Publicidad
F F uncionamiento en otros países
Si conduce su vehículo en otro país,
asegúrese de lo siguiente:
• Respete todas las normas de registro
y seguro.
• Averigüe si en el país de destino se com-
ercializan combustibles aceptables.
Motor diésel
Motor de gasolina
Para los motores diésel se debe emplear
únicamente combustible diésel a la venta
que cumpla con la norma EN 590 u otras
similares. (EN significa "Norma Europea").
No emplee combustibles diésel de origen
marino, aceites combustibles ni aditivos de
combustible no homologados, ya que
aumentaría el desgaste y causaría daños
al sistema de motor y combustible. El uso
de combustibles y/o aditivos de com-
bustible no homologados dará lugar a una
limitación de sus derechos de garantía.
En su vehículo se utiliza combustible diésel
con un índice de cetano superior a 52. Si
dispone de dos tipos de combustible diésel,
utilice el combustible de verano o invierno
adecuadamente según las siguientes
condiciones de temperatura:
• Superior a -5°C (23°F) .. Combustible
diésel de verano.
• Inferior a -5°C (23°F) ... Combustible
diésel de invierno.
Compruebe el nivel de combustible del
depósito con atención: Si el motor se
para por fallo en el suministro de com-
bustible, se tendrán que purgar los cir-
cuitos completamente para que se
pueda volver a arrancar.
AVISO
No permita la entrada de gasolina o agua
en el depósito. En tal caso sería nece-
sario drenar el depósito y purgar los con-
ductos para evitar la obstrucción de la
bomba de inyección y daños al motor.
AVISO
- Combustible diésel
(si está equipado con DPF)
Se recomienda un diésel autorizado para
la automoción en los vehículo equipados
con sistema DPF.
Si utiliza un dispositivo diésel que incluya
un alto grado de azufre (más de 50 ppm
de azufre) y aditivos no especificados,
puede provocar daños en el sistema
DPF y su vehículo podría emitir humo
blanco.
Biodiésel
En su vehículo puede usar mezclas de
diésel disponibles a la venta de no más
de 7% de biodiésel, conocidas como
"Diésel B7", siempre y cuando cumplan
con las especificaciones EN 14214 o
equivalentes. (EN significa "Norma
Europea"). El empleo de biocombustibles
con más del 7% de éster metílico de
semilla de colza (RME), éster metílico
de ácido graso (FAME), éster metílico de
aceite vegetal (VME), etc., o la mezcla
de diésel con más del 7% de biodiésel
causará el aumento del desgaste o
daños al motor y al sistema de com-
bustible. La garantía del fabricante no
cubrirá los cambios o reparaciones de
componentes desgastados o dañados
debido al uso de combustibles no
homologados.
AVISO
• No utilice combustibles, bien diésel,
biodiésel B7 u otros, que no cumplan
con las especificaciones industriales
sobre petróleo más recientes.
• Nunca utilice aditivos o tratamientos
de combustible que no estén recomen-
dados u homologados por el fabricante
del vehículo.
Publicidad
