Publicidad
5.3 Assignation des Modes
5.3 Modos de Asignacion de Teclas
Les modes POLY CHORD MENiIORY et HOLD augmentent
la souplesse d'emDloi du POLY-800.
5.3.1 MODE POLY
Vous pouvez jouer jusqu'à 8 notes (4 dans le mode DOUBLE).
Si vous jouez plus de 8 notes (ou 4) les dernières jouées
annulerons les sonorités des premières notes préssées. Si
vous louez un "La" grave par exemple, puis 7 autres notes
(8 au total), en jouant une huitième nole vous annulerez le
"La" grave.
Dans le mode POLY l'afticheur indiquera.
PROGBAM NO.
PARAMETER NO.
5.3.2 MODE HOLD
Lorsque lè mode HOLD est en fonction, les notes jouées
âresteronts soutenues indéfiniment après que les touches
soient relâchées. Jusqu'au huit notes peuvent être soutenues
simultanément (4 dans le mode DOUBLÊ).
Jouer d'autres notes annulera les anciennes. En mode HOLD
l'alficheur indique :
Le mode HOLD fonctionne uniouement en combinaison
avec le mode POLY Si vous êtes en mode CHORD
MEMOBY et si vous pressez la touche HOLD, les modes
HOLD et POLY seront sélectionnés
Afin que les notes durent indéfiniement, les paramètres
"DEG SUSTAIN" ( i :, E !, I I ) doivent être réglés au_x
environs de ' il I Si te paramètre "BREAK P" ( l, :1, i :l,
l:l)
est positionné sur " i7 'l mais que le "SUSTAIN" est
au dessus de " i'l ", chaque note s'atténuera puis réatta-
ouera à nouveau automaliouement
Los modos POLY CHORD N/EN/ORY y HOLD extienden sig-
nlficantemente la flexibilidad del Poly-800.
5.3.1 POLY
En este modo se pueden tocar ndeoendientemente hasta ocho
notas completamente articuladas (cuatro en el modo DOUBLE)
Si usted toca mâs de ocho (cuatro). las notas mâs recientes
"cancelarân" las primeras notas que permanecen sonando Por
ejemplo, s usted toca un "la' grave y otras 7 notas (ocho en
total), la octava nota 'bancelarâ" el "la' si todavia estâ sonando
En el modo POLY el visualizador muestra lo siquiente:
PROGRAM NO.
PARAMEÎER NO.
5.3.2 HOLD (Sostenido)
Cuando la func ôn de sosten do estâ activada, las notas toca-
das permanecerén sonando indefinidamente
después de sol-
tarlas teclas. Se pueden sostener hasta 8 notas simulténeamente
(4 en el modo DOUBLE)t tocando mâs notas cancelarâ las no-
tas '!iejas" y las reemplazarâ por las nuevas. En el modo HOLD
el visualizador mostrarâ lo siguientel
PROGRAM NO.
PARAMETER NO.
VALUE
El modo de sostenido opera cuando estâ en comb naciôn
con el modo Poly Si esta en el modo de memoria de acrode
(N.4emory
Chord) y opr me el botôn HOLD, ambos modos,
el Poly y el Hold, serân acUvados.
Para que las notas sean sostenidas jndefinidamente, los
parârretros de sosten do del DEG (DEG SUSTAIN ( 5 L
,-i L I I ) oeben estar en algûr varor sobreil. Sr el pûnto
de parada BRAKE P ( l,:1, i :1, .r:l ) estâ alustado a l'l
pero SUSTAIN esré por ercrma de i': , cada nota se
desaparecerâ y luego se atacarâ de nuevo automâticamente
, o
PBOGRAM NO.
PAFAMETER NO.
9 l
Publicidad
