Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inspelning
Anslut utrustning fran vilken inspelning skall ske till passande
takt.
Fagg i en kassett.
• Stall omkopplarna ® och ® i passande lage.
• Om sa onskas, koppla in Dolby-systemet.
• Tryck in inspelningstangenten 6j. Motsvarande indikatortands.
• Stall monitoromkopplare ® i lage 'source'.
• Tala eller sjung i mikrofon, spela en skiva eller lat nagon av
tillsatsapparaterna arbeta och justera inspelningskontrollerna zs ,
®och ® pa sa satt att under de hogsta passagerna indikatorernas
z, och zz pelare ger utslag precis till skalans '0'-niva.
• Nar tangent j trycks in kommer indikatorerna ® och zz att inte
endast visa den momentana inspelningsnivan utan aven den
hogsta topp-nivan over 0 dB, vilken lyser kontinuerligt.
•
Nar tangent za trycks in forsvinner toppindikering. Ett nytt
toppvarde over 0 dB tands och lyser kontinuerligt.
•
Minska inspelningsnivan om topp-varden over +3 dB fore-
kommer under en langre period i inspelningen.
• Nar tangent zs frikopplas kommer indikatorerna z, och zz att
endast visa det momentana utslaget.
• Indikatorernas z, och ® Ijusstyrka justeras med Ijusreglaget
®. Skillnaden i inspelningsnivan mellan den vanstra och hogra
Galen justeras genom att kontrollerna ® och/eller zs stalls i
,at lage.
• Starta nu inspelningen genom att trycka in starttangenten ,s.
• Kontrollera da och da inspelningsnivan och justera den (grad-
vis) om sá erfordras.
• For kortare upphall tryck in paustangenten ,z . For att fortsatta
inspelning, tryck Ater in starttangenten ,s .
• For aft stanna, tryck in stopptangenten n .
Justerbar utgengsniva
Kassettspelarens utgangsniva ar justerbar sa att anpassning kan
ske mellan kassettspelarens ayspelningsvolym och andra
ingangskallors, anslutna till forstarkaren.
Utgangsnivan justeras med kontrollerna ao (vanster kanal) och a,
(huger kanal).
Mark: Vid justering av utgangsnivan, justeras samtidigt nivan for
kontakterna as, ®, az och ®.
Avspelning
Inspelningen kan aterges via hortelefon och/eller via en forstarka-
re/hogtalarkombination.
Anslut hortelefon eller forstarkare till passande kontakt (se
lutningar').
Mall in forstarkaren for bandspelaratergivning.
• Lagg i en inspelad kassett och justera for ratt bandryp med
omkopplare ® (och ® om Ni skall gora en inspelning pa samma
kassett).
• Om nodvandigt, koppla in Dolby-systemet.
• Tryck in starttangenten ,s.
• Justera hortelefonens volym med kontrollerna ®°, eller vid
ayspelning via en forstarkara justera dess volym, balans och
klangfarg.
• For kortare upphall tryck in paustangenten ,z . For att fortsatta
ayspelning, tryck Ater in starttangenten ,s.
• For att stanna, tryck in stopptangenten ®.
Obs!Vid ayspelning kommer indikatorernas ©, och
22
pelare att
ge samma utslag som vid inspelning.
Beroende pa bandtyp som anvands, kan utslaget variera vid in-
och ayspelning. Detta har inget inflytande pa Ijudkvaliteten. Se
aven 'Medhorning under inspelning'.
Snabbspolning och sokning (cue - review)
Snabbspolning framat eller bakat kan ske pa nagot av foljande tva
'an stopplage (nar indikator ® tands): Tryck in tangent ,a for
returspolning bakat, eller ,s for framspolning. Motsvarande in-
dikator 'rew' ,a eller 'if' ,s tands. For att stanna snabbspolning
tryck in stopptangenten
.
• Snabbspolning ar ocksa mojlig under in- eller ayspelning (cue
eller review).
Tryck in tangent ,a for review eller tangent® for cue. Nar nagon
av tangenterna frikopplas omkopplas kassettspelaren automa-
tiskt for ayspelning eftersom inspelningstangenten ,s frikopplas
nar nagon av tangenterna ,a eller ,s trycks in.
Post-fading
Det ar mojligt, att under ayspelning gradvis tona upp eller ned den
gjorda inspelningen.
Post-fading-omkopplaren „ bor anvandas med stor forsiktighet,
eftersom felaktig anvandning kan forstora en inspelning.
Med kontroll za justeras hur snabbt ned - resp upptoning skall
ske.
Se fig. 5: kontrollen cj vid max tid och fig. 6: kontrollen ® vid min
tid.
• Avspela bandet och notera startpunkten och langden i sekun-
der for stycket som skall tonas.
• Snabbspola bandet bakat till strax innan nedtoningen skall borja
samt tryck in starttangenten ,s.
Skjut lastangenten ,o till vanster och hall den i det laget.
Nar sa det oonskade stycket narmar sig, skjut post-fading-om-
kopplaren 6ij nedat. (Tangent® kan nu slappas).
Ljudet tonar nu ned. Nar omkopplaren ®frikopplas kommer Ijudet
att tonas upp. Rakna med fordrojningen, vilken justeras till max.
4 sekunder med kontrollen ®.
Automatisk repetering
Kassettspelaren mojliggor automatiskt repetering av kassett-
programmen genom att omkopplaren ® trycks in. Nar bandet
under in- eller ayspelning har natt sitt slut, omkopplas apparaten
automatiskt for returspolning ('rew'), varvid bandet spolas till sin
borjan. Den nyss gjorda inspelningen kommer att ayspelas, eller
om apparaten redan var i ayspelningslage kommer bandet att ater
spelas.
Kassetten repeteras om och om igen, tills antingen stopptangen-
ten n eller utkastartangenten ,e trycks in resp. ned.
Nar automatisk repetering frankopplas genom aft tangenten
atertrycks in, kommer kassetten att fortsatta in- eller ayspelas tills
det automatiska stoppet trader i funktion.
Om man tillsammans med automatisk repetering tifkopplar aven
minnesomkopplaren sz, kommer bandet att stanna nar raknever-
ket so har natt '000' vid ayspelning eller snabbspolning.
Underhill
For att Ijudkvaliteten inte skall forsamras av damm och smuts,
maste man regelbundet gora rent huvudena. Efter omkring 50
timmars bruk bor man darfor ladda kassettspelaren med det
speciella rengoringsbandet 811 /CCT och lata det lopa pa samma
satt som vid atergivning. Huvudena kan aven rengoras med T-sprit
och bomullstoppar:
• Tillse att kassettspelaren ar bortkopplad fran natet.
• Tryck ned utkastartangent ,e .
• Fukta bomullstoppen med lite sprit.
• Rengor nu huvudenas front®, © och © (fig. 7). Tillat huvudena
att torka.
• Fukta nu en ny bomullstopp med vatten.
• Gnid huvudena ®, © och © med den och at huvudena torka.
Mark: Kapstan ar tackt med ett speciellt skyddslager, darfor far
kapstan och tryckrullen interengoras med sprit, se marke Xi fig. 7.
Om sá onskas kan kapstan ®° rengoras med ett torrt kaffe-
filterpapper (fig. 8).
• Anvand aldrig andra rengoringsvatskor och vidror inte huvude-
na eller kapstan med skarpa verktyg eller sadana av metall. Tillat
alla rengjorda delar att torka innan apparaten ansluts till natet.
• Kassetthallarens zs plexiglas-kapa kan rengoras med ett mjukt
tygstycke sasom visas i fig. 9 och 10.
• Smorj aldrig apparaten!
Det ar tillradligt att med jamna mellanrum, t ex en gang per ar,
lamna kassettspelaren till en fackman for kontroll.
45
Publicidad
