Táto používateľská príručka bola preložená pomocou strojového
prekladu. Vynaložili sme primeranú snahu o poskytnutie presného
prekladu, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý a nemá
nahradiť ľudských prekladateľov. Oficiálna používateľská príručka je v
anglickom jazyku. Akékoľvek nezrovnalosti alebo rozdiely, ku ktorým
došlo v procese prekladu, nie sú záväzné a nemajú žiadny právny
účinok na účely dodržiavania alebo presadzovania predpisov. Ak máte
akékoľvek otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v
používateľskej príručke, pozrite si jej anglickú verziu, ktorá predstavuje
oficiálnu verziu.
Technické údaje
Popis parametra
Názov produktu
Model
Typ motora
Menovitá/maximálna
rýchlosť [ot./min]
Maximálny výkon
motora [kW/HP]
Maximálny krútiaci
moment [Nm]
KĽÚČ MSW-
MSW-GE 9500
GE 4800
Benzínový 1-
valec, 196
cm
3
štvortakt,
Benzínový 1-
vzduchom
valec, 210 cm
chladený,
typ OHV,
kompresia
chladený, typ
8,5:1,
manuálne +
zapaľovanie
(nutná
externá 1 2V
štartér, Euro 5
batéria)
štartér, Euro
5
4.2 / 6.5
11,5 pri
11,5 pri 2500
2500 ot./min
SK
Hodnota parametra
Benzínový motor
EASY
Benzínový 1-
vzduchom
3
štvortakt,
vzduchom
kompresia
OHV,
manuálne +
kompresia
zapaľovanie
8,5:1,
manuálny
externá 1 2V
štartér, Euro
3000 / 3600
5,1/7
ot./min
2500 ot./min
MSW-GE
MSW-GE
15000
POWER
POWER
Benzínový 1-
valec, 420
valec, 439
cm
3
štvortakt,
štvortakt,
vzduchom
chladený,
chladený,
typ OHV,
typ OHV,
kompresia
8,0:1,
manuálne +
zapaľovanie
(nutná
externá 1 2V
batéria)
batéria)
štartér, Euro
5
11 / 15
13.2 / 18
24,8 pri
27 pri 2500
ot./min
18000
cm
3
8,0:1,
(nutná
5