Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ford Manuales
Automóviles
Focus
Ford Focus Manuales
Manuales y guías de usuario para Ford Focus. Tenemos
7
Ford Focus manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Taller, Manual Del Propietário, Manual Del Conductor, Manual Del Usuario
Ford Focus Manual De Taller (2915 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 54.35 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Descripción y Funcionamiento
8
Acerca de Este Manual
8
Introducción
8
Piezas de Repuesto
8
Herramientas Especiales
8
Instrucciones Importantes de Seguridad
8
Avisos de Peligro, Atención y Notas del Presente Manual
8
Cómo Utilizar el Manual
8
Información General
9
Ejemplos
9
Precauciones de Seguridad E Higiene
10
Introducción
10
Ácidos y Álcalis
10
Airbags
10
Refrigerante del Aire Acondicionado
11
Adhesivos y Selladores
11
Anticongelante
12
Amianto
12
Ácidos de la Batería
13
Revestimientos de Freno y de Embrague y Pastillas
13
Líquidos de Frenos (Glicoles Polialcalinos)
13
Soldadura de Latón
13
Productos Químicos
13
Clorofluorocarbonos (CFC)
14
Líquidos de Embrague
14
Forros de Embrague y Pastillas de Freno
14
Materiales Anticorrosivos
14
Corte
14
Desparafinado
14
Polvos
14
Sacudidas Eléctricas
14
Aceites de Motor
15
Gases de Escape
15
Aislamiento de Fibra
15
Fuego
15
Primeros Auxilios
15
Fluoroelastómero
16
Espumas: Poliuretano
16
Freón
16
Combustibles
16
Cilindros de Gas
17
Gases
17
Juntas (Fluoroelastómero)
17
Herramientas y Equipo General del Taller
17
Equipos de Alta Presión
18
Halón
18
Aspectos Legales
18
Lubricantes y Grasas
18
Ruido
19
Materiales Insonorizantes
19
Juntas Tóricas (Fluoroelastómero)
19
Pinturas
19
Equipo a Presión
19
Suelda
19
Disolventes
19
Insonorización
20
Cargas Suspendidas
20
Bandas de Freno de Cajas de Cambios
20
Sellado de Bajos
20
Vitón
20
Soldadura
21
Símbolos de Advertencia en Vehículos
22
Aguarrás
23
Prácticas Normales de Taller
24
Vehículo en el Taller
24
Combustibles Alternativos
24
Combustibles Alternativo - Recomendaciones
25
Combustibles Alternativos - lo que no Se Debe Hacer
25
Remolcado del Vehículo
25
Conexión de una Batería Auxiliar con Cables de Emergencia
26
Limpieza de Componentes
27
Calibración de Equipos de Medición Básicos
27
Disolventes, Selladores y Adhesivos
28
Introducción
28
Especificaciones Generales
28
Pruebas en Carretera O Banco de Rodillos
29
Comprobaciones Previas a la Prueba
29
Puesta en Marcha del Motor
29
Durante las Pruebas en Carretera O sobre Rodillos Compruebe que
30
Comprobación de Los Frenos
30
Códigos de Identificación
33
Descripción y Funcionamiento
33
Número de Identificación del Vehículo
34
Casilla 11: Año de Fabricación
34
Casilla 12: Mes de Fabricación
34
Etiqueta de Identificación del Vehículo
36
Apartados 1 a 6: Etiqueta de Identificación del Vehículo
36
Apartado 7: Emisiones de Gases de Escape (sólo Diesel)
37
Apartados 8 y 9: Versiones
37
Apartado 10: Códigos de Niveles de Emisiones
37
Apartado 11: Códigos de Color de la Carrocería
37
Apartado 12: Códigos de la Tapicería
38
Apartado 13: Relación de Desmultiplicación Final
39
Apartado 14: Códigos de Caja de Cambios
39
Apartado 15: Códigos de Motor
39
Apartado 16: Posición del Volante
39
Descripción y Funcionamiento
42
Elevación del Vehículo con Gato
42
Puntos de Aplicación del Gato
42
Elevación del Vehículo
43
Elevación del Vehículo con Elevador
43
Puntos de Aplicación del Elevador
43
Descripción y Funcionamiento
45
Ruidos, Vibraciones y Asperezas (NVH)
45
Teoría de Diagnosis
45
Conozca el Sistema
45
Conozca el Historial del Sistema
45
Conozca el Historial de la Anomalía
45
Conozca la Probabilidad de Desarrollo de Determinadas Anomalías
45
Ruidos, Vibraciones y Asperezas
46
No Solucione el Síntoma y Deje la Causa
46
Asegúrese de Encontrar la Causa Real
46
Cuadros de Localización de Averías
46
Diagnosis y Comprobaciones
47
Ruidos, Vibraciones y Asperezas (NVH)
47
Inspección y Verificación
48
Procedimiento de Diagnosis de Ruidos
48
Prueba de Conducción
50
Comprobaciones Rápidas de la Prueba de Conducción
50
Estado de la Carretera
51
Preparación del Vehículo
51
Prueba en Elevador
51
Cuadro de Localización de Averías
52
Pruebas de Localización de Averías
53
Procedimientos Generales
59
Motor y Caja de Cambios - Posicionamiento
59
Sistema de Escape - Posicionamiento
60
Especificaciones
63
Alineación de las Ruedas Delanteras (Peso en Orden de Marcha) - Avance - Vehículos
63
Fabricados hasta
63
Alineación de las Ruedas Delanteras (Peso en Orden de Marcha) - Caída - Vehículos Fa- Bricados hasta 12 - 00
63
Alineación de las Ruedas Delanteras (Peso en Orden de Marcha) - Convergencia Total - Vehículos Fabricados hasta 12 - 00
63
Alineación de las Ruedas Traseras (Peso en Orden de Marcha) - Caída - Vehículos Fabri- Cados hasta 12 - 00
63
Alineación de las Ruedas Traseras (Peso en Orden de Marcha) - Convergencia Total - Vehículos Fabricados hasta 12 - 00
63
Sistema de Suspensión - Información General
64
Alineación de las Ruedas Delanteras (Peso en Orden de Marcha) - Avance - Vehículos
64
Fabricados a Partir de
64
Alineación de las Ruedas Delanteras (Peso en Orden de Marcha) - Caída - Vehículos Fa- Bricados a Partir de 12 - 00
64
Alineación de las Ruedas Delanteras (Peso en Orden de Marcha) - Convergencia Total - Vehículos Fabricados a Partir de 12 - 00
64
Alineación de las Ruedas Traseras (Peso en Orden de Marcha) - Caída - Vehículos Fabri- Cados a Partir de 12 - 00
64
Alineación de las Ruedas Traseras (Peso en Orden de Marcha) - Convergencia Total - Vehículos Fabricados a Partir de 12 - 00
65
Diagnosis y Comprobaciones
66
Sistema de Suspensión
66
Inspección y Verificación
66
Pruebas de Localización de Averías
68
Comprobación de Componentes
79
Procedimientos Generales
80
Convergencia de las Ruedas Delanteras - Ajuste
80
Convergencia de las Ruedas Traseras - Ajuste
82
Altura de Marcha del Vehículo - Ajuste
84
Cojinete de Rueda - Inspección
86
Suspensión Delantera
89
Descripción y Funcionamiento
89
Diagnosis y Comprobaciones
91
Suspensión Delantera
91
Desmontaje y Montaje
92
Brazo Inferior de la Suspensión
95
Casquillo de Brazo Inferior de la Suspensión
97
Barra Estabilizadora
98
Portamanguetas
104
Conjunto de la Suspensión
110
Despiece y Ensamblaje
114
Conjunto de la Suspensión
114
Suspensión Trasera
118
Descripción y Funcionamiento
118
Suspensión Trasera
119
Cubo de Rueda
119
Cojinete de Rueda
125
Brazo Inferior Delantero de la Suspensión
128
Brazo Inferior Trasero de la Suspensión
130
Brazo Superior de la Suspensión
132
Barra Estabilizadora
133
Mangueta
135
Amortiguador
138
Amortiguador - Familiar
142
Amortiguador - 3 Puertas/4 Puertas/5 Puertas
143
Muelle
145
Muelle - 3 Puertas/4 Puertas/5 Puertas
146
Muelle - Familiar
148
Travesaño
149
Especificaciones
152
Diagnosis y Comprobaciones
153
Llantas y Neumáticos
153
Inspección y Verificación
153
Cuadro de Localización de Averías
154
Llantas y Neumáticos
158
Desmontaje y Montaje
158
Llanta y Neumático
158
Especificaciones
160
Tracción Delantera - Palieres
161
Descripción y Funcionamiento
161
Funcionamiento de Los Palieres Delanteros
163
Manipulación de Los Palieres Delanteros
163
Equilibrado de las Ruedas Delanteras
163
Elevación del Vehículo
163
Remolcado del Vehículo
163
Protección de Los Bajos de la Carrocería y Protección Anticorrosiva
164
Diagnosis y Comprobaciones
165
Tracción Delantera - Palieres
165
Inspección y Verificación
165
Desmontaje y Montaje
167
Palier Izquierdo
167
Palier Derecho
171
Eje Intermedio
174
Fuelle de la Junta Homocinética Interior
177
Fuelle de la Junta Homocinética Exterior
180
Despiece y Ensamblaje
182
Palier Izquierdo
182
Palier Derecho
186
Sistema de Frenos
190
Descripción y Funcionamiento
190
Sistema de Frenos - Información General
191
Diagnosis y Comprobaciones
191
Sistema de Frenos
191
Principios de Funcionamiento
191
Inspección y Verificación
191
Cuadro de Localización de Averías
192
Pruebas de Localización de Averías
195
Comprobación de Componentes
207
Cilindro Maestro de Frenos
208
Funcionamiento Normal
208
Funcionamiento Anómalo
208
Comprobación de la Existencia de Fugas Internas
209
Fugas cuando no Hay Presión
209
Procedimientos Generales
210
Sistema de Frenos - Purga
210
Sistema de Frenos - Purga a Presión
211
Sistema de Frenos - Comprobación de Fugas
212
Descentramiento de Disco de Freno - Comprobación
213
Válvula Compensadora de Frenado en Función de la Carga - Ajuste
214
Freno de Tambor
217
Descripción y Funcionamiento
217
Tambor de Freno
217
Bombín
218
Placa Portazapatas
218
Freno de Disco Delantero
231
Descripción y Funcionamiento
231
Diagnosis y Comprobaciones
232
Freno de Disco Delantero
232
Desmontaje y Montaje
233
Pastillas de Freno
233
Pinza de Freno
236
Disco de Freno
238
Despiece y Ensamblaje
240
Pinza de Freno
240
Freno de Disco Trasero
244
Descripción y Funcionamiento
244
Diagnosis y Comprobaciones
245
Freno de Disco Trasero
245
Desmontaje y Montaje
246
Pinza de Freno
246
Pastillas de Freno
249
Disco de Freno
252
Protector de Disco de Freno
254
Especificaciones
256
Freno de Estacionamiento y Accionamiento
257
Descripción y Funcionamiento
257
Freno de Estacionamiento
257
Diagnosis y Comprobaciones
259
Freno de Estacionamiento
259
Inspección y Verificación
259
Cuadro de Localización de Averías
259
Pruebas de Localización de Averías
259
Procedimientos Generales
262
Cable del Freno de Estacionamiento
262
Cable del Freno de Estacionamiento
266
Accionamiento de Frenos Hidráulicos
273
Descripción y Funcionamiento
273
Válvulas Reductoras Sensibles a la Presión (PCVR)
273
Sensores de Presión
273
Cilindro Maestro de Frenos
273
Depósito del Líquido de Frenos
274
Accionamiento del Servofreno
279
Especificaciones
304
Descripción y Funcionamiento
305
Servofreno
305
Servofreno Activo
305
Diagnosis y Comprobaciones
307
Sistema de Servofreno
307
Desmontaje y Montaje
308
Servofreno - Volante a la Izquierda
308
Servofreno - Volante a la Derecha
313
Bomba de Vacío del Sistema de Frenos
324
Especificaciones
329
Control Antibloqueo
330
Descripción y Funcionamiento
330
Unidad de Control Electrónico-Hidráulico (HECU)
330
Sensores de Velocidad de las Ruedas
330
Distribución Electrónica de Frenos
330
Diagnosis y Comprobaciones
332
Control Antibloqueo
332
Inspección y Verificación
332
Desmontaje y Montaje
333
Unidad de Control Hidráulico (HCU)
333
Sensor de Velocidad de Rueda Trasera
337
Anillo del Sensor de Velocidad de Rueda Trasera
338
Especificaciones
341
Descripción y Funcionamiento
342
Control Antibloqueo - Control de Tracción
342
Sistema de Control de Tracción de Frenos (BTCS)
342
Control de Tracción a Alta Velocidad (TCS)
342
Diagnosis y Comprobaciones
343
Control Antibloqueo - Control de Tracción
343
Desmontaje y Montaje
344
Unidad de Control Hidráulico (HCU)
344
Sensor de Velocidad de Rueda Trasera
345
Control Antibloqueo - Programa Electrónico de Estabilidad
348
Descripción y Funcionamiento
348
Diagnosis y Comprobaciones
350
Control Antibloqueo - Programa Electrónico de Estabilidad
350
Inspección y Verificación
350
Desmontaje y Montaje
351
Unidad de Control Hidráulico (HCU)
351
Sensor de Velocidad de Rueda Trasera
352
Sensor de Derrape
353
Acelerómetro
355
Sistema de Dirección
359
Sistema de Dirección - Información General
359
Descripción y Funcionamiento
359
Servodirección
361
Diagnosis y Comprobaciones
361
Sistema de Dirección
361
Funcionamiento
361
Inspección y Verificación
361
Tirantería de la Dirección
363
Columna de la Dirección
383
Especificaciones
423
Descripción y Funcionamiento
424
Tirantería de la Dirección
424
Barra de Acoplamiento
424
Extremo de la Barra de Acoplamiento
424
Fuelle del Mecanismo de la Dirección
430
Columna de la Dirección
433
Diagnosis y Comprobaciones
436
Columna de la Dirección
436
Desmontaje y Montaje
437
Volante
437
Columna de la Dirección
438
Despiece y Ensamblaje
445
Columna de la Dirección
445
Cuadro de Localización de Averías
452
Comprobación de Componentes
465
Interruptores de la Columna de la Dirección
465
Diagnosis y Comprobaciones
465
Interruptores de la Columna de la Dirección
466
Desmontaje y Montaje
466
Interruptor de Encendido
466
Especificaciones
472
Descripción y Funcionamiento
473
Motor
473
Versiones de Motor/Caja de Cambios
473
Diagnosis y Comprobaciones
474
Motor
474
Fugas de Aceite del Motor
480
Comprobación con Rayos Ultravioleta (UV)
480
Presión de Compresión - Medición (21 111 0)
481
Medición de la Compresión (Motor Zetec-SE 1,4 L/1,6 L)
481
Compresión - Medición (Motor Zetec-E)
482
Compresión - Medición (Motor Endura DI)
483
Compresión - Medición (Motor Duratorque Tdci)
486
Presión de Aceite - Medición (21 113 0)
489
Medición de la Presión del Aceite (Motor Zetec-SE 1,4 L/1,6 L)
489
Medición de la Presión de Aceite (Motor Zetec-E 1,8 L/2,0 L)
489
Presión de Aceite - Medición (Motor Endura DI 1,8L y Duratorque Tdci)
490
Tren de Válvulas - Verificación Estática (Motor Apagado)
491
Procedimientos Generales
492
Apoyo del Árbol de Levas - DIámetro
492
Apoyo del Árbol de Levas - Juego
493
Árbol de Levas - Juego Axial
494
Árbol de Levas - Inspección de la Superficie
495
Levas - Carrera
496
Apoyo de Bancada del Cigüeñal - DIámetro
497
Apoyo de Bancada del Cigüeñal - Juego
498
Cigüeñal - Juego Axial
499
Cilindro - Conicidad
500
Pistón - Inspección
501
Pistón - DIámetro del Bulón
502
Pistón - DIámetro
503
Pistón - Corte de Segmento
504
Pistón - Juego del Segmento en la Ranura
505
Bulón del Pistón - DIámetro
506
Biela - Orificio de la Cabeza de Biela
507
Vástago de Válvula - DIámetro
508
Volante Motor - Inspección
509
Culata - Alabeo
510
Bloque Motor - Alabeo
511
Colector de Escape - Limpieza E Inspección
512
Cojinetes - Inspección
513
Especificaciones
518
Descripción y Funcionamiento
523
Motor
523
Información General
523
Tapa de Culata
524
Árboles de Levas
525
Culata
525
Junta de Culata
526
Bloque Motor
526
Cigüeñal
527
Pistones
527
Cárter de Aceite
527
Accionamiento de Válvulas
528
Tensor de la Correa con Excéntrica
561
Motor
602
Colector de Admisión
604
Árboles de Levas
620
Colector de Escape
634
Culata
649
Motor
652
Descripción y Funcionamiento
652
Motor
653
Componentes del Motor Zetec-E
654
Culata
654
Distribución
654
Accionamiento de la Correa de la Distribución (con Polea Loca Inferior)
656
Accionamiento de la Correa de la Distribución (sin Polea Loca Inferior)
657
Tensor de la Correa de la Distribución
657
Componentes de la Culata
658
Bloque Motor
660
Cojinetes de Biela
660
Refuerzo del Cárter
660
Cárter de Aceite
661
Control del Motor
661
Diagnosis y Comprobaciones
662
Motor
662
Procedimientos Generales
663
Taqués - Juego
663
Reparaciones en el Vehículo
667
Colector de Admisión
667
Muelles de Válvula
672
Retenes de Válvula
674
Árboles de Levas
682
Correa de la Distribución
686
Colector de Escape
696
Culata
699
Bomba de Aceite
709
Especificaciones
797
Datos del Motor - 75 CV
797
Datos del Motor - 90 CV
797
Datos del Motor - 115 CV
797
Capacidad de Aceite de Motor
797
Dimensiones del Bloque Motor
797
Dimensiones de Los Pistones
797
Dimensiones del Cigüeñal
798
Dimensiones de Biela
798
Dimensiones de Bulón del Pistón
798
Dimensiones de Árbol de Levas
798
Dimensiones de la Culata
798
Especificaciones de Presión de Aceite
799
Pares de Apriete - 90 CV y 115 CV
799
Pares de Apriete - 115 CV
801
Descripción y Funcionamiento
805
Motor - Diesel 1,8L (75 CV/90 CV)
805
Códigos del Motor
805
Cigüeñal
805
Piñón del Cigüeñal
805
Accionamiento de la Correa de la Distribución
805
Taqués, Suplementos de Ajuste
806
Culata
806
Retenes de Aceite del Cigüeñal
806
Ventilación del Cárter
807
Cárter de Aceite
807
Motor - Diesel 1,8L (115 CV)
808
Códigos del Motor
808
Cigüeñal
808
Piñón del Cigüeñal
808
Accionamiento de la Distribución
808
Taqués de Válvulas y Suplementos de Ajuste
809
Culata
809
Retenes de Aceite del Cigüeñal
809
Ventilación del Cárter
810
Cárter de Aceite
810
Diagnosis y Comprobaciones
811
Motor
811
Procedimientos Generales
812
Taqués - Juego
812
Sistema de Alimentación de Combustible
1006
Sistema de Alimentación de Combustible
1007
Inspección y Verificación
1020
Cuerpo de la Mariposa
1023
Inyectores de Combustible
1038
Especificaciones
1068
Especificaciones - Duratec RS 2,0L
1068
Descripción y Funcionamiento
1069
Turbocompresor
1069
Diagnosis y Comprobaciones
1072
Turbocompresor
1072
Funcionamiento - Vehículos con Motor Diesel de 75 CV O 90 CV
1072
Funcionamiento - Vehículos con Motor Diesel de 115 CV
1072
Inspección y Verificación
1076
Cuadro de Localización de Averías
1076
Pruebas de Localización de Averías
1078
Desmontaje y Montaje
1086
Turbocompresor
1086
Descripción y Funcionamiento
1095
Sistema de Alimentación de Combustible
1095
Rampa de Combustible
1098
Diagnosis y Comprobaciones
1098
Sistema de Alimentación de Combustible
1098
Cuadro de Localización de Averías
1099
Procedimientos Generales
1112
Componentes del Sistema de Inyección de Combustible - Limpieza
1112
Desmontaje y Montaje
1113
Inyectores de Combustible
1129
Bomba de Combustible
1134
Polea del Alternador
1148
Polea Loca
1148
Accionamiento de Accesorios
1152
Accionamiento de Accesorios
1153
Accionamiento de Accesorios
1155
Desmontaje y Montaje
1156
Correa de Accesorios
1156
Correa de Accesorios - Vehículos Sin: Tensor de la Correa de Accesorios
1157
Tensor de la Correa de Accesorios
1161
Sistema de Arranque
1165
N№ de Descripción Pieza
1166
Sistema de Arranque
1166
Cuadro de Localización de Averías
1168
Comprobación de Componentes
1176
Desmontaje y Montaje
1177
Motor de Arranque - 1,8L/2,0L
1179
Especificaciones
1193
Publicidad
Ford Focus Manual Del Conductor (340 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 7.21 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
9
Acerca de Este Manual
9
Glosario de Símbolos
9
Piezas y Accesorios
9
Guía Rápida
12
Seguridad Infantil
21
Asientos Infantiles
21
Colocación de Los Asientos Infantiles
22
Asientos Elevadores
25
Puntos de Anclaje ISOFIX
26
Seguros para Niños
27
Protección de Los Ocupantes
29
Funcionamiento
29
Modo de Abrocharse Los Cinturones de Seguridad
31
Ajuste de la Altura de Los Cinturones de Seguridad
31
Señal de Aviso del Cinturón de Seguridad
32
Uso de Los Cinturones de Seguridad Durante el Embarazo
32
Desactivación del Airbag del Acompañante
33
Llaves y Mandos a Distancia
34
Información General sobre
34
Radiofrecuencias
34
Programación del Mandoa Distancia
34
Cambio de la Pila del Mando a Distancia
34
Sistemas de Bloqueo
37
Bloqueo y Desbloqueo
37
Apertura sin Llave
39
Apertura y Cierre Globales
41
Inmovilizador Electrónico
44
Funcionamiento
44
Llaves Codificadas
44
Activación del Inmovilizador Electrónico
44
Desactivación del Inmovilizador Electrónico
44
Alarma
45
Funcionamiento
45
Activación de la Alarma
46
Desactivación de la Alarma
46
Volante
48
Ajuste del Volante
48
Mando del Sistema de Audio
48
Control por Voz
49
Limpialunetas y Lavalunetas Limpiaparabrisas
50
Limpiaparabrisas Automáticos
50
Lavaparabrisas
51
Limpialunetas y Lavalunetas Traseros
52
Lavafaros
52
Comprobación de las Escobillas de Los Limpialunetas
53
Cambio de las Escobillas de Los Limpialunetas
53
Iluminación Control de la Iluminación
55
Faros Automáticos
56
Control de Luces de Carretera Automáticas
56
Faros Antiniebla Delanteros
58
Luces Antiniebla Traseras
59
Alineación de Los Faros - Vehículos Con: Iluminación Frontal Adaptativa/Faros de Descarga de Alta Intensidad
59
Nivelación de Los Faros
59
Luces de Emergencia
60
Intermitentes
60
Luces de Viraje
61
Luces Interiores
61
Desmontaje de un Faro
63
Cambio de Bombillas
64
Tabla de Especificaciones de las Bombillas
71
Ventanillas y Retrovisores
73
Elevalunas Eléctricos
73
Retrovisores Exteriores
75
Retrovisores Exteriores Eléctricos
75
Retrovisor Antideslumbrante
76
Sistema de Control de Punto Ciego
77
Cuadro de Instrumentos
80
Indicadores
80
Luces de Aviso y de Control
82
Señales Acústicas de Aviso E Indicadores
84
Pantallas Informativas
86
Información General
86
Ordenador de a Bordo
93
Configuración Personalizada
94
Mensajes Informativos
94
Climatización
106
Funcionamiento
106
Aireadores
106
Climatización Manual
107
Climatización Automática
109
Ventanillas Yretrovisores Térmicos
112
Techo Corredizo Eléctrico
112
Calefacción Adicional
115
Asientos
118
Forma Correcta de Sentarse
118
Asientos de Ajuste Manual
118
Reposacabezas
119
Asientos de Ajuste Eléctrico
121
Asientos Traseros
122
Asientos Calefactados
123
Elementos Auxiliares
124
Reóstato de Iluminación del Cuadro de
124
Instrumentos
124
Reloj
124
Encendedor
124
Enchufes Auxiliares
124
Posavasos
125
Portagafas
125
Retrovisor para Supervisión de Niños
126
Toma de Entrada Auxiliar (aux IN)
126
Puerto USB
126
Soporte de la Unidad de Navegación por Satélite
126
Alfombrillas
127
Emergencias en Carretera
128
Información General
128
Interruptor de Encendido
128
Bloqueo del Volante
128
Arranque de un Motor de Gasolina
129
Arranque de un Motor de Gasolina - Combustible Mixto (FF)
130
Arranque de un Motor Diesel
130
Arranque sin Llave
131
Filtro de Partículas Diesel
133
Desconexión del Motor
134
Calefactor del Bloque Motor
134
Botón de Arranque/Parada
135
Funcionamiento
135
Uso del Botón de Arranque/Parada
135
Modo Eco
137
Funcionamiento
137
Uso del Modo Eco
137
Combustible y Repostaje
138
Precauciones de Seguridad
138
Calidad del Combustible - Gasolina
138
Calidad del Combustible - Combustible Mixto (FF)
138
Calidad del Combustible - Gasoil
139
Catalizador
139
Tapa del Depósito de Combustible
139
Repostaje
142
Repostaje - Combustible Mixto (FF)
142
Consumo de Combustible
142
Especificaciones Técnicas
142
Caja de Cambios
145
Caja de Cambios Manual
145
Caja de Cambios Automática
145
Frenos
148
Funcionamiento
148
Corte de Combustible
148
Freno de Estacionamiento
148
Control de Estabilidad
149
Funcionamiento
149
Uso del Control de Estabilidad
150
Asistencia de Arranque en Pendientes
151
Funcionamiento
151
Uso de la Asistencia de Arranque en Pendientes
151
Indicaciones sobre Cómo Conducir con Frenos Antibloqueo
153
Funcionamiento
153
Uso de la Ayuda para Aparcar - Vehículos Con: Sistema de Aparcamiento por Ultrasonido Trasero
153
Uso de la Ayuda para Aparcar - Vehículos
153
Con: Sistema de Aparcamiento por
154
Ultrasonido Delantero y Trasero
154
Cámara Retrovisora
157
Funcionamiento
157
Uso de la Cámara Retrovisora
157
Asistencia Activa de Estacionamiento
160
Funcionamiento
160
Utilizando la Asistencia Activa de Estacionamiento
160
Control Automático de Velocidad
163
Funcionamiento
163
Uso del Control de Velocidad
163
Control de Velocidad Adaptativo (ACC)
165
Funcionamiento
165
Uso del Control de Velocidad Adaptativo
167
Función de Alerta de Alcance
169
Limitador de la Velocidad
171
Funcionamiento
171
Uso del Limitador de Velocidad
171
Alerta al Conductor
173
Funcionamiento
173
Uso de la Alerta al Conductor
173
Aviso de Cambio de Carril
175
Funcionamiento
175
Uso del Aviso de Cambio de Carril
175
Ayuda Frente al Cambio Involuntario de Carril
177
Funcionamiento
177
Uso de la Ayuda Frente al Cambio Involuntario de Carril
178
Reconocimiento de Señales de Tráfico
180
Funcionamiento
180
Uso del Reconocimiento de Señales de Tráfico
180
Active City Stop
182
Funcionamiento
182
Uso de Active City Stop
183
Transporte de Carga
184
Información General
184
Puntos de Anclaje del Equipaje
184
Cubiertas del Maletero
184
Redes para Carga
185
Accesorio de Seguridad para Perros
186
Bacas y Portaequipajes
188
Remolcaje
191
Conducción con Remolque
191
Bola de Remolcaje Plegable
191
Bola de Remolcaje
194
Recomendaciones para la Conducción
198
Rodaje
198
Precauciones con Bajas Temperaturas
198
Conducción por Agua
198
Arranque de Emergencia del Vehículo
199
Botiquín
199
Triángulo Reflectante de Aviso
199
Fusibles
200
Ubicaciones de las Cajas de Fusibles
200
Cambio de Fusibles
201
Tabla de Especificaciones de Los Fusibles
202
Remolcaje del Vehículo
210
Puntos de Remolcaje
210
Remolcaje del Vehículo sobre las Cuatro Ruedas
210
Mantenimiento
212
Información General
212
Apertura y Cierre del Capó
213
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (Sigma)
214
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 1.6L Ecoboost Scti (Sigma)
215
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 1.6L Duratorq-Tdci (DV) Diesel
217
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 2.0L Duratec-HE (MI4)
218
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 2.0L Duratorq-Tdci (DW) Diesel
220
Varilla del Nivel del Aceite del Motor - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (Sigma)
221
Varilla del Nivel del Aceite del Motor - 1.6L Ecoboost Scti (Sigma)
221
Varilla del Nivel del Aceite del Motor - 2.0L Duratec-HE (MI4)
222
Varilla del Nivel del Aceite del Motor - 1.6L Duratorq-Tdci (DV) Diesel/2.0L Duratorq-Tdci (DW) Diesel
222
Comprobación del Aceite del Motor
222
Comprobación del Refrigerante del Motor
223
Comprobación del Líquido de Frenos y Embrague
224
Comprobación del Líquido Lavalunetas
224
Especificaciones Técnicas
225
Cuidados del Vehículo
228
Limpieza del Exterior del Vehículo
228
Limpieza del Interior del Vehículo
228
Pequeñas Reparaciones de la Pintura
229
Batería del Vehículo
230
Interruptor de Corte de Combustible
230
Cambio de la Batería del Vehículo
231
Puntos de Conexión de Batería
231
Llantas y Neumáticos
232
Información General
232
Cambio de una Rueda
232
Kit de Reparación de Neumáticos
237
Cuidado de Los Neumáticos
241
Uso de Neumáticos de Invierno
242
Uso de Cadenas Antideslizantes
242
Sistema de Control de la Presión de Los Neumáticos
242
Especificaciones Técnicas
243
Ford Focus Manual Del Propietário (401 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 4.49 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
10
Guía Rápida
15
Seguridad para Niños
20
Cinturones de Seguridad
27
Sistema de Seguridad Pasivo
30
Llaves y Mandos a Distancia
34
Mykey
39
Puertas y Seguros
45
Seguridad
53
Volante de Dirección
56
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
59
Iluminación
63
Ventanillas y Espejos Retrovisores
71
Cuadro de Instrumentos
77
Pantallas Informativas
83
Climatización
93
Asientos
102
Tomacorrientes Auxiliares
108
Compartimentos Guardaobjetos
109
Arranque y Parada del Motor
111
Combustible y Carga de Combustible
118
Caja de Cambios
126
Frenos
133
Control de Tracción
137
Control de Estabilidad
138
Ayuda de Estacionamiento
139
Control de Velocidad Crucero
154
Ayudas a la Conducción
156
Transporte de Carga
160
Remolque
161
Recomendaciones para la Conducción
165
Emergencias en el Camino
168
Publicidad
Ford Focus Manual Del Propietário (193 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 2.22 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
12/6
4
Introducción
8
Guía Rápida
12
Seguridad Infantil
19
Protección de Los Ocupantes
24
Llaves y Mandos a Distancia
30
Sistema de Bloqueo
35
Inmovilizador Electrónico
42
Alarma
44
Volante
45
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
48
Iluminación
53
Ventanillas y Retrovisores
70
Tablero de Instrumentos
74
Pantallas Informativas
80
Climatización
88
Asientos
99
Elementos Auxiliares
104
Arranque del Motor
109
Combustible
115
Caja de Velocidades
118
Frenos
122
Ayuda para Estacionar
124
Control de Velocidad
126
Transporte de Carga
128
Remolque
130
Recomendaciones para la Conducción
131
Equipo de Emergencia
132
Estado tras una Colisión
133
Fusibles
134
Remolque del Vehículo
142
Mantenimiento
144
Cuidados del Vehículo
154
Batería del Vehículo
156
Neumáticos
158
Identificación del Vehículo
167
Especificaciones Técnicas
168
Indice
180
Información para la Estación de Servicio
184
Ford Focus Manual Del Propietário (192 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 2.11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
7
Guía Rápida
11
Seguridad Infantil
18
Protección de Los Ocupantes
23
Llaves y Mandos a Distancia
29
Sistema de Bloqueo
34
Inmovilizador Electrónico
41
Alarma
43
Volante
44
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
47
Iluminación
52
Ventanillas y Retrovisores
69
Tablero de Instrumentos
73
Pantallas Informativas
79
Climatización
87
Asientos
98
Elementos Auxiliares
103
Arranque del Motor
108
Combustible
114
Caja de Velocidades
117
Frenos
121
Ayuda para Estacionar
123
Control de Velocidad
125
Transporte de Carga
127
Remolque
129
Recomendaciones para la Conducción
130
Equipo de Emergencia
131
Estado tras una Colisión
132
Fusibles
133
Remolque del Vehículo
141
Mantenimiento
143
Cuidados del Vehículo
154
Batería del Vehículo
156
Neumáticos
158
Identificación del Vehículo
167
Especificaciones Técnicas
168
Indice
181
Información para la Estación de Servicio
185
Ford Focus Manual Del Propietário (217 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 3.77 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
5
Tablero de Instrumentos
9
Comandos y Equipamiento
24
Asientos y Sistemas de Seguridad
95
Puesta en Marcha
112
Conducción
116
Emergencias en el Camino
130
Mantenimiento y Cuidados
164
Datos Técnicos
191
Conversión a GNC
212
Indice
214
Información para la Estación de Servicio
217
Ford Focus Manual Del Usuario (65 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 2.2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Presentación
6
Atención al Cliente
7
Garantía del Vehículo
8
Identificaciones
14
Política de Privacidad
16
Programa de Mantenimiento Ford
18
Control del Programa de Mantenimiento
29
Referencias de Servicio
33
Guía de Concesionarios
34
Guía Ford Assistance
41
Recomendaciones de Seguridad Vial
51
Publicidad
Productos relacionados
Ford FOCUS 2013
Ford FOCUS 2013-2015
Ford FOCUS 2015
Ford FOCUS 2017
Ford FOCUS 2018
Ford FOCUS 2016
Ford FOCUS 2014
Ford Focus 2008.25
Ford FOCUS 2011
Ford FOCUS 2012
Ford Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Generadores
Electrónica del Automóvil
Camiones
Más Ford manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL