BMW R 1100 RT Manual De Reparaciones página 2

Prólogo
El presente Manual de reparaciones contribuye a la ejecución correcta de todas las tareas importantes de
mantenimiento y reparación. Si se utiliza habitualmente por parte del personal del taller, sus informaciones
suponen un complemento a la formación teórica y práctica recibida en nuestra escuela del Servicio Post-
venta. Con ello, estará en condiciones de ofrecer un Servicio Postventa de mejor calidad.
Todos los textos y figuras se refieren a motocicletas de serie, dotadas de equipo BMW y/o accesorios Ori-
ginal BMW, y no modificadas en ningún sentido.
El Manual de reparaciones está estructurado siguiendo el orden lógico de los trabajos a realizar: des-
montaje, desarmado, reparación, armado y montaje.
El contenido total está dividido en capítulos, correspondientes a los grupos constructivos.
Las tareas a ejecutar durante las inspecciones están descritas dentro del grupo «00». Las diferentes
inspecciones reciben la designación I, II, III y IV. Estas designaciones se repiten a continuación en la
descripción de las tareas, con el fin de garantizar una secuencia de trabajo continuada y armónica.
La utilización de las herramientas especiales BMW necesarias se explica en las descripciones de los
trabajos.
Siempre que sea necesario, se publicarán instrucciones para la reparación en forma de Service Informa-
tionen. Naturalmente, estas instrucciones serán incluidas en la siguiente edición del Manual de reparacio-
nes. También es recomendable utilizar como fuente adicional de información el microfilm del Servicio de
Piezas con figuras.
BMW Motocicletas
After Sales
Edita:
Reservados todos los derechos. Se prohibe la reimpresión, traducción o reproducción, total o parcial, sin
autorización escrita.
Salvo error u omisión. Sujeto a modificaciones técnicas.
Produced in Germany 02/00
capítulo
BMW Motorrad
Hufelandstr. 6
D - 80937 München
11 . 10
pág. correlativa del capítulo