Nombre de perfil: - Cambio del perfil de la tarjeta SIM introducida en el módu-
■
lo externo (válido para el Infotainment Columbus con el cajetín de tarjetas
SIM en el módulo externo)
Importar contactos: - Importar los contactos telefónicos
■
Seleccionar los contactos del equipo - Abrir el menú del teléfono acoplado (válido
■
para el Infotainment Columbus con el cajetín de tarjetas SIM en el módulo
externo, si la tarjeta SIM está introducida en el módulo externo)
Seleccionar tono de llamada - Selección del tono de llamada (dependiendo del
■
teléfono conectado)
Recordatorio: No olvide el teléfono móvil - Conectar/desconectar la advertencia
■
antes de olvidar el teléfono en el vehículo (si el teléfono estaba conectado
con el Infotainment)
Ver imágenes de contactos - Activación/desactivación la visualización de las
■
imágenes asignadas a los contactos
Conferencia - Conectar/desconectar la función de las llamadas de conferencia
■
Ajustes llamada - Ajuste de las funciones del teléfono en el módulo externo de
■
la tarjeta SIM introducida durante una llamada (válido para el Infotainment
Columbus con el cajetín de tarjetas SIM en el módulo externo)
Llamada en espera: - Conectar/desconectar la visualización de la opción para la
■
aceptación de una llamada entrante durante la conversación, investigación
del ajuste actual del desvío
Activas - Activar la visualización
■
■
Desactivar - Desactivar la visualización
Consultar estad. - Verificación del ajuste de la función de la tarjeta SIM
■
Enviar número propio: - Ajuste de la visualización del número de teléfono en el
■
receptor de la llamada
Activas - Activar la visualización
■
Desactivar - Desactivar la visualización
■
En función de la red - Visualización dependiendo de la operadora de red de
■
teléfono
Consultar estad. - Verificación del ajuste de la función de la tarjeta SIM
■
Borrar llamadas - Borrar por medio de la tarjeta SIM insertada en el módulo ex-
■
terno o por medio de un tipo de llamada seleccionado de un teléfono conec-
tado con el Infotainment a través del perfil rSAP Bluetooth
fotainment Columbus con el cajetín de tarjetas SIM en el módulo externo)
Todos - Borrar todas las llamadas
■
■
Perdidas - Borrar las llamadas no atendidas
Núm. marcados - Borra las llamadas salientes
■
Recibidas - Borrar las llamadas recibidas y atendidas
■
156
Infotainment
Ajustes SMS - Ajuste de los mensajes de texto por medio de la tarjeta SIM in-
■
sertada en el módulo externo o por medio de un teléfono conectado con el
Infotainment a través del perfil rSAP Bluetooth
Columbus con el cajetín de tarjetas SIM en el módulo externo)
Cuenta estándar - Ajuste para el uso de los mensajes de texto (solamente visi-
■
ble cuando la tarjeta SIM se usa solamente para los servicios de datos y al
mismo tiempo está conectado un teléfono con el Infotainment, el cual so-
portar el perfil MAP Bluetooth
Ninguna estándar - sin prioridad (selección necesaria de la tarjeta SIM o del
■
teléfono conectado)
SIM - Lista de los mensajes de texto de la tarjeta SIM
■
MAP - Lista de los mensajes de texto del teléfono conectado
■
Núm. centro asistencia: - Ajuste del número del servicio SMS de la operadora
■
de red de teléfono
Guardar SMS enviado - Conectar/desconectar la memorización de los SMS en
■
la tarjeta SIM
Período de validez: - Ajuste del período donde la operadora de red de teléfono
■
intentará transmitir el mensaje de texto (p.ej. cuando el receptor no está
disponible) con el Infotainment apagado)
Eliminar los SMS - Borrar los mensajes de texto guardados en la tarjeta SIM
■
Todos - Borrar todos los mensajes de texto
■
Bandeja de entrada - Borrar de los mensajes de texto recibidos
■
■
Bandeja de salida - Borrar los mensajes de texto preparados para enviar
Enviados - Borrar los mensajes de texto enviados
■
Interfaz de teléfono"Business" - Conexión/desconexión de la función telefónica
■
del módulo externo (válido para el Infotainment Columbus con el cajetín de
tarjetas SIM en el módulo externo)
Utilizar tarj. SIM sólo p. la conexión de datos - Encender - Activación sólo de los ser-
■
vicios de datos / Apagar - Activación de los servicios de datos y teléfono de
la tarjeta SIM conectada en el módulo externo (válido para el Infotainment
Columbus con el cajetín de tarjetas SIM en el módulo externo)
Red - Ajuste de la red del proveedor del servicio telefónico de la tarjeta SIM
■
insertada en el módulo externo o del teléfono conectado a través del perfil
®
(válido para el In-
rSAP Bluetooth
jetas SIM en el módulo externo) / de la tarjeta SIM insertada en el equipo
CarStick (válido para el Infotainment Amundsen)
®
®
)
®
(válido para el Infotainment Columbus con el cajetín de tar-
(válido para el Infotainment
» pág. 153