Publicidad
EN
Do not press the accelerator when you're walking alongside the scooter.
FR
N'appuyez pas sur l'accélérateur quand vous marchez à côté de la trottinette.
DE
Betätigen Sie den Gashebel nicht, wenn Sie neben dem Scooter gehen.
IT
Non premere l'acceleratore quando si cammina a fianco del monopattino.
ES
No pise el acelerador cuando usted esté caminando junto al scooter.
PL
Nie należy wciskać pedału gazu, gdy idziesz pieszo i pchasz hulajnogę.
NL
Druk de versneller niet in als u naast de step loopt.
PT
Não pressione no acelerador quando estiver a andar ao lado da trotineta.
TR
Scooterın yanında yürürken gaza basmayın.
FI
Älä paina kaasua, kävellessäi skootterin vieressä.
SE
Tryck inte på gaspen när du går bredvid skotern.
DK
Tryk ikke på speederen, når du går ved siden af løbehjulet.
NO
Ikke trykk på gasspedalen når du går langs scooteren.
IC
Ekki ýta á ígjöfina þegar skútan er reidd.
59
EN
Do not abruptly change the steering direction at high speed.
FR
Ne changez pas brusquement de direction quand vous roulez à grande vitesse.
DE
Ändern Sie nicht abrupt die Lenkrichtung bei hoher Geschwindigkeit.
IT
Non cambiare bruscamente la direzione di sterzata ad alta velocità.
ES
No cambie bruscamente el sentido de la dirección a gran velocidad.
PL
Nie należy gwałtownie zmieniać kierunku jazdy przy dużej prędkości.
NL
Verander niet abrupt van stuurrichting bij hoge snelheid.
PT
Não mude abruptamente o sentido da direcção a alta velocidade.
TR
Direksiyon yönünü yüksek hızlarda aniden değiştirmeyin.
FI
Älä vaihda ohjaussuuntaa äkillisesti suurella nopeudella.
SE
Ändra inte plötsligt styrriktning vid hög hastighet.
DK
Ændr ikke styreretningen brat ved høj hastighed.
NO
Ikke endre styreretningen brått ved høy hastighet.
IC
Ekki breyta stefnu skútunnar skyndilega á miklum hraða.
60
Publicidad
