Descargar Imprimir esta página

Zoom SampleTrak ST-224 Manual De Operación página 40

Publicidad

Español
reproducción única, ésta comienza en el punto de
desviación y se detiene en el punto de finalización.
Durante la reproducción en bucle, ésta comienza en el
punto de desviación y retorna al punto de inicio
cuando llega el punto de finalización.
Punto de inicio
[Reproducción única]
[Reproducción en bucle]
Punto de inicio
[Reproducción única]
[Reproducción en bucle]
Cuando hay un blanco al comienzo y al fin de la muestra,
OBSERVACIÓN
se lo puede eliminar moviendo el punto de inicio y el de
finalización.
1 Presione la tecla [PAD FUNCTION].
FUNCTION
PAD
SONG
Parpadea el LED [PAD FUNCTION].
2 Para determinar el punto de inicio, presione
la tecla al tacto 3 (START POINT: PUNTO DE
INICIO).
El LED [PAD FUNCTION] y el LED de la tecla al tacto
3 están iluminados.
Al presionar la tecla [PAD FUNCTION] y luego la 3 se
habilita la configuración del punto de inicio. Se
detiene la reproducción de toda la muestra.
3 Use las teclas [BANK 1] - [BANK 3] y las
teclas al tacto 1 - 8 para seleccionar la tecla
al tacto para la cual se debe configurar el
punto de inicio.
BANK 1– 3
1
BANK
Mientras se mantiene presionada la tecla al tacto, se
reproduce la muestra asignada a dicha tecla en un
bucle.
Se muestra en pantalla la dirección del punto de
inicio actualmente establecido. Si no se determinó un
punto de inicio, se muestra "000000".
BPM/VALUE
MEASURE
Se puede cambiar la indicación de la pantalla del
OBSERVACIÓN
número de muestras a milisegundos. Para hacerlo,
presione la tecla [SPECIAL] luego del paso 3.
Punto de terminación
Muestra
Desviación
Punto de terminación
Muestra
Teclas al tacto 1 - 8
BEAT
SAMPLE/SONG
Italiano
riproduzione a un colpo, la riproduzione inizia dal
punto di sfalsamento e si arresta nel punto finale.
Durante la riproduzione ripetitiva, la riproduzione
inizia dal punto di sfalsamento e ricomincia dal punto
di avvio quando arriva al punto finale.
Punto iniziale
[Riproduzione a un colpo]
[Riproduzione ripetitiva]
Punto iniziale
[Riproduzione a un colpo]
[Riproduzione ripetitiva]
Quando all'inizio e alla fine del campione c'è una
SUGGERIMENTO
parte vuota, si può eliminare spostando il punto
iniziale e il punto finale.
1 Premere il tasto [PAD FUNCTION].
PAD
SONG
Il LED [PAD FUNCTION] lampeggia.
2 Per impostare il punto iniziale, premere il pad
3 (START POINT).
Il LED [PAD FUNCTION] LED e il LED del pad 3 sono
accesi.
Premendo il tasto [PAD FUNCTION] e poi il pad 3 si
attiva l'impostazione del punto iniziale. Si arresta la
riproduzione di tutti i campioni.
3 Utilizzare i tasti [BANK 1 ] - [BANK3] e i pad 1
- 8 per selezionare il pad per il quale
impostare il punto iniziale.
BANK 1– 3
1
BANK
Mentre il pad viene tenuto premuto, viene riprodotto
ripetutamente il campione assegnato al pad.
Sul display viene mostrato l'indirizzo del punto iniziale
impostato correntemente. Se non è stato impostato il
punto iniziale, appare "000000".
BPM/VALUE
MEASURE
L'indicazione del display si può selezionare dal
SUGGERIMENTO
numero dei campioni in millisecondi. Per farlo,
premere il tasto [SPECIAL] dopo il passo 3.
4 Durante l'ascolto della riproduzione ripetitiva
del campione, colpire il pad [LOOP/MARK]
Punto finale
Campione
Punto finale
Punto di sfalsamento
Campione
FUNCTION
Pad 1 – 8
BEAT
SAMPLE/SONG
79

Publicidad

Capítulos

loading