Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AZ ELSŐ LÁB FELSZERELÉSE
• Helyezze el a kocsit úgy, hogy az egyik oldalsó
tárcsája Ön felé nézzen.
• Óvatosan emelje el, és vegye le az oldalsó tárcsát.
Ismételje meg ezt a másik oldalon, és tegye félre
mindkettőt. (1. és 2. ábra)
• Döntse az elejével Ön felé fordított kocsit lassan
hátrafelé, amíg a hátsó fogantyú a padlóra nem ér.
• Húzza az első lábat felfelé a helyére. Egy kattanást
fog hallani, amint a láb rögzül. (3. ábra)
• Fogja a műanyag lábat (B), és helyezze az első
lábra. Igazítsa a fémen lévő csavarfuratokat a
műanyag lábon lévő furatokhoz.
A műanyag lábat 10 mm-es csavarokkal(?) rögzítse
az első lábhoz. (4. ábra)
• Billentse újra előre a kocsit álló helyzetbe úgy, hogy
megfogja az előre néző (nem tárolási helyzetben
levő) lábát.
A HÁTSÓ TARTOZÉKKOSÁR FELSZERELÉSE
• A terméket a hátuljával maga felé fordítva illessze
be a tartozékkosár (D) középső alsó füleit a ház
megfelelő nyílásaiba (5. ábra). Nyomja be a helyére
a füleket.
• Igazítsa a két oldalsó fület a megfelelő nyílásokhoz,
majd nyomja le a tartozékkosarat, hogy a helyére
kerüljön. (6. ábra)
• Ahogy lenyomja a kosarat, az finoman bekattan a
helyére, és ott rögzül. (7. ábra)
A KERÉKTENGELY ÉS A KEREKEK
FELSZERELÉSE
• Fogja a tengelycsövet (G), és tolja be az egyik
tengelycsonkba (H) (8. ábra)
• Tolja be a tengelycsövet a házba annyira, hogy a
tengelycsonk beilleszkedjen a zsebbe. Fordítsa el a
tengelycsonkot a rögzítéséhez az ábra szerint. (9.
ábra)
• Nyomja rá a másik tengelycsonkot a tengelycső
kiálló végére
• Fordítsa el a tengelycsonkot a rögzítéséhez az ábra
szerint. (az egyiket balra, a másikat jobbra) (10.
ábra)
• Rögzítse a tengelycsonkokat a 13 mm-es
csavarokkal (R) (2 db). (11. ábra)
NE HÚZZA MEG TÚL ERŐSEN A CSAVAROKAT!
• Helyezze a nagy kereket (J) a képen látható módon
a tengelycsonkra (a lapos része nézzen befelé, a ház
felé). (12. ábra)
• Rögzítse a kereket a kerékrögzítő tárcsa (M) és egy
19 mm-es csavar (S) segítségével. (13. és 14. ábra)
• Igazítsa be 4 fület, és nyomja rá a keréktárcsákat
(K) a kerekekre. (15. ábra)
• Ismételje meg a műveletet a kocsi másik oldalán.
A VONÓFOGANTYÚ FELSZERELÉSE
• Fogja meg a 2 db vonófogantyú-adaptert (I), és
nyomja be őket a tartozéktartóba (F) kattanásig.
(16. ábra)
• Igazítsa be a vonófogantyút (E) a jelzett módon (17.
ábra), majd illessze rá a tartozéktartóra, és rögzítse
a 19 mm-es csavarokkal (S) (2 db). (18. ábra)
TIPP: A fogantyúszerelvényt úgy kell elhelyezni,
hogy a két bordája a tartozéktartó zsebébe
illeszkedjen.
• Lazítsa meg, és távolítsa el a 2 műanyag
karmantyút a házon kialakított befogóról (19. ábra)
• Igazítsa a 2 fogantyúcső (L) bevágását a házon
kialakított befogókhoz, és nyomja be mindegyiket
ütközésig. Ügyeljen a ház műanyag fogainak az
épségére. (20. ábra) (Érezhet némi ellenállást,
ahogy a csöveket túlnyomja a rögzítőbordán.)
• Húzza rá a műanyag karmantyúkat a csövekre. (21.
ábra)
TIPP: Ne húzza meg a karmantyúkat, amíg a
következő lépéseket el nem végezte.
• Nyomja rá az összeszerelt műanyag fogantyút a
fogantyúcsövekre ütközésig. (22. ábra).
• Fordítsa el a fogantyúcsöveket úgy, hogy a
kiemelkedő csücskök a tartozéktartón lévő
akasztóval átellenes irányba nézzenek. Rögzítse a
csöveket a 38 mm hosszú csavarokkal (T) (2 db). (23.
ábra)
TIPP: A csavarok beszereléséhez a
fogantyúcsöveken és a tartozéktartón lévő
furatoknak egy vonalban kell lenniük.
• Állítsa be a fogantyút a kívánt magasságba, majd
a rögzítéshez húzza rá a műanyag karmantyút a
befogóra. (24. ábra)
A TÁPTÖMLŐ ÉS A SZERELVÉNYEK
CSATLAKOZTATÁSA
Ha a mellékelt táptömlő túl rövid ahhoz, hogy elérjen
vele a csapig, cserélje ki egy jó minőségű, 12,5 mm (½")
átmérőjű hosszabb tömlőre.
A táptömlő bekötése:
• Helyezze el a kocsit úgy, hogy a gyerekzárral
átellenes oldala nézzen Ön felé.
• A tömlőcsatlakozót két csavar rögzíti a helyén.
Távolítsa el ezt a két csavart. (25. ábra)
NE kísérelje meg eltávolítani a két másik, fekete
biztonsági csavart!
• Távolítsa el a tömlőcsatlakozót. (26. ábra) Fűzze át
a tömlőt a nyíláson, majd hajtsa le a tömlőanyát a
tömlőcsatlakozóról, és csúsztassa rá a tömlőre. (27.
ábra)
• Nyomja be a tömlő végét a bemeneti fogakba, majd
húzza meg az anyát. A tömlőt nyomja be ütközésig
a csatlakozóba. (28. ábra)
• Szerelje vissza a tömlőcsatlakozót az automatikusan
felcsévélő mobil tömlődobba, majd húzza meg a két
csavart. (29. ábra)
• Szerelje vissza az oldalsó tárcsákat, ügyelve rá, hogy
a helyükre kattanjanak. (30. ábra)
• Szerelje fel a tömlővég-csatlakozót (O) a táptömlő
szabad végére. (31. ábra) Szerelje fel az vízelzáró
csatlakozóhoz (P) a locsolótömlőre a kocsi szájánál.
(32. ábra) Csatlakoztassa a mellékelt fúvókát (Q) az
vízelzáró csatlakozóhoz. (33. ábra)
TIPP: Merítse bele a tömlő végét 30 másodpercre
forró vízbe, hogy könnyebben lehessen a
tömlőcsatlakozókat felszerelni rá.
AZ AUTOMATIKUSAN FELCSÉVÉLŐ MOBIL
TÖMLŐDOB ÜZEMBE HELYEZÉSE
• Szerelje fel a menetes csapcsatlakozót (N) a kerti
csapra, és csatlakoztassa hozzá a táptömlőt a
tömlővég-csatlakozón keresztül. (34. ábra)
• Az első használat előtt nyissa meg a csapot, és
folyassa át a vizet a dobon. Ellenőrizze, hogy nincs
szivárgás, szükség esetén húzza szorosabbra a
tömlőcsatlakozókat.
A KOCSI HASZNÁLATA
• A tömlő kihúzásához fogja meg a tömlő végét, és
sétáljon el a kocsitól.
TIPP: A felborulása elkerülése érdekében ügyeljen
arra, hogy a kocsi Ön felé nézzen, amikor a
tömlővel a kezében eltávolodik tőle.
• A cséve el van látva egy automatikus retesszel, ami
mindig a kihúzott hosszúságon tartja a tömlőt.
A tömlő így akkor sem kezd el magától felcsévélődni,
ha azt lerakjuk a földre.
• Húzza ki a tömlőt a szükséges mértékben.
TIPP: Ne kísérelje meg a tömlőt a hossza határán
túlhúzni, mert a kocsi elmozdul/eldől
• A tömlő felcsévéléséhez húzza azt el 15-30 cm-rel
a csévétől, hogy a rögzítőmechanizmus kioldjon.
Induljon el a cséve felé. A felcsévélés közben mindig
tartsa a tömlő végét. Ha ez nem menne:
Zárja el a csapot, és engedje ki a tömlőben maradt
vizet a fúvóka/pisztoly megnyitásával.
Sétáljon vissza a csévéhez a tömlő végével, és
aktiválja a felcsévélő mechanizmust úgy, hogy
közben a tömlőt a cséve mellett tartja, és finoman
meghúzza azt 15-30 cm-re, hogy a retesz kioldjon.
(Ügyeljen rá, hogy a felcsévélés közben ne
akadályozza semmi a tömlőt.)
FONTOS! A TÖMLŐ VÉGÉVEL VISSZA KELL
MENNI A TÖMLŐDOBHOZ.
A BIZTONSÁGI ZÁR HASZNÁLATA
• A biztonsági zárat a cséve oldalán található tárcsa
segítségével lehet működésbe hozni.
• A biztonsági zár funkciója kettős:
Megakadályozza a tömlő kihúzását, ha az teljesen
fel van csévélve
Megakadályozza, hogy a tömlő felcsévélődjön, ha
az használatban van.
• A zár aktiválásához fordítsa el a tárcsát a zárt
lakat szimbólum felé (35 ábra). A zár feloldásához
fordítsa el a tárcsát a nyitott lakat szimbólum felé
(36 ábra).
• A nagyobb biztonság érdekében mindig zárja le a
csévét, ha azt felügyelet nélkül hagyja.
A KOCSI TÁROLÁSA
• A fogantyún két lehetőség is található a tömlővég-
tartozékok tárolására. (37. ábra)
• A táptömlő felcsévélhető a műanyag vonófogantyú
kampójára. (38. ábra)
• Hátul található emellett egy kosár a tartalék
csatlakozók stb. számára. (39. ábra)
Figyelmeztetés
Ha a cséve forog, ne hozza működésbe a biztonsági
zárat!
FONTOS! A személyi sérülések és a vagyoni kár
elkerülése érdekében:
KERÜLJE A KÖVETKEZŐKET:
Ne engedje el a tömlőt felcsévélés közben. Mindig
fogja a tömlőt, amikor visszamegy a tömlődobhoz.
Ne tegye az ujjait, illetve ne tegyen tárgyakat a dob
tömlőnyílásába működtetés közben.
Ne próbáljon meg csavarokat kivenni a termék
semmilyen részéből. VESZÉLY! A termék előre
megfeszített rugót tartalmaz.
Ne vegye ki a gömbfejű elzáróelemet a
locsolótömlőből.
VÉGEZZE EL A KÖVETKEZŐKET:
Télen tegye el a kocsit, hogy megelőzhető legyen a
fagyás miatti károsodása.
Zárja el a csapot, és szüntesse meg a tömlő
nyomását, amikor az nincs használatban.
Annak érdekében, hogy az automatikus tömlődob ne
rongálódhasson meg a téli hónapokban, ajánlott a
tömlőcsőből eltávolítani a felesleges vizet.
Ezt az alábbi módon lehet elérni:
1. Bontsa a táptömlő csatlakoztatását a csaptól
2. Helyezze a táptömlő végét a földre
3. Húzza ki a tömlőt teljes hosszában, győződjön
meg arról, hogy a tömlő végén a csatlakozó
"zárt" helyzetben van, majd húzza azt teljesen
vissza
4. A víztöbblet a táptömlőből eltávolításra kerül
5. Ismételje meg 3 alkalommal ezt a lépést
6. Csatlakoztassa a táptömlő végét a csepegésmentes
tárolólóponthoz (38. ábra).
Azáltal, hogy a víztöbbletet az automata csévéből
eltávolítja, nemcsak ennek súlya lesz ennek
könnyebb szállításkor, hanem a víz csévén belüli
megfagyásának kockázatát is csökkenti a téli
időszakban.
Hibaelhárítás
Az automatikus csévélés működésbe hozása
• A tömlőt 15-30 cm-re kell kihúzni a csévétől,
máskülönben az automatikus visszacsévélés nem
működik. A tömlő felcsévélésének legegyszerűbb
módja, ha finoman meghúzza a tömlőt a csévénél.
Az egység rögzítése a helyén
• Ha az egységnek egy helyben kell maradnia, az
első támasztólábon a talajba mélyedő tüskékkel
rögzíteni lehet a helyén.
Szivárgás
• Távolítsa el az oldalsó tárcsát, és húzza meg a
tömlőt a csévéhez csatlakoztató anyát.
• Húzza meg az anyát a tömlővég csatlakozón
• Húzza meg az anyát a vízgátló csatlakozón
Publicidad
