Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Svenska
k
+edning
.yssettspelaren ken anvandas med ferro-, chromium- och 'me-
tal'-kassetter.
For aft forbattra signal/brusforhallandet är apparaten utrustad
med Dolby* NR (Noise Reduction) systemet.
* Trademark of Dolby Laboratories.
Mekanismen manovreras medelst mikroomkopplartangenter;
omkopplarfunktionerna aktiveras av solenoider.
Apparaten är utrustad med tva motorer, av vilka en är tacho-
kontrollerad, direktdriven kapstanmotor.
Istallet for de tva vanliga huvudena är kassettspelaren utrustad
med tre stycken (fig. 7 ®, © och ©). De separata huvudena for in-
och ayspelning är monterade i en gemensam kapa. Separata
huvud mojliggor monitoring (medhorning under inspelning) och
korrektion av inspelningsnivan i tid.
Automatisk repetering mojliggor kontinuerlig ayspelning av en
kassett hur manga ganger som heist.
Kontroller och anslutningar
Fig. 1 och 2
Q anslutning for stereo-hortelefon
.anslutning for mikrofon, vanster kanal
anslutning for mikrofon, hoger kanal
monitoromkopplare
® omkopplare for MPX - och RIF-filter
® till/fran-omkopplare for Dolby
® Ijusreglage for indikatorerna ©, og ©
® bandval - korrektion 'eq'
® bandval - formagnetisering 'bias'
,o lastangent for post-fading-omkopplare
„ post-fading-omkopplare
,z paustangent med indikator
,3 inspelningstangent med indikator 'rec'
,a returspolning/review-tangent med indikator'rew'
,a starttangent med indikator 'play'
,s framspolning/cue-tangent med indikator 'if'
® stopptangent med indikator
,a
utkastartangent for kassetthallare
® natstrombrytare
zo volymkontroll for hortelefon
z, inspelningsindikator, vanster kanal
zz inspelningsindikator, hoger kanal
tangent for topp-indikering
aterkopplingstangent for topp-indikering
U mspelningskontroll, linjekontakterna
zs inspelningskontroll, mikrofoningangkontakterna
® inspelningsnivakontroll
za
hastighetskontroll for post-fading-radering
©s kassetthallare
3o
rakneverk
31
nollstallningstangent for rakneverk
3z
till/fran for minnesomkopplare
3
till/fran-omkopplare for automatisk repetering
3a
spanningsomkopplare
35
anslutning for fjarrkontroll
3s
linjeutgang, vanster kanal
37
linjeutgang, hoger kanal
3a
linjeingang, vanster kanal
3s
linjeingang, hoger kanal
ao volymkontroll for linjeutgang, vanster kanal
© volymkontroll for linjeutgang, hoger kanal
a2
monitorkontakt (DIN utgang)
a3 linje in/utgang (DIN) _
plattan Or placerad
apparatens bottenp/atta.
irk: Utsatt inte apparaten under nagon langre tid for direkt
solsken eller stark varme.
Natanslutning
Innan apparaten ansluts till vagguttaget, kontrollera att span-
ningsomkopplarens ® installning overensstammer med natets.
Om sa inte är fallet, vrid omkopplaren tills ratt spanningsvarde
indikeras.
Till och fran
• Till: tryck in natstrombrytaren ,s ; indikatorerna ©, och zz samt
kassetthallaran tands.
• Fran: tryck titer in natstrombrytaren ,s ; belysningen slacks.
'Compact'-kassetter
• Med 'compact'-kassetter kan man gora mono- och stereoin-
spelningar. Nar som heist kan kassetten antingen vandas och den
andra sidan anvands eller ocksa kan den utbytas.
• Bandet Or i bada andar fast vid kassettens uppspolningshjul
med ett kort ledband. Detta Or av magnetiskt material, vilket gor att
man inte kan spela in under de fa sekunder det tar for ledbandet att
passera tonhuvudet. Darefter Or kassetten klar for ogonblicklig
anvandning.
• Inspelningar kan man skydda mot ofrivillig radering pa foljande
satt:
Efter inspelning bryt med ett skarpt verktyg bort flikarna i den
vanstra hornan i kassettens bakre kant (fig. 3). Efter denna atgard
och med kassetten ilagd kan ingen inspelning goras pa den
berbrda sidan.
• Man kan gora detta skydd ineffektivt genom att klistra en bit tejp
over den uppbrutna oppningen.
• Musikkassetternr'compact'-kassetter med forinspeladmusik.
Musikkassetterna Or skyddade mot ofrivillig radering.
• Skydda kassetterna mot damm etc genom att efter anvandning
placera dem i deras forvaringsaskar. Forvara kassetterna i vanlig
temperatur, inte i solsken och inte heller intill kassettspelaren, en
radio, TV-mottagare eller hogtalarbox.
Insattning och uttagning av kassetten
• Insattning: tryck ned tangent ,s ; kassetthallaren ® oppnas.
Med den fulla bandspolen till vanster for in kassetten i hallaren
sasom visas i fig. 4. Stang kassetthallaren. Stoppindikatorn
n
tands.
• Uttagning: tryck ned tangent©; ; kassetthallaren
oppnas och
kassetten kan avlagsnas.
Mark: Utkastartangenten ® fungerar ocksa som stopptangent.
Installning for viss bandtyp
Med 'eq'-omkopplaren ® och 'bias'-omkopplaren ® staller man
in kassettspelaren for den bandtyp som skall anvandas. Vid saval
inspelning som ayspelning Or det nodvandigt att anvanda en viss
standardiserad frekvenskorrektion, benamnd equalisation (av-
spelningskarakteristik). Vid atergivning installs denna korrektion
med 'eq'-omkopplaren ®. Laget pa denna omkopplare ® Or
emellertid betydelselost under inspelning. Siffrorna som anges
intill omkopplaren aterfinns ocksa pa moderna kassetter. Dessa
anges i mikrosekunder t ex EO-120 µs.
Mark: Forvaxla inte dessa sift ror med kassettens speltid; ex.vis
C-120 innebar 2 x 60 min. speltid.
Innan inspelning sker maste bias (formagnetisering) installas med
omkopplare ®. Denna installning Or nodvandig for att anpassa
kassettspelaren til olika bandtypers magnetiska egenskaper.
Formagnetisering sker endast under inspelning, varfor laget pa
omkopplare ® Or betydelselost under ayspelning.
• Vid anvandning av terra- eller Super ferro-kassetter skall band-
valjarna ® och ® stallas i det ovre laget.
• Vid anvandning av chromium-kassetter skall bandvaljarna ®
och ® stallas i mittlage.
• Ferro-chromium-kassetter kan anvandas vid
ayspelning
nar
bandvaljaren ® star i mittlage eller i nedre laget.
Mark: Vid inspelning ger ferro-chromium-kassetter inte full ratt-
visa at denna kassettspelare. Vi rekommenderar darfor bara
foljande kassetttyper: 'Metal'-kassetter, chromium-kassetter,
terra- eller Super ferro-kassetter.
• Vid anvandning av 'Metal'-kassetter skall bandvaljaromkopp-
larna ® och
Qs
stallas i det nedre laget.
43
Publicidad
