Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Istruzioni per l'uso
Anche se siete un esperto conoscitore di macchine da cucire,
dovreste leggere attentamente queste istruzioni ed osservarne
¡ suggerimenti. Solo così si garantisce un funzionamento senza
Il seguente testo vale solo per l'uso delle classi base delie Adler
104 e 105. L'uso delle sottoclassi si differenzia dalla guida base,
vedere quindi le istruzioni suplementari. Le figure inerenti al testo
si trovano sul retro di questo foglio.
Attenzione per fasore
Per aumentare la vita della macchina, la velocità di cucitura
dovrebbe venir diminuita nei seguenti casi:
1) Durante il rodaggio
2) su materiali pesanti
3) per uso prolungato
4) con punto molto lungo
5) per cuciture particolarmente
difficili
Elementi d'uso 104-2
1) passafilo
2) vite regola pressione
3) portaspole
4) Limitatore ritorno di punto
5) volantina
6) placca scorrevole destra
7) placca ago
8) griffa
9) placca scorrevole sinistra
10) piedino rigido
11) Foro passafilo
12) passafilo
13) tensione superiore
14) perno passafilo
15) molla tendifilo
16) levo tendifilo
17) leva alzapiedino
18) vite
19) tensione
20) vite stringiago
21) vite ferma piedino
22) graguazione allungapunto
23) leva allungapunto
(cucitura avanti ed indietro)
24) limitatore regolabile leva
allungapunto
Sballaggio
1) controllare In presenza di chi'ha consegnato la macchina se
l'imballaggio é stato danneggiato.
2) controllare se la macchina, il bancale, il motore e gli accessori
sono stati danneggiati dal trasporto.
3) in caso di danneggiamento reclamare immediatamente con chi
ha consegnato la macchina.
Montaggio
!
1) per la classe 104:
agganciare la macchina nelle cerniere rotonde Nr. 30, Fig. 2,
avvitate al tavolo.
2) per la classe 105:
,it
avvitare la macchina al tavolo con le normali viti che si trovano
negli accessori.
3) infilare l'appoggiatesta nell'apposito foro.
4) fissare con le viti il portaspole 32 e il filarello 33.
5) inserire la chinghia trapezioidale sulla volantina e sulla
puleggia del motore. Tendere la cinghia attraverso l'articola¬
zione del morore, in maniera che questa al centro abbia
un'elastichità di almeno 15 mm.
Pulitura ed oliatura
1) svitare le viti 17, Fig. 1.
2) togliere il coperchio.
3) svitare le viti ferma placca e levare la placca 7 come pure la
placca scorrevole 9.
4) togliere con'un pennello il grasso e lo sporco su tutte le parti
visibili.
5) oliare tutti i punti indicati con frecce nelle figure 3-4.
6) usare solo il ns/ olio speciale per macchine da cucire (alcune
gocce sono sufficienti).
Infilatura
1) infilare il filo della bobina nel foro del portaspole.
2) attraverso ¡I perno passafilo 3, Fig. 1.
i
3) nei passafili 34-36, Fig. 5, con il coperchio aperto della
vaschetta dell'olio, richiudere il coperchio. Detta vaschetta
viene montata solo su richiesta.
4) nel passafilo 1.
5) attraverso i dischi tensione 18.
i
6) due volte attorno al disco della tensione superiore 13.
7) sopra al perno 14.
'
8) nella molla tendifilo 15.
9) attraverso il foro 16 della leva tendifilo (questa deve trovarsi
nel punto morto superiore).
10) attraverso il passafilo 12.
11) nel foro Ile
12) da sinistra a destra (visto dal davanti della macchina) per
circa 8 cm. attraverso la cruna dell'ago.
Ago e filo
1) usare solo aghi del sistema 328.
2) regola per la misura dell'ago:
se il filo fatica ad entrare nella fresatura dell'ago = usare una
misura più grande.
se il filo è troppo libero nella fresatura dell'ago = usare una
misura più fine.
3) proporzionare il filato rispetto al materiale.
4) il filo della spola deve essere più fine del filo dell'ago. Usare
filati ritorti a sinistra.
5) Filati oleati:
....
se desiderate cucire con filati imbevuti d'olio; riempite con olio
per macchina per cucire la vaschetta 37, Fig. 5
se inoltre desiderate cucire con il filo della spola imbevuto
d'olio, allora oliate la spola sino a che il filo si sia interamente
imbevuto oppure immergete le spole in un contenitore pieno
d'olio.
6) filati saponati:
nelle cuciture particolarmente difficili in cui non si deve vedere
alcuna macchina d'olio, far passare il filo nella vaschetta
attraverso la saponaria. Il filo insaponato diminuiscile il
depositarsi degli incollanti. Per cucire gomma, al posto della
saponaria, usare trementina.
Cambio dell'ago
1) portare la barra ago in posizione alta (girare la volantina in
avanti).
2) allentare la vite 20, Fig. 1.
3) tirare l'ago verso il basso.
4) inserire un nuovo ago con la fresatura a sinistra, spingendolo
più in alto possibile.
5) stringere di nuovo la vite 20.
Cambio del piedino
1) portare la barra ago in posizione alta (girare la volantina in
avanti).
2) alzare la leva alzapiedino 17, figura 1.
3) svitare ripsettivamente la vite 21 ed il dado e togliere il
piedino.
. .
,
,.
4) mettere un nuovo piedino ripetendo le operazioni in succes¬
sione inversa.
Togliere la spola
1) togliere la-placca scorrevole 9, figura 1.
2) portare la barra ago in punto morto inferiore (girere la volan¬
tina in avanti).
3) schiacciare col pollice sinistro la molla d'arresto n. 39, figura 6.
4) far rotare con la mano destra il bozzolo 38 verso sinistra.
La spola esce ora da sola dal bozzolo.
Avvolgere la spola
1) infilare il filo del rocchetto attraverso il passafilo del porta-
spole.
•
2) attraverso i dischi tensione 41.
-
-fc
3) avvolgerlo attorno la spola 42.
4) infilare la spola sull'albero 43.
5) spingere la leva 44.
6) il filarello si sgancia automaticamente.
Infilare la navetta
1) infilare la spola nel bozzolo in modo che il filo si svolga verso
destra.
„ .
.
...
2) tirare il filo attraverso la fessura sotto la molla tensione 49,
figura 6, fino al foro d'uscita 45 del filo e tirarlo per circa 8 cm.
3) spingere ora il bossolo 38 nell'anello fino a far scattare la
molla d'arresto 39.
Regolare la lunghezza del punto
Cucitura in avanti:
Portare la leva 23, figura 1, sulla graduazione 22 dello "0" in giù.
Per ritrovare sempre una determinata lunghezza di punto, potete
utilizzare la vite 24 come punto d'arresto.
Publicidad
