Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir
arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern.
Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle
Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen
oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben
sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von
Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der
Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die
englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.
Technische Daten
Parameterbeschreibung
Produktname
Modell
Motortyp
Nenn-/Maximaldrehzahl
[U/min]
Maximale Motorleistung
[kW/HP]
Maximales Drehmoment
[Nm]
Motoröltyp
DE
MSW-GE
MSW-GE
4800
9500 LEICHT
SCHLÜSSEL
Benzin 1-
Zylinder, 196
cm3
Viertakt,
Benzin 1-
luftgekühlt,
OHV-Typ,
8,5:1
Verdichtung,
luftgekühlt,
manuell +
OHV-Typ,
Zündung
(externe12V-
Verdichtung,
Batterie
Handstarter,
erforderlich)
Anlasser,
Euro 5
4.2 / 6.5
11,5 bei 2500
U/min
2500 U/min
Empfohlenes SAE 10-5W40 * für Benzin-4-Takt-Motoren mit
Parameterwert
Benzinmotor
MSW-GE
15000
LEISTUNG
Benzin 1-
Zylinder, 420
cm3
Viertakt,
luftgekühlt,
Zylinder,
OHV-Typ,
210
cm3
8,0:1
Viertakt,
Verdichtung,
manuell +
Zündung
8,5:1
(externe12V-
Batterie
Euro 5
erforderlich)
Anlasser,
Euro 5
3000 / 3600
5.1 / 7
11 / 15
11,5 bei
24,8 bei 2500
U/min
Reinigungszusätzen
MSW-GE
18000
LEISTUNG
Benzin 1-
Zylinder, 439
cm3
Viertakt,
luftgekühlt,
OHV-Typ,
8,0:1
Verdichtung,
manuell +
Zündung
(externe12V-
Batterie
erforderlich)
Anlasser,
Euro 5
13.2 / 18
27 bei 2500
U/min