a údržbu zariadenia, ktoré má vykonať užívateľ,
nesmú vykonávať deti bez dozoru.
- Nabíjačku akumulátorov používajte len v interiéri a uistite sa, že
ju používate v dostatočne vetraných priestoroch: NEVYSTAVUJTE
DAŽĎU ALEBO SNĚHU.
- Pred zapojením alebo odpojením nabíjacích káblov od akumulátora
odpojte napájací kábel zo siete.
- Nepripájajte ani neodpájajte kliešte ku/od akumulátoru počas
činnosti nabíjačky akumulátorov.
- V žiadnom prípade nepoužívajte nabíjačku akumulátorov vo vnútri
vozidla alebo v priestore motora.
- Napájací kábel nahraďte iba originálnym káblom.
- Keď je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom
alebo jeho servisnou službou, alebo osobou s podobnou
kvalifikáciou, aby sa zabránilo akémukoľvek riziku.
- Nepoužívajte
nabíjačku
nenabíjateľných akumulátorov.
- Skontrolujte, či napájacie napätie, ktoré je k dispozícii odpovedá
napätiu
uvedenému
na
akumulátorov.
- Aby nedošlo k poškodeniu elektroniky vozidiel, prísne dodržujte
varovania od výrobcov vozidiel alebo použitých akumulátorov.
- Súčasť tejto nabíjačky akumulátorov sú komponenty, ako napr.
vypínače alebo relé, ktoré môžu vyvolať vznik oblúku alebo
iskry; preto pri použití nabíjačky akumulátorov v autodielni alebo
v podobnom prostredí, uložte nabíjačku do miestnosti alebo do
obalu vhodného na tento účel.
- Zásahy do vnútorných častí nabíjačky akumulátorov v rámci opráv
alebo údržby môže vykonať už len skúsený personál.
- UPOZORNENIE:
POZOR,
VYKONANÍM
AKÉKOĽVEK
JEDNODUCHEJ ÚDRŽBY NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV,
ODPOJTE NAPÁJACÍ KÁBEL ZO SIETE!
- Nabíjačka akumulátorov je chránená proti nepriamemu dotyku
zemniacim vodičom, v súlade s predpismi pre zariadenia triedy I.
Skontrolujte, či je zásuvka vybavená ochranným uzemnením.
- U modelov, ktoré ním nie sú vybavené, pripojte zástrčky s
kapacitou odpovedajúcou hodnote poistky uvedenej na štítku; u
modelov vybavených káblom so zástrčkou a výkonom „P.MAX
START" vyšším než 9kW, sa pri použití pre štartovanie odporúča
vymeniť zástrčku za inú s vhodnou kapacitou, odpovedajúcou
hodnote poistky uvedenej na štítku.
akumulátorov
pre
nabíjanie
identifikačnom
štítku
nabíjačky
NEBEZPEČENSTVO!
OPERÁCIE
V
OBSAH
6.1 PRIPOJENIE NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV/AKUMULÁTORA ... 48
8. PRAKTICKÉ RADY ............................................................................... 49
2. ZÁKLADNÝ POPIS
2.1 AUTOMATICKÉ NABÍJAČKY (TRONIC)
Automatické
nabíjačky
prerušenia a obnovenia) vhodné pre hermeticky uzatvorené
akumulátory (GEL, AGM) v režime TRONIC, a olovené akumulátory
s voľným elektrolytom (WET) v manuálnom režimu CHARGE,
používané v motorových vozidlách (benzínových a dieselových),
motocykloch, plavidlách, atď. Umožňujú nabíjať akumulátory s
menovitým napätím 12 V, 24 V.
Akumulátory nabíjateľné v závislosti od výstupného napätia, ktoré je
k dispozícii: 6V / 3 článkov; 12V / 6 článkov; 24V / 12 článkov.
3. KONTROLNÉ, REGULAČNÉ A SIGNALIZAČNÉ ZARIADENIA
3.1 INDIKÁTOR ÚROVNE NABITIA (AMPÉRMETER OBR. A)
Počas nabíjania sa bude indikátor úrovne nabitia pohybovať smerom
sprava doľava, čo poukazuje na pokles prúdu požadovaného
akumulátorom až na veľmi nízke hodnoty, blízke nule (stav nabitého
akumulátora). Pripomíname, že presný stav nabitia akumulátora
môže byť určený len pomocou hustomera, ktorý umožňuje merať
špecifickú hustotu elektrolytu. Pri nabíjačkách akumulátorov v
manuálnom režime CHARGE bude potrebné sledovať ampérmeter,
aby sa presne určil stav ukončenia nabíjania akumulátora a bude
potrebné odpojiť akumulátor od nabíjačky akumulátorov, aby sa
zabránilo jeho prehriatiu alebo poškodeniu. V režime START sa
indikátor počas štartovania presunie úplne doprava, čo signalizuje,
že je dodávaný maximálny prúd.
3.2 NASTAVENIE REŽIMU NABÍJANIA A NABÍJACIEHO PRÚDU
(OBR. B)
Režim nabíjania TRONIC alebo CHARGE sa nastavuje prepínačom
zobrazeným na obrázku B-1.
Nastavenie nabíjacieho prúdu a napätia (ak je súčasťou) sa zvyšuje
presunom kurzoru prepínača zobrazeného na obrázku B-2 zľava
doprava tak, že zostanete vo vnútri poľa CHARGE/TRONIC.
Po presunutí kurzora, zobrazeného na obrázku B-2, úplne doprava
sa nabíjačka akumulátorov bude nachádzať v polohe START a bude
pripravená na pomoc pri štartovaní vozidla.
3.3 SIGNALIZAČNÁ LED (OBR. C)
LED zobrazená na obrázku C-1 signalizuje, že nabíjacie kliešte boli
pripojené k akumulátoru s obrátenou polaritou.
UPOZORNENIE! Aj keď je nabíjačka akumulátorov chránená
vratnými poistkami, nikdy nepripájajte kliešte s obrátenou polaritou,
kedy dochádza ku vzniku iskier V takom prípade okamžite odpojte
kliešte a pripojte ich ku akumulátoru správne.
PRED
Dvojfarebná LED, zobrazená na obrázku C-2, je vždy červená v
RÁMCI
režime CHARGE a informuje o prebiehajúcom nabíjaní akumulátora.
V režimu TRONIC sa farba LED zmení na zelenú po nabití
akumulátora.
4. INŠTALÁCIA
4.1 UMIESTNENIE NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV
Umiestnite nabíjačku akumulátorov tak, aby sa v priebehu svojej
činnosti nachádzala v stabilnej polohe a uistite sa, že nič nebráni
prístupu vzduchu príslušnými otvormi a že je teda zaručená
dostatočná ventilácia.
- 47 -
(s
elektronickým
riadením
nabíjania,