BETEX 15 TL Manual Del Usuario página 41

1. Introduction
1.1 Utilisation visée
• Tous les Écarteurs, Coins de levage et Casse-écrous BETEX® sont adaptés pour une pression
de service maximale de 700 bars.
• Le BETEX® 15 TL est conçu exclusivement pour écarter 2 surfaces.
• Le BETEX® 15 TLS et 25 TLS sont adaptés pour écarter et lever.
• Le BETEX® PFS 10T est adapté pour écarter des brides.
• Le BETEX® HLW 18T(I) est adapté pour lever des charges lourdes.
• Le BETEX® de série HNS est adapté pour fendre les écrous.
•
1�2 Avertissements
• Ne pas utiliser en combinaison avec des accessoires non adaptés pour la pression de
service maximale.
• Ne dépassez jamais la pression maximale indiquée sur l'Écarteur, Coin de levage ou
Casse-écrous.
• La modification du réglage des soupapes de sûreté est interdite.
• N'utilisez pas l'Écarteur, Coin de levage ou Casse-écrous si celui-ci est endommagé.
1�3 Conditions d'utilisation
• Conditions industrielles
• La surface d'appui doit être adaptée pour résister aux forces exercées lors de l'utilisation.
1�4 Fonctionnement
• Le mouvement de haut en bas de la poignée ou de la pompe à pied (en fonction du type
de pompe)
• assure la circulation de l'huile du réservoir vers le raccord de poussée. La plupart des
pompes disposent de plusieurs étages, ce qui permet de faire circuler l'huile plus rapidement
à basse pression qu'à haute pression.
• 15TL(S), 25TLS : Au moyen de la pression hydraulique, un coin est poussé entre les deux
mâchoires.
• Cela provoque leur ouverture.
• PFS10T : Le PFS est fixé sur les brides en insérant un axe dans l'orifice du boulon. Le fait
de pousser un coin entre les brides à l'aide de la pression hydraulique, permet de séparer
les brides.
• HLW 18T(I) : Au moyen de la pression hydraulique, un coin est poussé entre la surface
inférieure et la mâchoire, ce qui provoque un mouvement de la mâchoire vers le haut
perpendiculairement à la surface d'appui.
• Série HNS : La mâchoire du Casse-écrous est positionnée derrière l'écrou. L'écrou est
fendu au moyen d'une lame trempée.
1.5 Exigences pour l'utilisateur et le personnel de maintenance
• L'utilisateur doit avoir une maîtrise suffisante de la langue dans laquelle le manuel est
rédigé afin de comprendre parfaitement les consignes contenues dans ce manuel.
• L'utilisateur doit disposer des connaissances techniques pertinentes. Il doit en outre être
capable de bien évaluer les dangers pouvant découler de l'utilisation des Écarteurs, Coins
de levage et Casseécrous BETEX®.
1.6 Équipement de protection individuelle
• Utilisez toujours l'équipement de protection individuelle (EPI) nécessaire lors de l'utilisation
des Écarteurs, Coins de levage et Casse-écrous BETEX®. L'EPI nécessaire dépend de
l'utilisation visée.
© BETEX Tools
EN
DE
ES
FR
NL
41