Microline Surgical 200-006R Manual De Servicio página 4

7.0 Risoluzione dei problemi ...................................................................................................................................... 107
8.0 Manutenzione ...................................................................................................................................................... 107
9.0 Compatibilità elettromagnetica ............................................................................................................................ 108
PORTUGUÊS .......................................................................................................................................................................... 112
1.0 Geral .................................................................................................................................................................... 112
2.0 Introdução ............................................................................................................................................................ 113
3.0 Descrição das funcionalidades ............................................................................................................................ 114
4.0 Especificações técnicas ....................................................................................................................................... 115
5.0 Procedimentos de verificação .............................................................................................................................. 115
6.0 Procedimentos de manutenção ........................................................................................................................... 116
7.0 Resolução de problemas ..................................................................................................................................... 117
8.0 Manutenção ......................................................................................................................................................... 117
9.0 Compatibilidade eletromagnética ........................................................................................................................ 118
ESPAÑOL ................................................................................................................................................................................ 122
1.0 Información general ............................................................................................................................................. 122
2.0 Introducción ......................................................................................................................................................... 123
3.0 Descripción de las funciones ............................................................................................................................... 124
4.0 Especificaciones técnicas .................................................................................................................................... 125
5.0 Procedimientos de los controles .......................................................................................................................... 125
6.0 Procedimientos de servicio .................................................................................................................................. 126
7.0 Diagnóstico .......................................................................................................................................................... 127
8.0 Mantenimiento ..................................................................................................................................................... 127
9.0 Compatibilidad electromagnética......................................................................................................................... 128
TÜRKÇE .................................................................................................................................................................................. 132
1.0 Genel ................................................................................................................................................................... 132
2.0 Giriş ..................................................................................................................................................................... 133
3.0 İşlevlerin Tanımı .................................................................................................................................................. 134
4.0 Teknik Özellikler .................................................................................................................................................. 135
5.0 Kontrol İşlemleri ................................................................................................................................................... 135
6.0 Servis İşlemleri .................................................................................................................................................... 136
7.0 Sorun giderme ..................................................................................................................................................... 137
8.0 Bakım ................................................................................................................................................................... 137
9.0 Elektromanyetik Uyumluluk ................................................................................................................................. 138
Page 4 of 142