Español
de las teclas al tacto, la información del tema musical
para el secuenciador interno) de la tarjeta de datos a
la memoria principal. Luego, el ST-224 retorna al
modo de reproducción normal.
Carga de información de tecla al
tacto individual/Información de
forma de ondas (Tarjeta de
datos/Memoria de reserva)
El ST-224 puede extraer individualmente información de
teclas al tacto (información de formas de ondas e
información sobre configuración de parámetros para una
tecla al tacto determinada) de la información a granel
guardada en una tarjeta de datos.
Asimismo, es posible cargar archivos de formas de ondas
comunes (archivos WAV o AIFF) guardados en una
tarjeta de datos. Esto le permite utilizar en el ST-224
archivos WAV o AIFF creados en ordenador en forma
de muestras.
1 Mantenga la tecla [SPECIAL] y presione la
tecla [LOAD].
SPECIAL
• Si aparece la indicación "noCArd", no se reconoce la
NOTA
tarjeta de datos.
Verifique que la tarjeta esté insertada correctamente.
• Si aparece la indicación "Cd Err", existe un problema
con la tarjeta de datos. Vuelva a formatear la tarjeta.
2 Utilice la tecla [INTERNAL/DATA CARD] para
seleccionar el tipo de archivo que se usará
como fuente.
LOAD
Con cada pulsación de la tecla [INTERNAL/DATA
CARD], la selección se mueve entre los siguientes
tres parámetros.
• int
Información a granel del ST-224 guardada
internamente en la memoria de reserva. Se puede
cargar en la memoria principal la información de la
tecla al tacto contenida en la información a granel
y asignarla a las teclas al tacto en forma de
muestras.
• CardXX (XX = 1 - 99)
Información a granel del ST-224 guardada en una
tarjeta de datos. Se puede cargar en la memoria
principal la información de teclas al tacto
contenida en la información a granel y asignarla a
las teclas al tacto en forma de muestras.
BACKUP
+
LOAD
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
BACKUP
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
Italiano
Caricamento dei dati di un singolo
pad e dei dati della forma d'onda
(scheda dati/memoria di backup)
L'ST-224 può estrarre i dati di un singolo pad (i dati
della forma d'onda e le informazioni d'impostazione del
parametro di un pad specifico) dai dati di massa
memorizzati nella scheda dati.
È anche possibile caricare file di forma d'onda normali
(file WAV o AIFF) memorizzati in una scheda dati.
Questo permette di usare con l'ST-224 file WAV o AIFF
creati con un computer, come campioni.
1 Tenere premuto il tasto [SPECIAL] e premere
il tasto [LOAD].
SPECIAL
• Se appare l'indicazione "noCArd", la scheda dati non
NOTA
è stata riconosciuta.
Controllare se la scheda è stata inserita
correttamente.
• Se appare l'indicazione "Cd Err", la scheda dati ha un
problema. Formattare di nuovo la scheda.
2 Con il tasto [INTERNAL/DATA CARD]
selezionare il tipo di file da utilizzare come
sorgente.
LOAD
Ad ogni pressione del tasto [INTERNAL/DATA CARD],
si susseguono ciclicamente le seguenti tre
impostazioni.
• int
Dati di massa dell'ST-224 memorizzati nella
memoria di backup interna. I dati del pad compresi
nei dati di massa possono essere caricati nella
memoria principale e assegnati come campioni ai
pad.
• CardXX (XX = 1 - 99)
Dati di massa dell'ST-224 memorizzati in una
scheda dati. I dati del pad compresi nei dati di
massa possono essere caricati nella memoria
principale e assegnati come campioni ai pad.
• FileXX (XX = 1 - 99)
File WAV stereo o mono memorizzati in una scheda
dati. I dati della forma d'onda compresi nei file
possono essere caricati nella memoria principale e
assegnati come campioni ai pad.
• AIFFXX (XX = 1 - 99)
File AIFF stereo o mono memorizzati in una scheda
dati. I dati della forma d'onda compresi nei file
possono essere caricati nella memoria principale e
assegnati come campioni ai pad.
BACKUP
+
LOAD
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
BACKUP
SAVE
INTERNAL/DATA CARD
157