Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Riester Manuales
Monitores de Presión Arterial
RBP-100
Riester RBP-100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Riester RBP-100. Tenemos
2
Riester RBP-100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Uso
Riester RBP-100 Manual Del Usuario (184 páginas)
Marca:
Riester
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 2.83 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Einleitung
4
Wichtige Informationen - vor Inbetriebnahme Lesen
4
Sicherheitsinformationen und Elektromagnetische Kompatibilität
4
Verpackungssymbole
6
Verwendungszweck
6
Verantwortung des Benutzers
6
Warnungen und Kontraindikationen
7
2 Erstmalige Verwendung des Geräts
8
Lieferumfang
8
Gerätefunktion
8
Batteriepack Einsetzen
11
Datum und Uhrzeit Einstellen
11
Zeitformat Einstellen (12 oder 24 Std.)
11
Intervallzeiten für Dreifache Blutdruckmessungen (3X) Einstellen
12
3 Vor jeder Messung
12
Auswahl der Richtigen Manschette
12
Anbringen der Manschette
13
Messmodus Auswählen
13
4 Blutdruck in Verschiedenen Modi Messen
14
Standardmäßige Blutdruckmessung (1X)
14
Dreifache Blutdruckmessung (3X)
14
Auskultatorische/Manuelle Blutdruckmessung (MAN)
15
5 Nach der Messung
16
Blutdruckklassifizierung
16
Unregelmäßiger Herzschlag
17
6 Speicher
17
Anzeigen von Gespeicherten Werten
17
Anzeigen Einzelner Werte IM Modus Dreifache BD-Messung
18
Speicher Löschen
18
7 Ladungsanzeige und Batteriepack Aufladen
18
Niedriges oder Leeres Batteriepack
18
Netzadapter
19
8 Fehlermeldungen
20
9 Sicherheit, Pflege, Genauigkeitstest und Entsorgung
21
Sicherheit und Schutz
21
Gerätepflege
22
Reinigung der Manschette
22
Genauigkeitstest
22
Ersatzteile
25
Entsorgung
25
10 Technische Daten
26
Emv
26
Garantie
30
English
32
1 Introduction
34
Important Information Read Prior to Start-Up
34
Safety Information and Electromagnetic Compatibility
34
Packaging Symbols
36
Intended Use
36
User Responsibility
36
Warnings and Contraindications
37
2 Using the Device for the First Time
38
Scope of Supply
38
Device Function
38
Inserting the Battery Pack
41
Setting the Date and Time
41
Setting the Time Format (12H or 24H Time Format)
41
Setting Interval Times for Triple BP Measurements (3X)
42
Deactivation of Beeper
42
3 Before each Measurement
42
Selecting the Correct Cuff
42
Fitting the Cuff
43
Selecting the Measurement Mode
43
4 Performing BP Measurements in Different Measurement Modes
44
Standard Blood Pressure Measurement (1X)
44
Triple Blood Pressure Measurement (3X)
44
Auscultatory/Manual Blood Pressure Measurement (MAN)
45
5 After the Measurements
46
Blood Pressure Classification
46
Irregular Heartbeat
47
6 Memory
47
Viewing Stored Values
47
Viewing Individual Values Performed in Triple BP Measurement Mode
48
Clearing the Memory
48
7 Battery Indicator and Battery Pack Charge
48
Low or Empty Battery Pack
48
Mains Adapter
49
8 Error Messages
50
9 Safety, Care, Accuracy Test and Disposal
51
Safety and Protection
51
Device Care
52
Cleaning the Cuff
52
Accuracy Test
52
Spare Parts
55
Disposal
55
10 Technical Specifications
56
Français
62
Informations de Sécurité et de Compatibilité Électromagnétique
64
Informations Importantes à Lire Avant L'installation
64
Présentation
64
Responsabilité de L'utilisateur
66
Symboles de L'emballage
66
Utilisation Prévue
66
Avertissements et Contre-Indications
67
Fonctionnement de L'appareil
68
Pièces Fournies
68
Utilisation de L'appareil pour la Première Fois
68
Insertion du Bloc-Batterie
71
Paramétrer la Date et L'heure
71
Paramétrer le Format de L'heure (12H ou 24H)
71
Avant Chaque Mesure
72
Désactiver le Bipeur
72
Paramétrer les Temps D'intervalle pour les Triples Mesures de PA (3X)
72
Sélectionner le Bon Brassard
72
Installer le Brassard
73
Sélectionner le Mode de Mesure
73
Mesure Standard de la Pression Artérielle (1X)
74
Réaliser des Mesures de PA Dans Différents Modes de Mesures
74
Triple Mesure de la Pression Artérielle (3X)
74
Mesure Auscultatoire/Manuelle de la Pression Artérielle (MAN)
75
Après les Mesures
76
Classification de la Pression Artérielle
76
Afficher les Valeurs Conservées
77
Mémoire
77
Rythme Cardiaque Irrégulier
77
Bloc-Batterie Faible ou à Plat
78
Consulter les Valeurs Individuelles Prises en Mode Triple Mesure de PA
78
Indicateur de Batterie et Chargement du Bloc-Batterie
78
Vider la Mémoire
78
Adaptateur Secteur
79
Messages D'erreur
80
Sécurité et Protection
81
Sécurité, Précautions, Test de Précision et Recyclage
81
Entretien de L'appareil
82
Nettoyer le Brassard
82
Test de Précision
82
Pièces de Rechange
85
Recyclage
85
Spécifications Techniques
86
Español
92
Información de Seguridad y Compatibilidad Electromagnética
94
Información Importante, Leer Antes de Empezar
94
Introducción
94
Responsabilidad del Usuario
96
Símbolos del Embalaje
96
Alcance del Suministro
98
Función del Dispositivo
98
Uso del Dispositivo por Primera Vez
98
Ajuste de la Fecha y Hora
101
C Onfiguración del Formato de Hora (Formato de 12H O 24H)
101
Inserción de la Batería
101
Antes de cada Medición
102
C Onfiguración de Los Intervalos de Tiempo para Mediciones de Presión Arterial Triple (3X)
102
Desactivación del Pitido
102
Selección del Manguito Correcto
102
Ajuste del Manguito
103
Selección del Modo de Medición
103
M Edición de Presión Arterial Estándar (1X)
104
Medición de Triple Presión Arterial (3X)
104
R Ealización de Mediciones de Presión Arterial en Diferentes Modos de Medición
104
Medición Auscultatoria/De Presión Arterial (Man)
105
Clasificación de la Presión Arterial
106
Después de las Mediciones
106
Isualización de Los Valores Almacenados
107
Latido de Corazón Irregular
107
Memoria
107
Batería Baja O Agotada
108
Borrado de la Memoria
108
Indicador y Carga de la Batería
108
Isualización de Los Valores Individuales Realizados en el Modo de Medición Triple de Presión Arterial
108
Adaptador de Red
109
Mensajes de Error
110
S Eguridad, Cuidado, Test de Precisión y Eliminación
111
Cuidado del Dispositivo
112
Limpieza del Manguito
112
Test de Precisión
112
Eliminación
115
Piezas de Repuesto
115
Especificaciones Técnicas
116
Русский
122
Важная Информация: Прочтите Перед Включением Устройства
124
Вступление
124
Информация По Безопасности Иэлектромагнитная Совместимость
124
Ответственность Пользователя
126
Упаковочные Символы
126
Целевое Назначение
126
Предупреждения И Противопоказания
127
Использование Устройства В Первый Раз
128
Объем Поставки
128
Функционирование Устройства
128
Установка Батарейного Источника Питания
131
Установка Даты И Времени
131
Установка Формата Времени (12-Часовой Или 24-Часовой Формат Времени)
131
Выбор Правильной Манжеты
132
Деактивация Звукового Сигнализатора
132
Перед Каждым Измерением
132
Установка Интервала Времени Для Тройного Измерения АД (3Х)
132
Выбор Режима Измерения
133
Установка Манжеты
133
Выполнение Измерений АД В Различных Режимах Измерения
134
Стандартное Измерение Артериального Давления (1X)
134
Тройное Измерение Артериального Давления (3X)
134
Аускультативное/Ручное Измерение Артериального Давления (MAN)
135
Классификация Артериального Давления
136
После Проведения Измерений
136
Аритмия
137
Память
137
Просмотр Хранимых Значений
137
Индикатор Заряда Батареи И Зарядка Батарейного Источника Питания
138
Низкий Уровень Заряда Или Полная Разрядка Батарейного Источника Питания
138
Очистка Памяти
138
Просмотр Отдельных Значений В Режиме Тройного Измерения Артериального Давления
138
Сетевой Адаптер
139
Сообщения Об Ошибках
140
Безопасность И Защита
141
Безопасность, Уход, Проверка Точности Иутилизация
141
Очистка Манжеты
142
Проверка Точности
142
Уход За Устройством
142
Запасные Части
145
Утилизация
145
Технические Характеристики
146
Italiano
152
Informazioni Importanti - Leggere Prima Dell'uso
154
Informazioni Sulla Sicurezza E la Compatibilità Elettromagnetica
154
Introduzione
154
Destinazione D'uso
156
Responsabilità Dell'utente
156
Simboli Presenti Sulla Confezione
156
Avvertenze E Controindicazioni
157
Contenuto Della Confezione
158
Funzionamento del Dispositivo
158
Primo Utilizzo del Dispositivo
158
Impostazione del Formato Dell'ora (Formato 12H O 24H)
161
Impostazione Della Data E Dell'ora
161
Introduzione del Pacco Batterie
161
Disattivazione del Segnale Acustico
162
Impostazione Degli Intervalli Per le Misurazioni Triple Della Pressione Sanguigna (3X)
162
Prima DI Ogni Misurazione
162
Selezione del Bracciale Corretto
162
Applicazione del Bracciale
163
Selezione Della Modalità DI Misurazione
163
Esecuzione DI Misurazioni Della Pressione Sanguigna con Diverse Modalità
164
Misurazione Standard Della Pressione Sanguigna (1X)
164
Misurazione Tripla Della Pressione Sanguigna (3X)
164
Misurazione Della Pressione Sanguigna con Metodo Auscultatorio O Manuale (MAN)
165
Classificazione Della Pressione Arteriosa
166
Dopo le Misurazioni
166
Battito Irregolare
167
Memoria
167
Visualizzazione Dei Valori Memorizzati
167
Indicatore Della Batteria E Carica del Pacco Batterie
168
Pacco Batterie Semiscarico O Scarico
168
Pulizia Della Memoria
168
Visualizzazione DI Singoli Valori Ottenuti in Modalità DI Misurazione Tripla
168
Adattatore DI Rete
169
Messaggi D'errore
170
Sicurezza E Protezione
171
Sicurezza, Cura, Test Della Precisione E Smaltimento
171
Cura del Dispositivo
172
Pulizia del Bracciale
172
Test Della Precisione
172
Ricambi
175
Smaltimento
175
Compatibilità Elettromagnetica
176
Dati Tecnici
176
Publicidad
Riester RBP-100 Instrucciones De Uso (31 páginas)
Marca:
Riester
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 1.07 MB
Publicidad
Productos relacionados
Riester ri-cardio
Riester ri-champion smartPRO
Riester ri-champion smartPRO+
Riester ri-champion N
Riester ri-scope
Riester ri-thermo tymPRO
Riester ri-thermo tymPRO+
Riester ri-thermo sensioPRO
Riester ri-former
Riester ri-thermo fastPRObe
Riester Categorias
Equipo Medico
Equipo de Diagnóstico
Monitores de Presión Arterial
Termómetros
Monitores de Frecuencia Cardíaca
Más Riester manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL