Siemens SINUMERIK 828D Manual De Puesta En Marcha página 73
Ocultar thumbs
Ver también para SINUMERIK 828D:
- Manual de diagnóstico (1278 páginas) ,
- Manual del usuario (528 páginas) ,
- Manual de puesta en marcha (374 páginas)
Publicidad
Nota
Si desea configurar un gran número de teclas con el alias HmiUserKeyX, distribúyalas entre
varias páginas. Así evitará errores de visualización de teclas en los paneles de mando de máquina
con baja resolución de pantalla.
Almacenar iconos propios
Es posible almacenar ficheros de iconos propios en la siguiente ruta:
/oem/sinumerik/hmi/ico o bien
/user/sinumerik/hmi/ico
En función de la resolución de pantalla, se almacenan en las siguientes subcarpetas:
/ico1024 para HD-Ready
/ico1920 para Full-HD
Nota
Los nombres de los ficheros de iconos deben coincidir con los usados en el fichero XML,
p. ej., icon="slsidescreenmcp_cooling.png".
4.15.3.2
Creación de traducciones de los textos del panel de mando de máquina
Todos los textos del panel de mando de máquina pueden mostrarse en distintos idiomas. Las
traducciones se crean en el fichero "slsidescreenmcppage_xxx.ts".
En lugar de "xxx" debe introducirse un código de idioma, p. ej., "deu" para alemán, "eng" para
inglés, etc.
Procedimiento
1. Guarde el fichero "slsidescreenmcppage_xxx.ts" con el código de idioma deseado en la
siguiente carpeta:
/oem/sinumerik/hmi/lng o bien
/user/sinumerik/hmi/lng
2. Abra el fichero de idioma e inserte las correspondientes denominaciones.
Tipos de textos que pueden visualizarse traducidos:
– todos los títulos, p. ej., title="COOLANT"
– todos los textos de teclas, p. ej., text="ON"
3. Guarde el fichero de idioma.
Las traducciones se visualizarán después del arranque y del cambio de idioma.
SINUMERIK Operate /PCU Modular
Manual de puesta en marcha, 07/2023, A5E48766236H AE
4.15 Activación y configuración de la ventana Sidescreen
Ajustes generales
73
Publicidad
