BETEX 15 TL Manual Del Usuario página 20

3. Montage, installation und inbetriebnahme
3�1 Montage und Installation
Nur gültig für Sätze und Duo-Sätze. Modellen mit integrierter Pumpe sind betriebsbereit.
Bei Spreizern, Keilzylindern oder Mutternsprengern, die einzeln geliefert werden, muss der
Anwender für die geeigneten Armaturen sorgen.
1. Die Verpackung entfernen und den Zustand der Komponenten kontrollieren. Ist eine der
Komponenten beschädigt, Kontakt mit dem Spediteur aufnehmen.
2. Wenn zum Tank der externen Pumpe 2 „Verschlüsse" mitgeliefert werden, den
„Transportverschluss" demontieren und den Belüfter montieren. Der Transportverschluss
ist vollständig geschlossen, und der Belüfter ist mit einem Filter ausgestattet.
3. Die Pumpe mit dem mitgelieferten Schlauch an Spreizer, dem Keilzylinder oder
Mutternsprenger anschließen.
4. Manometer am dafür bestimmten Port anschließen.
5. Kontrollieren, ob alle Anschlüsse richtig angezogen sind.
6. Das System vor der ersten Inbetriebnahme entlüften. Wenn die Pumpe höher als die
Armaturen angeordnet ist, strömt die Luft von selbst zur Pumpe und über den Tank aus
dem System. Zur Entfernung der gesamten Luft aus dem System empfehlen wir, den/die
Zylinder den kompletten Hub mindestens 4 Mal ausführen zu lassen.
7. Die Pumpen sind mit einem Ventil ausgestattet, das geschlossen werden muss, um Druck
aufbauen zu können. In der geschlossenen Stellung verhindert das Ventil auch, dass Öl
zurück in den Tank fließt. Zum Einziehen der Zylinder muss das Ventil geöffnet werden.
Achtung! Wenn der Zylinder belastet ist, muss das Ventil vorsichtig geöffnet
werden, um Verletzungen von Personen und Sachschäden vorzubeugen!
3�2 Modelle mit integrierter Pumpe
Modelle mit integrierter Pumpe sind betriebsbereit. Abhängig vom Modell muss der Hebel
eventuell montiert werden. Diesen mit der Hand festdrehen.
Zum Ausschieben der Zylinder muss das Ventil nach rechts gedreht werden. Wird der Hebel
auf- und abbewegt, fährt der Zylinder aus.
Zum Einziehen des Zylinders muss das Ventil nach links gedreht werden. Achtung! Wenn der
Zylinder belastet ist, muss das Ventil vorsichtig geöffnet werden, um Verletzungen von
Personen und Sachschäden vorzubeugen!
20 © BETEX Tools