Microline Surgical 200-006R Manual De Servicio página 81

Das Modell 200-006R ist für den Einsatz in der nachfolgend näher spezifizierten elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der
Kunde oder Benutzer der Vorrichtung 200-006R muss gewährleisten, dass die Vorrichtung in einer derartigen Umgebung
eingesetzt wird.
Störfestigkeitstest IEC 60601 Prüfpegel
Leitungsgebundene
HF-Störgrößen 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz
Gestrahlte HF- 3 V/m
Störgrößen
80 MHz bis 2,5 GHz
IEC 61000-4-3
Testtyp Teststufen
ESU-Kompatibilität keine
ANMERKUNG 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2: Diese Richtlinien gelten u. U. nicht in jeder Situation. Die Ausbreitung elektromagnetischer Größen wird durch
Absorptionen und Reflexionen der Gebäude, Gegenstände und Menschen beeinflusst.
a Die Feldstärke von stationären Sendern, wie z.B. Basisstationen von Funktelefonen und mobile Landfunkdienste,
Amateurstationen, AM- und FM-Rundfunk- und Fernsehsendern können theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden. Eine
elektromagnetische Bestandsaufnahme empfiehlt sich, um die elektromagnetische Umgebung von fest installierten HF-Sendern
einzuschätzen. Wenn die ermittelte Feldstärke am Standort der Vorrichtung 200-006R den oben angegebenen
Übereinstimmungspegel überschreitet, muss 200-006R hinsichtlich seines normalen Betriebes an jedem Anwendungsort
beobachtet werden. Wird eine abnorme Leistung beobachtet, kann es evtl. notwendig sein, die Vorrichtung 200-006R neu
auszurichten oder an anderer Stelle anzubringen.
b Über Frequenzen von 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke geringer als 3 V/m sein.
IEC 60601-1-2 Tabelle 4 HF-elektromagnetische Störfestigkeit
Leitlinien und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Störfestigkeit
Konformitätspegel
3Vrms
3 V/m
Frequenz- Netzstr
bereich omvers
orgung
Das 200-006R
wurde auf
Kompatibilität
mit
elektrischen
chirurgischen
Geräten (ESU)
getestet, die in
einer typischen
Krankenhaus-
umgebung
verwendet
werden
Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
Tragbare und mobile Funkgeräte sollten
einschließlich der Leitungen mindestens mit dem
empfohlenen Schutzabstand zur Vorrichtung 200-
006R verwendet werden, der nach der für die
Sendefrequenz zutreffenden Gleichung berechnet
wird.
Empfohlener Schutzabstand
d = 1,17 √P
d = 1,17 √P
d = 2,33 √P
mit P als Nennleistung des Senders in Watt (W)
gemäß Angaben des Senderherstellers und d als
empfohlenem Schutzabstand in Metern (m).
Feldstärken von fest installierten HR-Sendern, die
in einer elektromagnetischen Bestandsaufnahme
festgestellt werden, sollten in jeder Frequenz unter
dem Konformitätspegel liegen.
Störungen können in der Nähe von Geräten
auftreten, die das folgende Symbol tragen:
Getestete(r) Standby- Betriebsmodus
Port(s) Modus
80 MHz bis 800 MHz
80 MHz bis 800 MHz
800 MHz bis 2,5 GHz
Ergebnisse
PASS/FAIL
Page 81 of 142
a