Utilización de acuerdo con las normas
El sistema de inyección está destinado única-
mente al uso estipulado en el contrato.
El fabricante del producto final es responsable
del montaje correcto del motor y del sistema de
postratamiento de gases de escape (no para EU
nivel IIIA) con el sistema completo.
Está prohibido efectuar modificaciones en el
motor y en el sistema de postratamiento de
gases de escape. En caso de efectuar modifica-
ciones, ni Mercedes-Benz ni MTU serán respon-
sables de los daños causados por dicha modifi-
cación.
El concepto de utilización del sistema de inyec-
ción conforme a lo prescrito también incluye el
cumplimiento de las indicaciones de estas Ins-
trucciones de servicio. Además, también se
incluye el cumplimiento de los intervalos de
mantenimiento y la ejecución profesional de los
trabajos de mantenimiento. Tenga en cuenta el
sistema de información para el taller (WIS)
(
página 8).
Y
Garantía legal
!
Tenga en cuenta las indicaciones de estas
Instrucciones de servicio sobre el funciona-
miento correcto de su grupo, así como sobre
los posibles daños en el grupo. Los daños en
su grupo ocasionados por un incumplimiento
culposo de estas indicaciones no están
cubiertos por la garantía legal.
Datos memorizados
Algunos componentes electrónicos de su sis-
tema de inyección contienen memorias de
datos.
Estas memorias de datos memorizan temporal o
permanentemente la información técnica
sobre:
el estado del sistema de inyección
R
los eventos
R
las averías
R
En general, esta información técnica describe el
estado de un componente, un módulo, un sis-
tema o el entorno.
Taller especializado cualificado
Estos datos son, por ejemplo:
estados de servicio de los componentes del
R
sistema como, por ejemplo, los niveles de lle-
nado
avisos de estado del vehículo/aparato y de
R
sus componentes individuales como, por
ejemplo, la velocidad, el retardo de movi-
miento, la posición del acelerador
funcionamientos anómalos y averías en com-
R
ponentes importantes del sistema
reacciones y estados de marcha del
R
vehículo/aparato en situaciones de marcha
especiales
estados del entorno como, por ejemplo, la
R
temperatura exterior
Los datos son de naturaleza técnica y pueden
utilizarse:
como soporte para detectar y reparar averías
R
y defectos
para analizar las funciones del vehículo, por
R
ejemplo, después de un accidente
A partir de estos datos no pueden generarse
perfiles de movimiento sobre los trayectos reco-
rridos.
Si se beneficia de las prestaciones del servicio
postventa, se puede leer la información técnica
de las memorias de eventos y datos de averías.
Las prestaciones de servicio abarcan, por ejem-
plo:
servicios de reparación
R
procesos de mantenimiento
R
casos de garantía legal
R
aseguramiento de la calidad
R
Esta información puede ser leída por los
empleados del servicio postventa (incluyendo
los fabricantes) con ayuda de equipos de diag-
nóstico especiales. Allí obtendrá información
más detallada al respecto.
Una vez que se haya subsanado una avería, la
información contenida en la memoria de averías
se borra o se sobrescribe de forma continuada.
Taller especializado cualificado
!
Encargue el mantenimiento de la electró-
nica del motor y de sus componentes, tales
como las unidades de control, los sensores,
los actuadores o los cables de conexión solo
en un taller especializado. De lo contrario,
7
Z