Publicidad
Guía y declaración: inmunidad electromagnética
Este equipo está diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético especificado a continuación.
El cliente o usuario del equipo debe garantizar que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de
inmunidad
RF conducida
IEC 61000-4-6
RF radiada
IEC 61000-4-3
Nota 1: a 80 MHz y 800 MHz se aplica el intervalo de frecuencia más elevado.
Nota 2: Estas directrices no se aplican en todos los casos. La absorción y la reflexión de estructuras, objetos e
individuos pueden afectar a la propagación electromagnética.
a
Las bandas ISM (industrial, científica y médica) entre 150 kHz y 80 MHz son de 6,765 MHz a 6,795 MHz,
de 13,553 MHz a 13,567 MHz, de 26,957 MHz a 27,283 MHz y de 40,66 MHz a 40,70 MHz.
b
El nivel de conformidad en las bandas de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80 MHz y en el intervalo de
frecuencia de 80 MHz a 2.5 GHz está previsto para reducir la probabilidad de que equipos de comunicación
portátiles y móviles puedan provocar interferencias si se trasladan accidentalmente a áreas de pacientes.
Por esta razón, se utiliza un factor adicional de 10/3 en el cálculo de la distancia de separación recomendada
para transmisores en estos intervalos de frecuencia.
c
Las intensidades del campo derivadas de transmisores fijos, como las estaciones base de radiotelefonía
(móviles/inalámbricas) y de radio móvil terrestre, de radio aficionados y de emisiones de radiodifusión de AM
y FM y de radiodifusión televisiva, no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para evaluar el entorno
electromagnético derivado de los transmisores de RF fijos, debe realizarse una inspección de la ubicación
electromagnética. Si la intensidad de campo medida en la ubicación en la que se utiliza el dispositivo supera
el nivel de conformidad de RF aplicable anterior, debe observarse el dispositivo para comprobar que funciona
correctamente. Si se detecta un rendimiento anormal, puede que se requieran medidas adicionales, como
volver a orientar o colocar el dispositivo.
d
En el rango de frecuencia de entre 150 kHz y 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a 3V/m.
Manual del operador del monitor/desfibrilador
Nivel de prueba IEC
Nivel de
60601
conformidad
3 Vrms
3 Vrms (V1)
De 150 kHz a 80 MHz
10 Vrms
10 Vrms (V2)
De 150kHz a 80MHz:
a
en bandas ISM
(para dispositivos de
soporte vital)
3V/m
3 V/m (E1)
De 80 MHz a 2,5 GHz:
(no para dispositivos
de soporte vital)
10V/m
10 V/m (E2)
De 80 MHz a 2,5 GHz:
(para dispositivos de
soporte vital)
20V/m
20 V/m (E3)
De 80 MHz a 2,5 GHz:
(IEC60601-2-4,
IEC80601-2-30,
ISO 80601-2-61,
ISO 80601-2-56)
Entorno electromagnético: guía
El equipo de comunicación por RF móvil o
portátil debe utilizarse a una distancia de
separación igual o superior a la recomendada
(calculada a partir de la ecuación aplicable a la
frecuencia del transmisor) respecto de los
componentes del dispositivo, incluidos los
cables. Distancia de separación recomendada:
3
5 .
d
=
P
de 150 kHz a 80 MHz
V
1
3
5 .
=
d
P
de 80 a 800 MHz
E
1
7
=
d
P
de 800 MHz a 2,5 GHz
E
1
Donde P equivale a la potencia de salida del
transmisor en vatios (W), de acuerdo con el
fabricante del transmisor, y d equivale a la
distancia de separación recomendada en
b
metros (m)
.
Las intensidades del campo derivadas de
transmisores de RF fijos, según los resultados
de una inspección de la ubicación
c
electromagnética
, deben ser inferiores al
nivel de conformidad de cada intervalo de
d
frecuencia
.
Pueden producirse interferencias cerca de los
equipos marcados con el símbolo:
B - 3
Publicidad
