Descargar Imprimir esta página

Korg POLY-800 Manual Del Propietário página 50

Publicidad

Le point sâllume en
MODE DOUBLE
5.3.3 MODE CHORD MEMORY
Chaque formation d'accord composé jusqu'à 8 notes (mode
WHOLE) ou 4 noles (mode DOUBLE) peut être mémorisé puis
reporduile en ne jouant qu'une seule touche. En mode
CHOBD MEMORY. I'atficheur indioue :
PROGRAM NO.
PARAMETER NO.
. Lorsque un accord conlenant 5 noles ou plus est
mémorisé en mode WHOLE, et que vous passez en-
suite sur un programme utilisant un mode DOUBLE,
seulemenl les 4 premières notes mémorisées seront
reproduites. Si vous resélectionnez le programme
utilisant le mode WHOLE, lâccord complet qui a été
mémorisé, sera restitué.
. Enregistrer une note simple en mode CHORD
MEI\4ORY permet de jouer des lignês monophoniques
principaux ou basses, avec priorité pour la dernière
note jouée. Cela est très utile pour des jeux rapides
ou de trilles- Le choix du TRIGGER simple ou multiple
( '{5 ) produii d'autres contrôles pour les jeux de
lignes monophoniques.
UTILISATION DU CHOFD MEMORY
1. Presser la touche "HOLD" pour sélectionner la fonction
"HOLD'1
2
Jouer l'accord au I'intervalle désiré.
3.
Presser la touche "CHORD MEMORY'i Uintervalle ou
I'accord soutenu oar la fonction "HOLD" est maintenant
enregistré dans le CHORD MEI\,IORY
NOTE
Une fois que I'occord est porgrammé dqns le "CHORD
MEMORY", il rcsrcru mémo sé jusqu'à ce que un ûouvel
qccord soit progrummë ou que lhppareil soit eteint. Cepen-
dont, lhccord mémorisë seru changé si le node CHORD
MEMORY est sélectionnë et que yous pressiez soit le mode
POLY ou le mode HOLD PENDANT QUE VOUS JOUEZ
SUR LE CLAVIER.
5.3.3 MEMORIA OE ACORDE
Cualquier intervalo o formaclôn de acordes de un mâx mo de
ocho notas (modo WHOLE) o 4 notas (modo DOUBLE) puede
ser "memorizâdo" y luego reproducir tocando una sola tecla.
En el modo CHORD MEMORY el visuafizador muestra lo
siouiente:
PROGRAM NO.
PARAMETER NO.
. Cuando un acorde que contenga 5 o mâs notas es
memorizado en el modo WHOLE y luego se cambia a un
programa usando el modo DOUBLE, sôlo las 4 primerâs
notas memorizadas serân reproducidas. Si usted vuelve a
seleccionar un programa usando el modo WHOLE, el acor-
de memorizado serâ restaruado completamente
. Regiskando una sola nota en la memoria de acordes le per
mte tocar lineas de melodias o bajos monofônicos con pri-
oridad de la û tima nota Esto es rnuy ût I para vibraciones
y para tocar râpido fneas claras con un largo tiempo de
desconexiôn (RELEASE) seleccionado. La opc ôn de gatil.
lo IrRIGGER) ( IE ) de teclado sencillo o mûltiple provee
aûn mâs control sobre las lineas monofénicas.
USANDO LA MEI\,IORIA DE ACOROES
'1 Opfima el botôn HOLD para seleccionar la funciôn de sos-
tenido.
2. Toque el intervalo o acorde deseâdo
3. Oprima el botôn de memoria de acorde (CHORD MEI\4ORY)
El intervalo o acorde mantenido por la funciôn de sostenr-
do es ahora almacenado en la memoria de acordes
Ejemplo
À,4emoria
de acorde Notas reproducidas
Exemple
Accord mémorsé
#F
ææF
Notas escuchadas
(reproducidas)
NOTA:
Una ve7 que un ocorde es progromodo en Ia memorio de acor-
des, éste permanece i normalmente en memoria hasta que
se progrume un nuevo ocorde o lo unidad seo apagada. Sin
embargq el acorde memorizado seni combiado si el modo
de memoria de acordes es seleccionado y usted oprime el bo-
tôn POLY o HOLD MIENTRAS ESTA TOCANDO EL
TECLADO.
93

Publicidad

loading