Tabla de contenido
Publicidad
ATENCION
UNA CANTIDAD EXCESIVA
DE ACEITE PUEDE CAUSAR
SOBRECARGA DEL MOTOR,
VUELCO DEL LABIO DE
LOS RETENES O ROTURA
DEL ACOPLAMIENTO POR
SOBREPRESION INTERNA
CAUSADA POR FALTA DE
ESPACIO DE DILATACION
DEL ACEITE.
Aquí abajo están descritas
las cantidades de llenado de
aceite correspondientes a los
diferentes niveles de llenado.
10
0,61 1,32
LLENADO
Litros
30°
Kg
0,53 1,15
0,55 1,20
Litros
LLENADO
45°
Kg
0,48 1,05
0,47 1,03
Litros
LLENADO
60°
Kg
0,41 0,90
0,40 0,86
LLENADO
Litros
75°
Kg
0,35 0,76
0,32 0,71
Litros
LLENADO
90°
Kg
0,28 0,62
ATENCION
ESTA OPERACION SE DEBE
EFECTUAR CUANDO NI EL
MOTOR NI LA MAQUINA
ACCIONADA FUNCIONAN,
DESPUES DE SU DESCO-
NEXION DE LA FUENTE DE
ALIMENTACION MEDIAN-
TE EL SECCIONADOR DE
LINEA, Y CUANDO SE HA
SEÑALIZADO LA
INTERVENCION. EL ACO-
PLAMIENTO DEBE ESTAR A
TEMPERATURA AMBIENTE
CON EL EJE HORIZONTAL.
Para efectuar el calibrado
haga las siguientes operacio-
nes:
WEST_CAT_ROTOFLUID_SPA_2006_def.34 34
WEST_CAT_ROTOFLUID_SPA_2006_def.34 34
TALLA DEL ACOPLAMIENTO ROTOFLUID®
GRANDEUR DU COUPLEUR ROTOFLUID®
20
30
30P
40P
50
55
2,61
4,43
4,45
4,85
7,98
2,28
3,88
3,89
4,24
6,98
2,39
4,05
4,07
4,39
7,19
2,09
3,55
3,56
3,84
6,29
2,04
3,46
3,48
3,78
6,21
1,78
3,02
3,05
3,31
5,43
1,67
2,83
2,87
3,21
5,31
1,46
2,48
2,51
2,81
4,65
1,34
2,27
2,32
2,67
4,44
1,18
1,98
2,03
2,33
3,88
OFF
Nero quadricromia
Nero quadricromia
60
65
70P
75P
80P
85P
9,47 14,91 19,23 32,21 38,89 66,59 99,23 167,12 226
8,29 13,04 16,83 28,18 34,03 58,26 86,83 146,23 199
8,61 13,48 17,62 29,37 35,53 60,64 91,92 153,33 200
7,53 11,80 15,42 25,70 31,09 53,06 80,43 134,16 176
7,32 11,44 15,07 24,98 30,43 51,77 79,73 131,48 177
6,41 10,01 13,18 21,86 26,63 45,30 69,76 115,05 156
6,08
9,58
12,34 20,64 25,18 43,04 64,35 107,68 150
5,32
8,38
10,8
18,06 22,03 37,66 56,31 94,22
4,95
7,84
9,92
16,72 20,48 35,12 51,06 86,72
4,33
6,86
8,68
14,63 17,92 30,73 44,68 75,88
OBRAS
TRAVAIL EN
COURSE
32
ATTENTION
UNE QUANTITÉ ECCESSIVE
D'HUILE PEUT SURCHARGER
LE MOTEUR ET CAUSER LE
RETOURNEMENT DU BORD,
DES JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ
OU LA RUPTURE DU COU-
PLEUR À CAUSE DE SUR-
PRESSION DÛE AU MANQUE
DE PLACE POUR LA DILATA-
TION DE L'HUILE.
Ci-après sont indiquées les
quantités de remplissage
d'huile correspondant aux di-
vers niveaux de remplissage.
90P
95P
1200 1200/2
452
Litros
REMPLISS. 30°
Kg
398
400
Litros
REMPLISS. 45°
Kg
352
354
Litros
REMPLISS. 60°
Kg
312
300
Litros
REMPLISS. 75°
Kg
132
264
125
250
Litros
REMPLISS. 90°
Kg
110
220
ATTENTION
CETTE OPÉRATION DOIT
ÊTRE EFFECTUÉE AVEC
LE MOTEUR ET LA MACHI-
NE ARRÊTÉS, APRÈS LES
AVOIR DÉBRANCHÉS DE
LA LIGNE ÉLECTRIQUE ET
AVOIR SIGNALÉ L'INTER-
VENTION.
LE COUPLEUR DOIT ÊTRE A
TEMPÉRATURE AMBIANTE
AVEC L'AXE HORIZONTAL.
Pour effectuer le calibrage
procéder comme suit:
11-04-2007 11:48:03
11-04-2007 11:48:03
Hide quick links:
Publicidad
Tabla de contenido
