Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Grazie per aver scelto questo prodotto. Durante la progettazione e la fabbricazione dei nostri
ES
prodotti ci impegniamo ad assicurare un'eccellente qualità che possa soddisfare le necessità degli
utilizzatori.
La nostra azienda si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto. L'aspetto
PT
dell'elettrodomestico acquistato può differire leggermente da quello riprodotto nel presente
manuale, senza che ciò influisca, tuttavia, sulle sue prestazioni intrinseche e sul suo utilizzo.
IMPORTANTE! AFFINCHÉ QUESTO PRODOTTO POSSA OFFRIRE COMPLETA SODDISFAZIONE UNA
IT
VOLTA INSTALLATO, DURANTE L'USO E LA SUA MANUTENZIONE, RACCOMANDIAMO DI LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI INIZIARE A UTILIZZARE IL PRODOTTO.
TENERE SEMPRE A MENTE LE AVVERTENZE DI BASE RELATIVE ALLA SICUREZZA CONTENUTE
NEL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLE PER QUALSIASI RIFERIMENTO FUTURO.
EL
1. INFORMAZIONI IMPORTANTI
PL
RU
KZ
• Prima di montare e utilizzare questo apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni.
• Conservare le presenti istruzioni per usi futuri.
UA
• In caso di dubbi relativi alle presenti istruzioni, contattare il proprio rivenditore locale di fiducia.
• O clima 4 meios é que o aparelho pode ser usado em temperatura abaixo de 32 graus Celsius.
• Os meios do clima ST é o aparelho pode ser usado em um ambiente subtropical.
RO
BR
HE
ATTENZIONE: PER EVITARE QUALSIASI PERICOLO DOVUTO AL RIARMO INTEMPESTIVO
DEL FUSIBILE TERMICO, QUESTO APPARECCHIO NON DEVE ESSERE ALIMENTATO TRAMITE
INTERRUTTORE ESTERNO, COME AD ESEMPIO UN TEMPORIZZATORE, OPPURE ESSERE
AR
CONNESSO A UN CIRCUITO COSTANTEMENTE MESSO IN TENSIONE E FUORI TENSIONE DAL
FORNITORE DI ENERGIA.
EN
EVITARE DI COLLEGARE O SCOLLEGARE L'APPARECCHIO DALLA PRESA ELETTRICA TRAMITE IL
CAVO DI ALIMENTAZIONE CON LE MANI BAGNATE. SPEGNERE SEMPRE L'APPARECCHIO PRIMA
DI TOGLIERE LA SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE.
INTRODUZIONE
IMPORTANTE, DA CONSERVARE PER
QUALSIASI RIFERIMENTO FUTURO:
DA LEGGERE ATTENTAMENTE
Avvertenza: rischio di incendio/materiali infiammabili
82
Publicidad
