Black and Decker BDCHD18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 20

FRANÇAIS
Batteries
Ne tentez jamais sous aucun prétexte de les ouvrir.
u
N'exposez pas les batteries/piles à l'eau.
u
Ne les stockez pas dans des endroits où la température
u
peut dépasser 40° C.
Ne les rechargez qu'à une température ambiante com-
u
prise entre 10° C et 40° C.
Ne les rechargez qu'à l'aide du chargeur fourni avec l'outil.
u
Pour la mise au rebut des batteries/piles, respectez les
u
instructions mentionnées à la section « Protection de
p
l'environnement ».
N'essayez pas de recharger des batteries
endommagées.
Chargeurs
N'utilisez votre chargeur BLACK+DECKER que pour recharg-
u
er la batterie fournie avec l'outil. D'autres batteries pourraient
exploser et provoquer des blessures et des dommages.
Ne tentez jamais de recharger des piles non rechargeables.
u
Faites immédiatement remplacer les cordons endommagés.
u
N'exposez pas le chargeur à l'eau.
u
N'ouvrez pas le chargeur.
u $
Ne sondez pas le chargeur.
u
Le chargeur est conçu pour être exclusivement
utilisé à l'intérieur.
+
Lisez le manuel d'utilisation avant d'utiliser
l'outil.
Sécurité électrique
#
Votre chargeur dispose d'une double isolation ;
aucun fil de terre n'est donc nécessaire. Vérifiez
toujours que la tension indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil correspond à la tension
du secteur. N'essayez jamais de remplacer le
chargeur par une prise secteur ordinaire.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
u
remplacé par le fabricant ou par un centre de réparation
agréé BLACK+DECKER afin d'éviter tout accident.
Caractéristiques
Cet outil dispose de tout ou partie des caractéristiques
suivantes.
1. Variateur de vitesse
2. Bouton de commande avant/arrière
3. Bague de réglage du couple
4. Mandrin sans clé
5. Sélecteur double vitesse
6. Éclairage de travail à LED
20
(Traduction des instructions initiales)
7. Batterie
8. Bouton de libération de la batterie
9. Porte-embout magnétique
Assemblage
Utilisation
Avertissement ! Laissez l'outil fonctionner à son propre
rythme. Ne le poussez pas au-delà de sa limite.
Charge de la batterie (figure A)
La batterie doit être chargée avant la première utilisation et
chaque fois qu'elle n'apporte plus assez de puissance pour
les travaux réalisés sans peine auparavant. La batterie peut
chauffer pendant la charge. Ce phénomène est normal et
n'indique pas un problème.
Avertissement ! Ne rechargez pas la batterie à une tempé-
rature ambiante inférieure à 10° C ou supérieure à 40° C. La
température recommandée est d'environ 24° C.
Remarque : Le chargeur ne recharge pas la batterie si la
température de la cellule est inférieure à environ 10° C ou
supérieure à 40° C.
La batterie doit rester dans le chargeur qui démarre au-
tomatiquement la charge quand la température de la cellule
augmente ou diminue.
Branchez le chargeur dans un prise électrique standard
u
de 230 Volts 50 Hz.
Insérez le bloc-batterie dans le chargeur comme illustré
u
par la figure A.
Le voyant vert clignote pour indiquer que la batterie est en
u
charge.
La fin de la charge est indiquée par le voyant vert restant
u
fixe en continu. Le bloc est alors complètement rechargé
et il peut soit être utilisé, soit être laissé dans le chargeur.
Avertissement ! Risque d'incendie. En débranchant le chargeur
de l'outil, assurez-vous de d'abord le débrancher de la prise
murale avant de retirer le cordon du chargeur de l'outil.
Installation et retrait du bloc-batterie de l'outil (fig. B)
Avertissement ! Avant de retirer ou d'installer la batterie,
assurez-vous que le bouton de déverrouillage est enclenché
afin d'éviter l'activation de l'interrupteur.
Pour installer le bloc-batterie :
Insérez le bloc-batterie dans l'outil jusqu'à entendre un clic
u
(fig. B)
Retrait du bloc-batterie de l'outil (fig. C)
Appuyez sur le bouton de libération de la batterie comme
u
illustré par la figure C et tirez sur le bloc-batterie pour le
sortir de l'outil.