Sew Eurodrive MOVIAXIS Manual página 9

2 Técnica de seguridad integrada
La tecnología de seguridad de MOVIAXIS
sarrollado y comprobado según los siguientes requisitos para la seguridad:
•
•
•
•
Para ello se realizó la certificación de TÜV Nord. Puede solicitar una copia del certifi-
cado TÜV a SEW‑EURODRIVE.
2.1 Condición de seguridad
Para utilizar el MOVIAXIS
como estado seguro (véase función parcial de seguridad STO). En ello se basa el
concepto de seguridad subyacente.
2.2 Concepto de seguridad
•
•
•
•
•
Performance Level d o e según EN ISO 13849-1
Safety Integrity Level 3 según IEC 61800-5-2
Uso en dispositivos de protección de tipo III para máquinas para moldear por in-
yección según EN ISO 20430
Protección a prueba de fallo contra rearranque según EN ISO 14118
®
con fines de seguridad, el par desconectado está definido
®
MOVIAXIS se caracteriza por las posibilidades de conexión mediante una tensión
de control de 24 V (X7, X8) a un control de seguridad superior, un dispositivo de
desconexión de seguridad. Cuando se elimina la tensión de control de 24 V CC,
los relés internos y la lógica electrónica conmutan todos los elementos activos que
son necesarios para la generación de las secuencias de impulsos en la etapa final
de potencia (IGBT) al estado sin corriente.
Concepto para Performance Level d según EN ISO 13849-1: Mediante un relé
interno (comprobado según EN 50205 con juego de contactos de guiado forzado)
y una lógica electrónica se garantiza la interrupción segura de todas las tensiones
de alimentación necesarias para el funcionamiento del servoamplificador y, por
tanto, para la generación de un campo de giro a partir de modelos de impulsos
(que hacen posible la generación de un par), impidiendo así el rearranque auto-
mático.
Concepto para tipo de protección III según EN ISO 20430, Performance Level
e según EN ISO 13849-1 y Safety Integrity Level 3 según IEC 61800-5-2: Me-
diante dos relés internos (comprobados según EN 50205 con juego de contactos
de guiado forzado) se garantiza la interrupción segura de todas las tensiones de
alimentación necesarias para el funcionamiento del servoamplificador y, por tanto,
para la generación de un campo de giro a partir de modelos de impulsos (que ha-
cen posible la generación de un par), impidiendo así el rearranque automático.
Mediante un contacto normalmente cerrado se puede enviar el estado de conmu-
tación del respectivo relé al control superior y evaluarlo.
En lugar de aislar galvánicamente el accionamiento de la red mediante contacto-
res o interruptores, a través de la desconexión aquí descrita se impide de forma
segura la activación del semiconductor de potencia del servoamplificador. De esta
forma se desconecta la generación del par en el motor correspondiente. En este
estado, el motor no puede desarrollar pares de fuerza a pesar de continuar bajo
tensión de red.
Técnica de seguridad integrada
Condición de seguridad
®
que se describe a continuación se ha de-
Manual – Seguridad funcional
2
9