2. Sélectionner le programme à transférer en
utilisant les touches numérotées.
EXEMPLE
Si vous voulez transtérer le son du programme N" I I à
un numéro de programme dilférant presser la touche
'PROG/PARA" (si nécessalre) au mode Programme (3
digitales se présentent à I'afficheur) puls, sélectionner
le numéro d6 programme I I de façon normale.
3. Presser la touche rouge "WRlTE". Uafficheur montrera
les segments typiques.
-
-
Blinks
2 Selecclone el programa que usted deseatrasladar, usando
los botones de nûrnero de programa.
EJEMPLO
Si usted desea trasladar el sonldo en el programa nûmero
,',, a un dilerente nÉmero de programa, oprima el botôn
PROG/PARA (si es necesario) para seleccionar el modo
de programa (de manera que s6lo aparezcan tres digitos
en el visuallzador). Luego, seleccione el programa nûmero
,'l en la torma normal.
3. Oprirna el botôn de regisko (WRITE). Se obtendrâ la
vrsuaiizaciôn de destelleo tiplca.
-
-
Destella
o
PROGRÂM NO.
o
PROGRAM NO.
4. Sélectionner le numéro de programme de déstination
(dans lequel vous voulez recopier le programme sélec-
tionné dans le description 2.).
EXEMPLE
Pour copier le son du programme No al;1 , inscrire le nom-
bre ca-Ten utilisant les touches numérotées.
-
-
S'efface lorsque
ta seconoe
digitale est
affichée
. Un segment horizontal apparait après que la première
digitale soit atfichée (ceci indique I'attente de la
première digitale):
. Dans le cas oiJ vous rédigez un mauvais numéro pour
la première digitale:
. sélectionner sur le panneau arrière le
bouton
"WRlTE" en position "DISABLE" et replacez-le en
position "ÊNABLE':
' resélectionner le programme à copier, puis presser
à nouveau la touche rouge "WRITE'i
. ensuite presser les touches numérotées correctes
; 1 p u i s ;] .
Lorsque le programme a été parfaitement recopié sur le
numéro f'?:l , I'afficheur indiquera:
8"1
l"
PROGRAM NO.
4. Seeccone el nûmero de programa al cual desea trasladar
(donde usted desea copiar el programa que seleccionô en
el oaso 2).
EJEMPLO
Para copiar el programa al nùmero 6"
-I ,
introduzca ,;t;?
usando los botones de nûmero.
-r
-
eS V Sualizado hAsta que se
introduzca el siguiente digrto
èspera por entrada)
PROGRAM NO.
. Una linea horizontal aparece después de que se se eccione
el pr mer digito (lo que significa que el programador estâ
esperando por la entrada de datos).
. S usted oprimiô el nûmero ncorrecto para e primer digito
(Y CASI HA BORRADO EL PROGRAI\,4A
ERRADOFTI6,):
" coloque el nterruptor de fegistro de programa en el panel
posterior en la posiciôn D SABLE y luego regréselo a la
oosiciôn ENABLE
'r es e ec ci on e e l p ro g ra rn a q u e u s te d de s ea co p a r y l ue -
go oprima de nuevo el boton de reg stro (WFITE) rojo
' finalmente, oprima los botones de nûmero correctos ( Èr
y : l)
Cuando el programa haya s do coplado al programa nûmero
;-';], e visual zador mostrarâ lo s gu ente:
l"
T
E"
PROGRAM NO.
PROGRAM NO.
83