Publicidad
Español
Uso de los efectos internos
El ST-224 tiene 22 tipos de efectos incorporados. Puede
elegir cualquier efecto y aplicarlo al sonido de cualquiera
de las teclas al tacto. Es posible utilizar la rueda [EDIT
1] y el botón [EDIT 2] de la unidad, para ajustar los
parámetros de efectos en tiempo real. También es posible
sincronizar un parámetro de efecto específico con un
cierto valor BPM.
Aplicación de un efecto a una tecla
al tacto específica
Esta sección explica la forma de seleccionar un tipo de
efecto, aplicar un efecto a una tecla al tacto y ajustar los
parámetros de efectos.
1 Utilice la llave [EFFECT SELECT] y la tecla
[EFFECT BANK] para seleccionar el tipo de
efecto.
Llave
[EFFECT SELECT]
Gire la llave [EFFECT SELECT] para que apunte al
tipo de efecto deseado. Use la tecla [EFFECT BANK]
para cambiar entre el banco A (tipos de efectos sin
subrayado) y el banco B (tipos de efectos con
subrayado).
2 Mantenga la tecla [EFFECT PAD ENABLE] y
utilice las teclas [BANK 1] - [BANK 3] y las
teclas al tacto 1 - 8 para seleccionar la tecla
al tacto a la cual se le aplicará el efecto.
(Es posible seleccionar múltiples teclas al
tacto.)
PAD ENABLE
+
Se iluminan los LEDs de las teclas al tacto
seleccionadas, y la sección de efectos procesa el
sonido proveniente de estas teclas al tacto.
Al presionar la tecla al tacto [SOURCE], también se
NOTA
puede dirigir la fuente de entrada controlada por la
tecla al tacto [SOURCE] ( ➔ p. 71) hacia la sección
de efectos (excluyendo ciertos tipos de efectos).
Se puede aplicar el efecto ESTIRAMIENTO
OBSERVACIÓN
TEMPORAL/RAYADURA solamente al sonido
muestreado.
3 Mientras se mantiene la tecla [EFFECT
ON/OFF], pulse la tecla al tacto que
seleccionó en el paso 2.
EFFECT
+
A
B
BANK 1– 3
1
BANK
Teclas al tacto 1 - 8
ON/OFF
Italiano
Uso degli effetti interni
L'ST-224 è dotato di 22 tipi di effetti incorporati. Si può
selezionare un effetto e applicarlo al suono di un pad. Per
regolare i parametri dell'effetto in tempo reale si possono
utilizzare la rotellina [EDIT 1] e la manopola [EDIT 2].
È anche possibile sincronizzare il parametro di un effetto
specifico con un certo valore di BPM.
Applicazione di un effetto a un pad
specifico
Questo paragrafo descrive come selezionare un tipo di
effetto, applicare un effetto a un pad e come regolare i
parametri dell'effetto.
1 Per selezionare il tipo di effetto utilizzare il
comando [EFFECT SELECT] e il tasto
[EFFECT BANK].
Comando
[EFFECT SELECT]
Ruotare il comando [EFFECT SELECT] e puntarlo sul
tipo di effetto desiderato. Utilizzare il tasto [EFFECT
BANK] per selezionare tra banco A (tipo di effetto
senza sottolineatura) e banco B (tipo di effetto con
sottolineatura).
2 Tenere premuto il tasto [EFFECT PAD
ENABLE] e utilizzare i tasti [BANK 1 ] -
[BANK3] e i pad 1 - 8 per selezionare il pad al
quale applicare l'effetto.
(Si possono selezionare più pad.)
PAD ENABLE
I LED dei pad selezionati si accendono e il suono da
questi pad viene elaborato dalla sezione degli effetti.
Premendo il pad [SOURCE], si può anche inviare la
NOTA
sorgente in ingresso controllata mediante il pad
[SOURCE] ( ➔ p. 71) alla sezione effetti (escludendo
certi tipi di effetti).
L'effetto TIME STRETCH/SCRATCH può essere
SUGGERIMENTO
applicato solo al suono campionato.
3 Tenendo premuto il tasto [EFFECT ON/OFF],
colpire il pad selezionato al passo 2.
Mentre viene tenuto premuto il tasto [EFFECT
ON/OFF], il LED [EFFECT ON/OFF] si accende e
l'effetto si attiva.
EFFECT
+
A
B
BANK 1– 3
1
BANK
+
Pad 1 - 8
ON/OFF
105
Publicidad
Capítulos
