Table of Contents
Consignes de sécurité
Examen des symboles de sécurité et des notes
d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Pignons de porte (opérateurs JDC/JHDC)
Introduction
Sélection de la tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Caractéristiques électriques du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Spécifications de l'opérateur
Dimensions de l'opérateur
Arbre de transmission (JDC) et palan (JHDC) . . . . . . . . . . . .7
Chariot TDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Batterie de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Opérateurs à chariot TDC
Inventaire du carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Assemblage de chariot TDC
Assembler l'opérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installer la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installation du chariot TDC
Installer le support de linteau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fixez le rail au support de linteau et suspendez
l'opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fixer le bras et le support de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Opérateurs à arbre (JDC) et palan (JHDC)
Inventaire du carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pignons de porte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Assemblage JDC/JHDC
Configurer l'opérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Câblage de la batterie de secours
Installation du JDC/JHDC
Déterminez l'emplacement de
montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Montez l'opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fixez le palan à chaîne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Déclenchement manuel
Système de déconnexion d'urgence,
modèle TDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Système de déconnexion d'urgence, modèle JHDC . . . 21
Câblage
Alimentation et mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sélection de la tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alimentation CA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installation du contrôleur mural
CONNECTIVITÉ MYQ
•
La technologie myQ® Smart Facility Access permet de surveiller et de contrôler en toute sécurité les opérateurs de
porte et autres dispositifs myQ® Smart Facility Access à l'aide d'un smartphone, d'une tablette ou d'un ordinateur.
•
Les alertes peuvent être reçues sous forme de notifications par courriel, ce qui permet de s'assurer du statut d'une
porte commerciale.
SÛRETÉ ET SÉCURITÉ
Security+ 2.0® – Chaque pression sur le bouton déclenche l'envoi d'un nouveau code à l'opérateur de la porte
commerciale, garantissant que la porte ne s'ouvrira que pour la télécommande programmé.
La norme UL 325 exige que tous les opérateurs de portes commerciales utilisent une pression constante pour la
fermeture ou qu'ils soient équipés d'un dispositif primaire de protection contre le piégeage surveillé à l'extérieur.
LiftMaster® est la première marque d'opérateurs de portes commerciales et de produits de contrôle d'accès installés
professionnellement pour les entreprises du monde entier. Nous nous engageons à fournir des produits de qualité, des
conceptions innovantes et des services complets qui dépassent les attentes de nos clients.
3
Protection contre le piégeage
Protection surveillée contre le piégeage. . . . . . . . . . . . . . . 24
Installer le rideau lumineux surveillé (en option) . . . . . . . 25
4
Moniteurs de tension de câble
Installez le(s) contrôleur(s) de tension de câble
5
(en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Test
Testez tous les dispositifs de protection contre le
6
piégeage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7
Testez l'accès au menu du contrôleur mural . . . . . . . . . . . 27
Testez du rélage de la limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Diagramme de câblage
Programmation
10
Déroulement du programme de mise en service
manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Icônes et états de l'écran LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mise en service rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11
Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Déterminer le mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 34
Déterminer et définir le mode de fonctionnement . . . . . 35
Entrées programmables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
13
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Programmation des télécommandes et des appareils
myQ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Remise à l'état initial des télécommandes et des
appareils myQ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
16
Réinitialisation des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mise en service du Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Réinitialiser le Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
myQ® Smart Facility Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
17
Créer un compte myQ® Smart Facility Access . . . . . . . . . 46
Kit de relais auxiliaire accessoire (AUXREL)
18
Configuration de l'adaptateur relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
19
Câblage du contrôleur iDock à l'opérateur
LiftMaster Maxum
Câblage de l'ouverture, la fermeture et l'arrêt entre le
contrôleur iDOCK et le MAXUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dépannage
21
Dépannage supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Maintenance
Planification de la maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Accessoires
22
Pièces de rechange
Modèle TDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Modèle JHDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pièces communes aux modèles TDC, JDC et JHDC . . . 76
23
Garantie
2
24
26
27
28
29
47
49
52
71
72
75
77