Durr Dental VS 600 Instrucciones Para Montaje Y Uso página 3

Índice
Información importante
1 Sobre este documento . . . . . . . . . . . . .
1.1 Indicaciones y símbolos de
advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Indicación sobre los derechos
de la propiedad intelectual . . . . . .
2 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Utilización de acuerdo con el
uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Empleo no conforme al uso pre-
visto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Advertencias de seguridad
generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Establecer una conexión segura
entre los aparatos . . . . . . . . . . . .
2.6 Personal técnico especializado . .
2.7 Obligación de informar sobre
incidentes graves . . . . . . . . . . . .
2.8 Protección de corriente eléctrica . .
2.9 Utilizar exclusivamente repues-
tos originales . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción del producto
3 Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Volumen de suministro . . . . . . . .
3.2 Artículos opcionales . . . . . . . . . .
3.3 Material de consumo . . . . . . . . . .
3.4 Piezas de desgaste y piezas de
repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 VS 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 VS 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 VS 900 S . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 VS 1200 S . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Placa de características . . . . . . . . 18
4.6 Evaluación de conformidad . . . . .
7134100007L04 2112V002
5 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Montaje
6 Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
6.1 Sala de emplazamiento e insta-
lación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6.2 Posibilidades de instalación y
4
emplazamiento . . . . . . . . . . . . . .
4
6.3 Material de tubos y tuberías . . . .
6.4 Material de tubo flexible . . . . . . . . 21
4
6.5 Indicaciones para la conexión
eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4
6.6 Indicaciones sobre los cables de
conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
7 Componentes del sistema . . . . . . . . . .
7.1 Caja de mando . . . . . . . . . . . . . .
5
7.2 unidad de aclarado . . . . . . . . . . .
5
7.3 Acelerador de flujo . . . . . . . . . . .
5
7.4 Separador de amalgama . . . . . . .
5 7.5 Depósito de compensación de
presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7.6 Filtro de aire de salida . . . . . . . . .
6
7.7 Silenciador . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
8 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Tendido de tubos y tubos flexi-
bles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8
8
9
Uso
11 Desinfección y limpieza . . . . . . . . . . . .
9
11.1 Después de cada tratamiento . . .
10
11.2 Todos los días tras el fin del tra-
10
tamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
11.3 Una o dos veces a la semana
14
antes de la pausa de mediodía . .
16
12 Limpieza del tamiz de protección . . . .
12.1 VS 600, VS 900 S, VS 1200 S . .
18
Índice
ES
19
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
26
27
28
28
28
28
29
29
1