Descargar Imprimir esta página

Korg POLY-800 Manual Del Propietário página 55

Publicidad

5. Tout en maintenant pressé I'accord (FA, LA, Dq Ml),
pr€sser "STEP" 2 tois puis relâcher les touches pour en-
registrer I'accord d'une durée d'une croche pointée (une
croche pointée S# = 012).
Jouer l'accord (FA, LA, DO, lill), à nouveau et le relâcher
afin de Iui donner pour valeur une double croche (S #
= 013).
Presser la touche "STEP" 4 fois sans loucher auccun
clavier pour enregistrer un quart de silence (S # = 014.
Tout en maintenanl I'accord (FA, LA, Sl, NII), presser
"STEP" 2 fois, puis relâcher les touches pour mémoriser
l'accord de croches pointées. (S# = 020).
Jouer I'accord (FA, LA, Sl, Ml) à nouveau et le relâcher
pour I'enregistrer comme une double croche (S # = 021).
Preser la touche "STEP" 2 fois pour enregistrer un
huitième de silence (S# = 023).
Jouer la note "SO!'et presser "STEP" une tois pour l'en-
registrer comme une croche (S# = 025),
5 l\4ientras mantiene presionado el acorde (fa, la, do, mi),
oprima el interruptor STEP dos veces y luego suelte las
teclas, para introducir el acorde con la longitud de una cor'
chea punteada ("un acorde de corchea punteada') (S#
= o12)
Toque el acorde (fa, la, do, mi) de nuevo y suéltelo para
ntroducirlo como un 'bcorde de semicorchea" (S # = 013)
Oprima el interruptor de STEP cuatro veces, sin tocar nin-
guna tecla para insertar un silencio de negra (S# : 017).
l\,4ientras
toca el acorde (fa, la do, mi), oprima el interrup-
tor STEP dos veces y luego suelte las teclas para introducir
el 'âcorde de corcheas punteadas" (S# = 020)
Toque el acorde (fa, ia, do, mi) de nuevo y suéltelo para
introducir un 'âcorde de semicorchea" (S# = 021)
Oprima el interruptor STEP dos veces para Insertar un silen'
cio de corchea (S# = 023).
Toque un "sol" y oprma e interruptor STEP para introducir
una corchea (S# = 025)
Toque un "la" y oprima el interruptor STEP para insertar
una corchea (S# = O27)
1 0
1 l
10.
11 .
Jouer la note "LA" el presser "STEP" une fois pour l'en-
registrer comme une croche (S# = 024.
I
o
I
o
I
o
I
o
ll I
o
ll
I
103

Publicidad

loading