Microline Surgical 200-006R Manual De Servicio página 22

.‫ھذه اﻟﺑﯾﺋﺔ‬ ‫ﻣﮫ ﻓﻲ ﻣﺛل‬ ‫ﺗم اﺳﺗﺧدا‬ ‫ﻣن أﻧﮫ ﯾ‬
ّ ‫ﻣﻌدات اﻻﺗﺻﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ واﻟﻣﺗﻧ ﻘ‬
‫ﻣن‬ ‫رب‬ ‫ﺑﺎﻟﻘ‬ ‫ﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻘل ﻣﺳﺎﻓﺔ‬ ،‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻛﺎﺑﻼت‬
‫ات ﺟﮭﺎز‬ ‫ﻠﻰ ﺗردد‬ ‫ﺔ ﻋ‬ ‫طﺑﻘ‬ ‫ﻟﻣﻧ‬ ‫ﻠﻣﻌﺎدﻟﺔ ا‬
‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز‬ 800 ‫ﺗز إﻟﻰ‬
‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز‬ 800 ‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز إﻟﻰ‬
‫ﺟﯾﺟﺎھرﺗز‬ 2,5 ‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز إﻟﻰ‬
‫واط‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻣن ﺟﮭﺎز اﻹرﺳﺎل‬
‫ﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻔﺻل‬ ‫ﻲ ھ‬ " " ‫م‬ ‫و‬ ‫ﺟﮭﺎز اﻹرﺳﺎل‬
، ‫ﺟﮭزة إرﺳﺎل اﻟﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻷ‬
‫أﻗل ﻣن ﻣﺳﺗوى‬ * ، ‫اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
:‫ات اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل اﻟرﻣز اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﺟﺗﯾﺎز / ﻓﺷل‬
.‫ﺧﺎص‬ ‫ء واﻷﺷ‬
‫ﺳﻠﻛﯾﺔ( وأﺟﮭزة اﻟرادﯾو اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬ ‫ﻠوﯾﺔ/اﻟﻼ‬ ‫ف اﻟرادﯾوﯾﺔ )اﻟﺧ‬
‫ﺔ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ، ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻧظر ﻓﻲ إﺟراء‬ ‫أﺟﮭزة إرﺳﺎل اﻟﺗرددات اﻟﻼﺳﻠﻛﯾ‬
200- ‫ﻧﻣوذج‬ ‫ﻗﺑﺔ‬ ‫ﻣرا‬ ‫أﻋﻼه، ﻓﯾﺟب‬ ‫إﻟﯾﮫ‬ ‫ﺷﺎر‬
. 200-006R
‫ددات اﻟرادﯾوﯾﺔ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻧﺎطﯾﺳﯾ‬ ‫وﻣﻐ‬
‫اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺗﺄﻛد‬ 200-006R ‫ﻟطراز‬ ‫ﺗﺧدم‬ ‫ﻟﻣﺳ‬
‫اﻟﺗوﺟﯾﮫ‬ – ‫اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬ ‫اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
‫ﺗﺳﺗﺧدم‬ ‫ﻲ أﻻ‬ ‫ﯾﻧﺑﻐ‬
200-006R ‫ﻧﻣوذج‬ ‫ﺟزء ﻣن‬
‫وﻓﻘ ﺎ ً ﻟ‬
‫اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬ ‫اﻟﻔﺻل ﻋن ﺗﻠك‬
‫ل. ﺎ‬ ‫رﺳ‬ ‫اﻹ‬
‫ﻰ ﺑﮭﺎ‬ ‫ﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻔﺻل اﻟﻣوﺻ‬
1,17 √P =
‫ﺎھر‬ ‫ﻣﯾﻐ‬ 80 ‫م‬
1,17 √P =
80 ‫م‬
2,33 √P =
800 ‫م‬
P
‫ھو‬ ‫ﺣﯾث‬
ّ ‫ﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ‬
‫ﻌﺔ‬ ‫ﺷرﻛ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ﻓﻘﺎ‬ ( ‫و‬ W )
.(‫)م‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺗﺎر‬ ‫اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬
‫ﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬ ‫اﻟﻣ‬ ‫اﻟﺣﻘل‬ ‫ن‬ ‫ﻛو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾﻧﺑﻐﻲ أن‬
ّ ‫ﻟﻧﺣو اﻟذي ﯾﺣ د‬
‫ده ﻣﺳﺢ اﻟﻣوﻗﻊ‬ ‫ﻰ ا‬ ‫ﻋﻠ‬
ّ ‫ﻓﻲ ﻛل ﻧطﺎق ﺗر د‬
.‫دي‬ ‫اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ‬
ّ ‫ﻣﻌ د‬ ‫ﻣن اﻟ‬ ‫ﻘرب‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﻗد ﯾﺣدث اﻟﺗداﺧل‬
‫وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد‬
‫واﻷﺷﯾﺎ‬ ‫ﻧﺷﺎءات‬ ‫اﻹ‬ ‫ﺎطﯾﺳﻲ ﺑﺎﻻﻣﺗﺻﺎص واﻻﻧﻌﻛﺎس ﻣن‬
‫ﮭواﺗ‬ ‫ﺳﯾﺔ ﻟﻠ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫اﻷ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن أﺟﮭزة اﻹرﺳﺎل اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ، ﻣﺛل اﻟﻣﺣط‬
‫د‬ ‫ﺟو‬ ‫و‬ ‫ﺑﺳﺑب‬ ‫ﻲ‬ ‫اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾ‬
‫ﻟﻣ ا‬ ‫اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺗﺗﺟﺎوز ﻣﺳﺗوى‬ 200-006R
‫ﻧﻘل‬ ‫ﮫ أو‬ ‫ﺗوﺟﯾ‬ ‫ن ﻣن اﻟﺿروري اﺗﺧﺎذ ﺗداﺑﯾر إﺿﺎﻓﯾﺔ، ﻣﺛل إﻋﺎدة‬
‫ﻛﮭر‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻣﻧﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟ‬ - 4 ‫اﻟﺟدول‬ IEC60601-1-2
– ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫وإﻋﻼﻧ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺗوﺟﯾﮭ‬
‫ﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ اﻟﻣﺣددة أدﻧﺎه. ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﯾل أو ا‬
‫طﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻣ‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ IEC 60601
Vrms 3 ‫ز‬ ‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗ‬
V/m 3
‫ﺗز‬ ‫ﺟﯾﺟﺎھر‬
‫ﺗم اﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﺻدر‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣدي اﻟﺗردد‬
‫اﻟﻣﻧﻔذ‬ ‫اﻟﺗﯾﺎر‬
(‫)اﻟﻣﻧﺎﻓذ‬ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻧﻣوذج‬ ‫ﺗم اﺧﺗﺑﺎر‬
200-006R
‫واﻓﻖ‬ ‫ﺗ ﻟ ا‬ ‫ﻻﺧﺗﺑﺎر‬
‫ﻣﻊ اﻟﻣﻌدات‬
‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟﺟراﺣ ﯾ‬
‫ﺔ‬ ّ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋ ﯾ‬
( ESU
‫ﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺔ‬ ّ ‫ﺎﺋ ﯾ‬ ‫ﺳﺗﺷﻔ‬ ‫اﻹ‬
‫. ﺔ‬ ّ ‫اﻟﻧﻣوذﺟ ﯾ‬
.‫ﻰ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا د‬ ّ ‫ﻖ ﻧطﺎق اﻟﺗر د‬ ّ ‫ط ﺑ‬ ُ ‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز، ﯾ‬
ّ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺣﺎﻻت. ﯾﺗﺄ ﺛ‬
‫ﻧ‬ ‫وﻣﻐ‬ ‫اﻟﻛﮭر‬ ‫ر اﻻﻧﺗﺷﺎر‬
‫ﺔ ﺑﻣواطن اﻟﻘوة اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ‬
‫ﻲ‬ ‫اﻟﺑﯾﺋ‬ ‫اﻷﺛر‬ ‫وﻧﻲ. ﻟﺗﻘﯾﯾم‬ ‫واﻟﺑث اﻟﺗﻠﻔزﯾ‬
‫ﻧﻣوذج‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ اﻟذي ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮫ‬ ‫ﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
‫، ﻗد ﯾﻛو‬
. V/m 3 ‫ل أﻗل ﻣن‬ ‫ﺣﻘ‬ ‫ون ﻗوة اﻟ‬ ‫ﺗﻛ‬ ‫ﺑﻐﻲ أن‬
‫ﻟﻺ‬ 200-006R
‫اﺧﺗﺑﺎر‬ ‫وى‬ ‫ﻣﺳﺗ‬
Vrms 3 ‫ﺑﺔ‬ ّ ‫اﻟﻣﺗﺳر‬
80 ‫إﻟﻰ‬ ‫ز‬ ‫ﻠو ھرﺗ‬ ‫ﻛﯾ‬ 150
V/m 3 ‫اﻟﻣﺷ ﻌ ّ ﺔ‬
2,5 ‫ﻟﻰ‬ ‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز إ‬ 80
‫ﻣﺳﺗوﯾﺎت‬
‫اﻻﺧﺗﺑﺎر‬
- ‫ﺔ‬ ّ ‫ﻣﻊ اﻟﻣﻌدات اﻟﺟراﺣ ﯾ‬
)
‫اﻟ‬
‫ﺑﯾﺋﺔ‬ ‫اﻟ‬
800 ‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز و‬ 80 ‫ﺑﻠوغ اﻟﺗر د ّد‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗد ﻻ ﺗﻧطﺑﻖ ھذه اﻹرﺷﺎدات‬
ّ ‫اﻟﻧظر ﯾ‬ ‫ﺔ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ‬
، FM ‫و‬ AM ‫ﮭواة، واﻟﺑث اﻹذاﻋﻲ‬
‫اﻟﻣ‬ ‫ا ﻛﺎﻧت ﻗوة اﻟﺣﻘل‬ ‫. إذ‬ ‫ﻧﺎطﯾﺳﻲ‬ ‫وﻣﻐ‬
‫. إذا ﻟوﺣظ أداء ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ‬ ‫ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌﺎدي‬
‫ﻣﯾﻐﺎھرﺗز، ﯾﻧ‬ 80 ‫ﻛﯾﻠوھرﺗز إﻟﻰ‬ 150
Page 22 of 142
‫ﯾﺻ ﻧ ّ ﻊ‬
‫ﻧﻣوذج‬
‫ﺔ‬ ‫ﻣﻧﺎﻋ‬ ‫اﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﺑﺎ‬ ‫ﺧ ا‬
‫دات اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬ ّ ‫اﻟﺗر د‬
IEC 61000-4-6
‫دات اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬ ّ ‫اﻟﺗر د‬
IEC 61000-4-3
‫ﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﻧوع اﻻ‬
‫ﺗواﻓﻖ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺔ‬ ّ ‫ﺎﺋ ﯾ‬ ‫ﮭرﺑ‬ ‫اﻟﻛ‬
‫ﻋﻧد‬ 1 : ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
2 : ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
ّ ‫ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑد ﻗ‬
*
‫دﯾو اﻟ‬ ‫ورا‬ ،‫ﺔ‬ ّ ‫ر ﯾ‬ ‫اﻟﺑ‬
‫ﻛﮭر‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻣﺳﺢ ﻟﻠﻣوﻗﻊ‬
006R
‫د‬ ّ ‫اﻟﺗر د‬ ‫إذا ﺗﻌ د ّى‬
*