Sirona ORTHOPHOS XG 3Dready Manual De Instrucciones página 154

10 Elimination/Retour
10.1 Mettre au rebut les pièces déposées
50
Instructions de montage "Kit d'extension ORTHOPHOS XG 3D
10
Elimination/Retour
Elimination/Retour
10.1
Mettre au rebut les pièces déposées
Mettre au rebut les pièces déposées
Mettre au rebut les pièces déposées
➢ Veillez à ce que les pièces déposées soient recyclées ou mises au
rebut dans les règles de l'art. Les pièces ne doivent pas être éliminés
avec les déchets ménagers ! Observez les prescriptions d'élimination
en vigueur dans votre pays.
10.2
Retourner la gaine radiogène à Sirona
Retourner la gaine radiogène à Sirona
1. Complétez le bordereau de retour joint au kit d'extension.
2. AVIS! Utilisez le matériel d'emballage dans lequel la nouvelle gaine
radiogène du kit d'extension a été livrée.
Emballez l'ancienne gaine radiogène.
Placez le bordereau de retour complété dans l'emballage.
3. Envoyez la gaine radiogène au service des retours de Sirona à
Bensheim.
Sirona Dental Systems GmbH
ready
vers ORTHOPHOS XG
63 14 541 D3352
D3352.092.08.05.03 07.2012