Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi
fordítással készült.
legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem
tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A
hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban
keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és
nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha
bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő
információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen
tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.
Műszaki adatok
Paraméter
leírása
Precíziós mérleg
Modell
Motor típusa
Névleges/maxim
ális fordulatszám
[rpm]
Maximális
motorteljesítmén
y [kW/HP]
Maximális
nyomaték [Nm]
Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető
MSW-GE 4800
KULCS
Benzin 1
hengeres, 196
cm3
négyütemű,
léghűtéses,
OHV típusú,
8,5:1 sűrítés,
kézi + gyújtás
(külső12V-os
akkumulátor
szükséges)
indító, Euro 5
4.2 / 6.5
11,5 2500
fordulat/perc
nél
HU
Paraméter értéke
Benzines motor
MSW-GE 9500
EASY
TELJESÍTMÉNY
Benzin 1
hengeres, 210
cm3
négyütemű,
léghűtéses,
OHV típusú,
8,5:1 sűrítésű,
kézi indító,
Euro 5
3000 / 3600
5,1 / 7
11,5 2500
fordulat/perc
nél
MSW-GE
15000
TELJESÍTMÉNY
Benzin 1
hengeres, 420
cm3
négyütemű,
léghűtéses,
OHV típusú,
8,0:1 sűrítés,
kézi + gyújtás
(külső12V-os
akkumulátor
szükséges)
indító, Euro 5
11 / 15
24,8 2500
fordulat/perc
nél
MSW-GE
18000
Benzin 1
hengeres, 439
cm3
négyütemű,
léghűtéses,
OHV típusú,
8,0:1 sűrítés,
kézi + gyújtás
(külső12V-os
akkumulátor
szükséges)
indító, Euro 5
13.2 / 18
27 2500
fordulat/perc
nél