Publicidad
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION
CARACTERiSTICAS
..........................................................7
PRECAUCIONES
...............................................................9
NOMENCLATURE
Y FUNClONES
DE LOS
coNTRoLEs
....................................................................l3
PREPARATIVES
CONEXION DE LA ANTENA-EL
MAGNETOSCOPIO-
EL Televisor
............................................................l9
CONEXION DEL SISTEMA DE CABLEVISION-EL
MAGNEToscoPlo-EL
Televisor
..........................2l
AJUSTE DEL CANAL PARAViDEO
................................23
OPERACION
MEDIANTE CONTROL REMOTO .............23
SISTEMA DE MENIk
EN PANTALLA (OSD) ..................25
ESTABLECIMIENTO
DEL IDIOMA ..................................27
AJUSTE DEL RELOJ ........................................................29
CONFIGURATION
...........................................................3l
MEMORIZATION
DE CANALES ......................................33
AJUSTE DE LA HORA DE AHORRO DE LUZ
DluRNA .....................................................................37
VISUALIZACldN
DE FUNClONES
EN PANTALLA .........39
CONVERSION
DEL SISTEMA DE COLOR
CONVERSION
DEL SISTEMA DE COLOR .....................41
AJUSTE DEL SISTEMA DE SALIDA ................................43
AJUSTE DEL SISTEMA DE GRABACION .......................45
REPRODUCC16N
REPRODUCTION
DE UNA CINTA ..................................47
BUSQUEDA DEL PUNTO DESEADO DE UNA
clNTA ...........................................................................5l
OBTENCION
DE MEJORES IMAGENES ........................55
FUNCIONES
DE LA MEMORIA .......................................57
GRABACION
GRABACION
BASICA ......................................................6l
GRABACION AUTOMATiCA
CONTROLADA
MEDIANTE EL TEMPORIZADOR
...............................65
GRABACION
CONTROLADA
MEDIANTE EL
TEMPORIZADOR
lNSTANTANEO
..............................69
GRABACION
DESDE OTRO EQUIPO .............................71
REFERENCIA
GUiA PARA LA SOLUC1ON DE PROBLEMAS ................73
ESPECIFICACIONES
.......................................................75
INTRODUCTION
CARACTERISTIQUES
.......................................................7
PRECAUTIONS
..................................................................9
NOMS ET FONCTIONS
DES COMMANDES
..................13
PREPARATIFS
CONNEXION ANTENNE–MAGNETOSCOPE
-TELEVISEUR
.............................................................l9
CONNEXION
CABLE-MAGNETOSCOPE
–TELEVISEUR
.............................................................2l
REGLAGE DU CANAL VIDEO .........................................23
TELECOMMANDE
.s..........................................................23
MENU D'AFFICHAGE
SUR ECRAN (OSD) .....................25
SELECTION
DE LA LANGUE ..........................................27
REGLAGE DE LHORLOGE
.............................................29
CONFIGURATION
............................................................3l
PREREGLAGE
DES CANAUX .........................................33
REGLAGE DE L'HEURE D'ETE .......................................37
AFFICHAGE
DES FONCTIONS SUR ECRAN .................39
CONVERSION
DU STANDARD
COULEUR
CONVERSION
DU STANDARD COULEUR ....................41
REGLAGE DU STANDARD
DE LA SORTIE ....................43
REGLAGE DU STANDARD D'ENREGISTREMENT
........45
LECTURE
LECTURE D'UNE CASSETTE
.........................................47
LOCALISATION
D'UN PASSAGE D'UNE CASSETTE ....51
POUR OBTENIR UNE IMAGE OPTIMALE
......................55
FONCTIONS DE MEMORISATION
..................................57
ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT
DE BASE ........................................61
ENREGISTREMENT
PROGRAMME
AUTOMATIQUE
....65
ENREGISTREMENT
INSTANTANE .................................69
ENREGISTREMENT
A PARTIR D'UN AUTRE
APPAREIL ....................................................................7l
REFERENCE
EN CAS DE PANNE .........................................................73
SPECIFICATIONS
............................................................75
5
Publicidad
