Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
mer fra ayspillingshodet. Avhengig av hvilken type kassett-band
man benytter, vii utslagene i indikatorene © og zz viserforskjellig
niva nar man forandrer stillingen pa monitorveigeren (tape og
source).
I stilling 'source monitoring': 1 dette tilfelle vii det man horer vaere
signaletslik det lyderforinnspillingshodetspiller det inn pa bandet.
Merk: Med monitorveigeren ® i stilling 'tape' og uten at bandet er
i bevegelse (pauseknappen er nedtrykket) vil ikke ayspillingsho-
det gi noe signal og ingenting vii hores. Man vii heller ikke fa noe
utslag i innspillingsindikatorene zi og zz.
Innspilling
• Koble til lydkilden som De onsker a spille inn fra til riktig kontakt.
• Legg i en kassett.
• Settdekorresponderendebandvelgerknappene®og®iriktig
stilling.
• Sla pa Dolby system, hvis onskelig.
• Trykk inn innspillings-knapp is. Indikatoren vii na lyse.
• Sett monitor-velgeren ® i stilling 'source'.
• Sla pa lydkilden, eller tal eller syng inn i mikrofonen, og juster
innspillingsnivaet med kontrollene
z5,
zs og ® slik at seylene pa
innspillingsindikatorene akkurat slar ut til '0' pa skalaen i de
sterkeste partiene av musikken.
• Nar knapp
z3
trykkes inn, vii innspillingsindikatorene ikke bare
vise det oyeblikkelige innspillingsnivaet, men ogsa den hoyeste
spissverdien over 0 dB som vii lyse kontinuerlig.
•
Nar knapp za trykkes inn, vii den kontinuerlige spissverdiin-
dikasjonen forsvinne, og neste spissverdi over 0 dB vii igjen lyse
kontinuerlig.
• Reduser innspillingsnivaet hvis spissverdier over + 3 dB fore-
kommer i lengre perioder under innspillingen.
•
Nar knapp
z3i
slippes ut, vii innspillingsindikatorene zi og zz
igjen bare vise det oyebiikkelige innspillingsnivaet.
•
Lysstyrken pa indikatorene zi og zz kan justeres med lys-
styrkekontrollen ®.
Forskjeller i innspillingsnivaet mellom venstre og hayre kanal kan
korrigeres ved a sette kontrollene ze og/eller zs i forskjellige
posisjoner.
• Deretter startes innspillingen ved a trykke ned start-knapp is.
• Kontroller innspillingsnivaet fra tid til annen og etterjuster det
forsiktig hvis nodvendig.
• For korte avbrudd trykkes pauseknapp iz ned.
• For a starte bandet igjen trykke ned start-knapp®.
• Ved stopp trykkes stoppknapp n ned.
Justerbare utgangsnivaer
Utgangsnivaene fra bandopptakeren er justerbare for a tilpasse
ayspillingsvolumet til annen lydkilde kobiet til forsterkeren.
Utgangsnivaet kan justeres med kontrollene ao (venstre kanal) og
a, (hoyre kanal).
Merk: Nar man justerer utgangsnivaet, vil nivaet ogsa justeres pa
kontaktene
3s, 37,
az og®samtidig.
Avspilling
Opptak som er gjort kan spilles avvia hodetelefoner og/ellervia en
forsterker og hoyttalere.
• Koble hodeteiefonene og/eller en forsterker til en riktig kontakt
(se 'Tilkoblinger').
• Innstill forsterkeren for ayspilling av kassetter.
• Legg inn en innspilt kassett og sett bandvelgeren ® i riktig
stilling.
• Sla pa Dolby system hvis nodvendig.
• Start ved a trykke ned knapp is .
• Juster volumet for hodetelefonen med kontrollene ®, eller hvis
ayspillingen skjer via forsterker, juster volumen etc. pa forster-
keren.
• For korte avbryte►ser, trykk ned pause-knapp ,z.
• For a starte bandet igjen trykke ned start-knapp is .
• For a stoppe trykkes stoppknapp ® ned.
NB. Under ayspilling vii soylene pa indikatorene ® og zz sla ut pa
samme mate som de gjorde ved innspilling.
Avhengig av bandet i kassetten som benyttes, vii utsiaget pa
viserne under ayspilling awike fra utsiaget nar den samme musik-
ken ble spilt inn. Dette har ingen innflytelse pa lydkvaliteten. Se
ogsa 'Monitoring ved innspilling'.
'
Hurtig-spoling, cue og review
Hurtig frem- og tilbakespoling kan foretas pa to forskjellige mater.
• Start fra stopp-posisjon (nar indikator n lyser). Trykk ned
tilbakespolings-knappen is eller fremspolings-knappen is. De
korresponderende indikatorer'rew' ,a eller 'if' ,s vii da lyse. Ved
a trykke ned stopp-knappen
(3 vii
spolingen stoppes.
• Hurtig fremspoling (cue) eller tilbakespoling (review) er ogsa
mulig under innspilling eller ayspilling: I dette tilfelle ma review-
knapp® eller cue-knapp® trykkes inn, og nar en av dem utloses,
vii kassettspilleren automatisk ga over i ayspilling. Hvis spilleren
sto i innspilling for review - ,a eller cue - is knappen ble trykket
inn, vii den ogsa automatisk ga over i ayspilling, for recording-
knappen vii da bli utlrst.
Post-fading
Deter mulig, underayspilling, a fade ut og inn deler av innspillingen.
Dette er spesielt gunstig for a fjerne uonsket applaus, annonserin-
ger, bakgrunnstoy, etc. nar dette er tilstede pa bandet. Forsik-
tighet bor utvises ved bruk av denne muligheten, siden feil bruk
kan adelegge en innspilling.
Med kontroll
kan man justere hvorlenge ut- og innfadingen
vare, se fig. 5: med kontroll (3 ved 'max time' og fig. 6 med kontroll
(3 ved 'min time'.
Det er a anbefale at en gammel innspilling brukkes for a eksperi-
mentere med denne muligheten pa falgende mate:
• Spill bandet og merk starten og varigheten i sekunder pa det
stykket som skal fades ut.
• Spol bandet tilbake til punktet for fadingen skal starte og trykk
ned startknapp ie.
• Skyv laseknapp
mot venstre med en hand, og hold den i den
posisjonen tii onsket sted pa bandet kommer. Trykk sa post-
fading kontrollen
,3
inn. (Man kan na slippe knapp®). ). Lyden vii na
bli 'fadet' bort. Nar man frigj¢r vender® i vil lyden komme tilbake.
Fadingen kan justeres i lengde fra 0,5 til 4 sek. med kontrollen zs .
Automatisk repetering
Med denne bandopptakeren kan man fa repetert programmet pa
kassetten automatisk ved a trykke inn knapp®. Sa fort bandet i
kassetten er ferdigspilt under innspilling eller ayspilling, vil
bandopptakeren automatisk sla over til stilling tilbakespoling
('rew') og kassetten vii bli spolt tilbake til begynnelsen, og barclet
vii sa bli ayspilt. Med knapp® inne, vil bandet bli repetert gars
gang, inntil man trykker ned stopp-knappen n eller eject-k-
pen ie.
Den automatiske repeteringen slas av ved a trykke inn knapp
33
igjen og kassetten vil bli innspilt eller ayspilt pa normal mate til
bandet er ferdigspilt. Hvis man i tillegg til 'automatisk repetering'
hartrykket inn knapp® 'memory stop', vil kassetten stoppe sa fort
telleverket
3o
har nadd '000' ved ayspilling, hurtig frem- eller
tilbakespoling.
Vedlikehold
Lydkvaliteten kan pavirkes i saerlig grad hvis stav og skitt far b y til
a samle seg pa magnethodene. Det anbefales derfor a rense
hodene fra tid til annen, og til dette formalet anbefaler vi var
spesielle rensekassett type 811 /CCT. Kassetten som spilles av pa
normal mate med bandopptakeren satt i ayspillingsposisjon, bor
brukes etter ca. hver 50 spilletime. Ved normalt bruk bor rensing
av hodene pa denne maten utfores ca. 1 gang i maneden. Hodene
kan ogsa renses ved a bruke en myk fille eller en bomulispinne, ga
frem pa fmlgende mate:
• Pass pa at kassett-spilleren er frakoblet nettet.
• Trykk ned eject-knapp®.
• Fukt fillen eller bomulis-pinnen med litt alkohol eller teknisk
sprii.
• Rengjor hodene ®, © og © i forkant (fig. 7). La sa hodene
torke.
V
40
Publicidad
