Publicidad
iBienvenido al HV-MXI AlWA!
Muchas gracias por la adquisicion
de este producto AlWA.
Para sacar el maximo rendimiento de este magnetoscopio,
lea detenida
y cuidadosamente
este manual, y aprenda Ias operaciones
descritas.
Este manual esta organizado de la forma siguiente:
El texto contiene Ias instrucciones,
mientras que Ias ilustraciones
o
ayudan a visualizer el procedimiento.
Los ntimeros
de Ios pasos de Ios recuadros
de Ias ilustraciones
corresponded
a Ios numeros de Ios pasos del texto, mientras que Ias
Ietras v Ios numeros
aue se refieren
a oartes esuecificas
de la
ilustra;on
se explican dentro del texto @ 6 @.
'
Este manual esta en tres idiomas:
@
Ingles
@) Espariol
@ Frances
L—
ADVERTENCIA
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE INCENDIOS
O DE
DESCARGAS
ELECTRICAS,
NO
EXPONGA
ESTE
MAGNETOSCOPIO
A LA LLUVIA
NI
A
LA HUMEDAD.
EL HV-MXI
HA SIDO DISENADO
PARA UTILIZARSE
EN PAfSES
QUE UTILICEN EL SISTEMANTSC-M/M,
COMOEE.UU.
Y CANADA,
PARA CONTEMPLAR
PROGRAMAS
DE TELEVISION.
LA CONVERSION
PARA GRABAClON
Y REPRODUCTION
DE
VIDEOCINTAS
DE PAL +) NTSC NO ESTA RESTRINGIDA,
Y
PODRA UTILIZARSE
EN CUALQUIER
PARATE DEL MUNDO.
Bienvenue clans Ie monde video du
AIWA HV-MXI
Nous vous remercions d'avoir porte votre choix sur ce produit AlWA.
Afin de tirer Ie maximum
de profit de ce magnetoscape,
veuillez Iire
attentivement
ce mode d'emploi et maWisez Ies operations decrites.
Ce mode d'emploi se compose de la maniere suivante:
Le texte contient Ies instructions tandis que Ies illustrations @) aident
a visualizer la marche a suivre.
Les numeros d'etape clans la partie illustration
correspondent
aux
numeros d'etape clans [e texte, tandis que Ies Iettres et numeros qui
renvoient a des ~arties ~articulieres
des illustrations
sent expliaues
,,
clans Ie texte @ @) @.
"
Ce mode d'emploi est en trois Iangues:
@ Anglais
@ Espagnol
@) Fran$ais
——
—
—
AVERTISSEMENT
AFIN
D'EVITER
TOUT
RISQUE
D'INCENDIE
OU
D'ELECTROCUTION,
NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA
PLUIE OU A L'HUMIDITE.
Publicidad
