Thoratec HeartMate II Instrucciones De Uso página 358

7 Alarmas y resolución de problemas
Si la miniconsola del sistema detecta una situación de alarma mientras visualiza el historial
de alarmas, la pantalla cambia de inmediato a la pantalla de alarma en tiempo real. Sin
embargo, aún puede tener acceso a las pantallas del historial de alarmas durante una
alarma activa al pulsar simultáneamente el botón de silenciamiento de alarma ( ) y el
botón de visualización ( ). Para salir de la función del historial de alarmas, vuelva a
pulsar simultáneamente los dos botones.
Alarmas que no aparecen en el historial de alarmas
Las alarmas de fallo de la batería de reserva de la miniconsola del sistema y fallo de la
miniconsola del sistema son ejemplos de alarmas no transitorias que requieren una acción
específica por parte del usuario para resolver la condición de alarma. Estas alarmas
permanecen en la pantalla de la interfaz de usuario hasta que se resuelve la condición
de la alarma y, por lo tanto, no aparecen en el historial de alarmas.
Además, un evento de alarma de aviso de desconexión del cable de alimentación (que
dura menos de 30 segundos) y un evento del índice de pulsabilidad (IP) son ejemplos
de eventos rutinarios que pueden interferir en el acceso a información más importante.
Por este motivo, estos eventos tampoco aparecen en el historial de alarmas.
Idiomas disponibles
Los mensajes en pantalla de la interfaz de usuario se pueden mostrar en múltiples idiomas.
Use el monitor del sistema para ver y seleccionar el idioma deseado (consulte Idioma de la
miniconsola del sistema en la página 4-50).
7-8 Instrucciones de uso del sistema de asistencia ventricular izquierda HeartMate II