Microline Surgical 200-006R Manual De Servicio página 21

‫وﻓﻘ ﺎ ّ ﻟﺧﺻﺎﺋص ھذه‬
‫اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أﻧﮫ ﯾﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮫ‬
‫اﻟﺗوﺟﯾﮫ‬ – ‫اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻷرﺿﯾﺎت ﻣن ﻣﺎدة ﻣﺿﺎدة ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ. ﯾﺟب‬
‫واﻟﺳﺗﺎﺋر اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺷﺣن‬
.٪ 30 ‫ﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻋن‬ ‫ﺎﺗﯾﻛﻲ اﻟﻣﻔرط. ﯾﺟب أﻻ ﺗﻘل اﻟرطوﺑ‬
‫ﺔ أو‬ ّ ‫ﺑﯾﺋﺔ ﺗﺟﺎر ﯾ‬ ‫ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟرﺋﯾﺳ ﯾ‬
‫ﺔ أو‬ ّ ‫ﺑﯾﺋﺔ ﺗﺟﺎر ﯾ‬ ‫ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﺳ ﯾ‬ ‫ﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟرﺋﯾ‬
ّ ‫ﺔ ﺎ ﺋ‬
‫ﺳﺗﺷﻔ‬ ‫إ‬ ‫ﺔ أو‬ ّ ‫ﺑﯾﺋﺔ ﺗﺟﺎر ﯾ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺻﺎﻟﺣﺔ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟرﺋﯾ ﺳ‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل أﺛﻧﺎء‬ ‫ﺳﺗﻣرار‬ ‫ﯾﺗطﻠب ا‬ 200-006R
200-006R ‫ﯾﺗم ﺗزوﯾد‬ ‫اﻧﻘطﺎع اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻓﻣن اﻟﻣﺳﺗﺣﺳن أن‬
.‫ﺔ‬ ّ ‫ﺑطﺎر ﯾ‬ ‫ﻣن‬ ‫أو‬ ‫ﻘطﻌﺔ‬ ‫ر اﻟﻣﻧ‬ ‫ﻏﯾ‬
‫وﯾﺎت‬ ‫ﺗرددات اﻟطﺎﻗﺔ ﻋﻧد ﻣﺳﺗ‬ ‫ﻻت اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ ﻟ‬
‫ﻧﻣوذﺟﯾﺔ‬ ‫ﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﺳﺗﺷﻔ‬ ‫إ‬ ‫ﺟﻲ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ أو‬
‫اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﺟﺗﯾﺎز / ﻓﺷل‬
P
‫اﻟﻌﺎﺑرة‬ ‫ﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺷﺣﻧﺎت‬
‫اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬
200-006R ‫ﻟطراز‬ ‫ﺋﺔ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ اﻟﻣﺣددة أدﻧﺎه. ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﯾل أو اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻌﺑﺎءات‬
‫وﺳﺗ‬ ‫اﻟﻛﮭر‬
.‫ﻊ اﻟرﺳم اﻟﺑﯾﺎﻧﻲ أدﻧﺎه‬ ‫راﺟ‬
‫ﺔ اﻟطﺎﻗﺔ‬ ّ ‫ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻧوﻋ ﯾ‬
‫طﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫داد‬
.‫ﺔ‬ ّ ‫ﻧﻣوذﺟ ﯾ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﺎﺋ ﯾ‬ ‫ﺳﺗﺷﻔ‬ ‫إ‬
ّ ‫ﻛون ﻧوﻋ ﯾ‬ ‫أن ﺗ‬ ‫ﺑﻐﻲ‬ ‫ﻧ ﯾ‬
‫ﺑﯾن اﻷﺳﻼك‬
.‫ﺔ‬ ّ ‫ﻧﻣوذﺟ ﯾ‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫ﺎﺋ ﯾ‬ ‫ﺷﻔ‬ ‫ﺳﺗ إ‬
‫ﻰ اﻟ‬
‫، ﻋﻧد درﺟﺎت‬
ّ ‫ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻧوﻋ ﯾ‬
،° 135
.‫ﺔ‬ ّ ‫ﻧﻣوذﺟ ﯾ‬
‫°؛‬ 315
‫ﻧﻣوذج‬ ‫م ا‬ ‫ﺳﺗﺧد‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ا ﻛ‬ ‫إذ‬
‫ﻋﻧد درﺟﺔ ﺣرارة‬
‫ﺎﻗﺔ‬ ‫ط ﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ﻣن إﻣدادات ا‬
‫ﻋﻧد‬
‫ﻣﺟﺎ‬ ‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟ‬
‫ﻣﻣﯾزة ﻟﻣوﻗﻊ ﻧﻣوذ‬
‫وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد‬ ‫ﺗم اﺧﺗﺑﺎر اﻟﻣﻧﻔذ‬
(‫)اﻟﻣﻧﺎﻓذ‬
‫ﻧﻌم‬ ‫ﻧﻌم‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ؛‬
‫اﻟﻣﻔﺣوص‬
‫ﻣﻧﺎﻋﺔ‬ - 2 ‫اﻟﺟدول‬ IEC60601-1-2
– ‫ﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬ ‫ﺷرﻛ‬ ‫اﻟ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫وإﻋﻼﻧ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﺟﯾﮭ‬ ‫و ﺗ‬
‫ﺑﻘﺔ‬ ‫ﺎ ط‬ ‫اﻟﻣ‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ IEC 60601
"‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت "اﺗﺻﺎل‬ 4
±
"‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت "ھواء‬ 8 ±
‫ﻣ إ‬ ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻟﺧطوط‬ 2 ± ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻟﺧطوط إﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﻓوﻟت ﻟﺧطوط‬ ‫ﯾﻠو‬ ‫ﻛ‬ 1 ±
‫اج‬ ‫اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧر‬
‫ﻟت‬ ‫ﻠو ﻓو‬ ‫ﻛﯾ‬ 1 ± ‫ﺑﯾن اﻷﺳﻼك‬
‫ك ﻠ‬ ‫ﻣن اﻟﺳ‬ ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت‬ 2 ‫اﻟﻰ‬
±
‫اﻷرض‬
0,5 ‫ة‬ ‫ﻟدور‬ U % 0 ‫، ﻋﻧد درﺟﺎت‬
T
،° 90 ،° 45 ،° 0 ‫ﺣرارة‬ ،° 135
،° 270 ،° 225 ،° 180 ‫°؛‬ 315
1 ‫ﻟدورة‬ U % 0 ‫ﻋﻧد درﺟﺔ ﺣرارة‬
T
0 °
30 / 25 ‫ﻟدورات‬ U % 70 ‫ﻋﻧد‬
T
0 ° ‫درﺟﺔ ﺣرارة‬
A/m 30
‫ﺻدر اﻟﺗﯾﺎر‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣدي اﻟﺗردد‬
‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون‬ 134.2
‫اﻟﻣﺟﺎﻻت‬ ‫ز‬
‫اﻟﻛﺎﺑل؛‬ ‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳ ﯾ‬ 65A/m @
‫ﻣطﺎﺑﻘﺔ‬ RFID
‫ت‬ ‫وﯾﺎ‬ ‫ﻣﺳﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺑﯾﺋﺔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺔ‬ ّ ‫ﺎﺋ ﯾ‬ ‫ﺳﺗﺷﻔ‬ ‫إ‬
‫ﺔ‬ ّ ‫ﻧﻣوذﺟ ﯾ‬
13.56
‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز‬
7.5A/m @
. ‫ﻗﺑل ﺗطﺑﯾﻖ ﻣﺳﺗوى اﻻﺧﺗﺑﺎر‬
‫اﻟﺑﯾ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻟﻺ‬ 200-006R
‫ﻣﺳﺗوى اﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻧﺎﻋ‬
‫ﺋﯾﺔ‬
"‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت "اﺗﺻﺎل‬ 8
±
"‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت "ھواء‬ 15 ±
IEC 61000-4-2
/ ‫ﻋﺎﺑرة‬
2
±
IEC 61000-4-4
‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻟﺧطوط‬ 1 ±
‫اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧراج‬
‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت‬ 1 ±
IEC 61000-4-5
‫اﻟﺳﻠك‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت‬ 2
±
‫اﻷرض‬
0,5 ‫ﻟدورة‬ U % 0
‫ﻧﻘطﺎع‬
T
،° 90 ،° 45 ،° 0 ‫ﺣرارة‬
‫رات اﻟﺟﮭد‬
،° 270 ،° 225 ،° 180
‫ﻋﻠﻰ إﻣدادات اﻟطﺎﻗﺔ‬
1 ‫ﻟدورة‬ U % 0
T
0 °
IEC 61000-4-11
3 / 0 25 ‫ت‬ ‫ورا‬ ‫ﻟد‬ U % 70
T
0 ° ‫درﺟﺔ ﺣرارة‬
A/m 30 (‫ھرﺗز‬
‫اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
IEC 61000-4-8
‫ﻣﺳﺗوﯾﺎت‬
‫اﻻﺧﺗﺑﺎر‬
- ‫طﯾﺳﻲ‬ ‫ﻐﻧﺎ‬
‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗ‬
IEC 61000-4-39
-
‫وب‬ ‫ﺗﻧﺎ‬ ‫اﻟﻣ‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ھو ﺟﮭد اﻟﺗﯾﺎر‬
Page 21 of 142
‫ﯾﺻ ﻧ ّ ﻊ‬
‫ج‬ ‫وذ‬ ‫ﻧﻣ‬
‫اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
‫اﺧﺗﺑﺎر اﻟ‬
‫ﻛﮭرﺑﺎ‬ ‫ﻧﺔ‬ ‫ﺷﺣ‬ ‫ﺗﻔرﯾﻎ‬
( ESD ) ‫ﻛﻧﺔ‬ ‫ﺳﺎ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ‬ ‫ﺷﺣﻧﺔ‬
‫ﻣوﺟﺔ‬
‫ﻹ ا‬ ،‫ﺗراﺟﻊ اﻟﺟﮭد‬
ّ ‫وﺗﻐ ﯾ‬ ‫ﻘﺻﯾر‬ ‫اﻟ‬
‫ﺔ ﻠ‬ َ ‫د ﺧ‬ ‫ﻣ ُ اﻟ‬
ّ ‫ﺗر د‬
60 / 50 ) ‫د‬
‫ﻧوع اﻻﺧﺗﺑﺎر‬
‫ﻣﻧﺎﻋﺔ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻣ‬
: ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
U
T