cecotec BOLERO DRESSCODE 8800 INVERTER A Manual De Instrucciones página 2

Instrucciones de seguridad
Safety instructions
Instructions de sécurité
Sicherheitshinweise
Istruzioni di sicurezza
Instruções de segurança
Veiligheidsinstructies
Instrukcje bezpieczeństwa
Bezpečnostní pokyny
ÍNDICE
1. Piezas y componentes
2. Antes de usar
3. Instalación del producto
4. Funcionamiento
5. Limpieza y mantenimiento
6. Resolución de problemas
7. Especificaciones técnicas
8. Fichas Técnicas
9. Reciclaje de aparatos eléctricos
y electrónicos
10. Garantía y SAT
11. Copyright
INDEX
1. Parts and components
2. Before use
3. Product installation
4. Operation
5. Cleaning and maintenance
6. Troubleshooting
7. Technical specifications
8. Technical sheets
9. Disposal of old electrical and electronic
appliances
10. Technical support and warranty
11. Copyright
SOMMAIRE
4
1. Pièces et composants
11
2. Avant utilisation
17
3. Installation du produit
24
4. Fonctionnement
31
5. Nettoyage et entretien
38
6. Résolution de problèmes
45
7. Spécifications techniques
52
8. Fiches techniques
59
9. Recyclage des équipements
électriques et électroniques
10. Garantie et SAV
11. Copyright
65
INHALT
65
66
1. Teile und Komponenten
69
2. Vor dem Gebrauch
83
3. Installation des Produkts
85
4. Bedienung
91
5. Reinigung und Wartung
92
6. Problembehebung
7. Technische Spezifikationen
95
8. Technische Daten
95
9. Recycling von Elektro- und
95
Elektronikgeräten
10. Garantie und Kundendienst
11. Copyright
INDICE
96
1. Parti e componenti
96
2. Prima dell'uso
97
3. Installazione dell'apparecchio
100
4. Funzionamento
113
5. Pulizia e manutenzione
115
6. Risoluzione dei problemi
120
7. Specifiche tecniche
121
8. Schede tecniche
9. Riciclaggio di apparecchiature
123
elettriche ed elettroniche
124
10. Garanzia e supporto tecnico
124
11. Copyright
125
125
126
129
143
146
151
152
154
155
155
156
156
157
160
174
177
182
183
185
186
186
187
187
188
191
204
207
212
213
216
216
216