Alpina AS 51 Instrucciones De Uso página 57

(Traduction de la notice originale)
de sécurité présents.
• Ne pas modifier les réglages du moteur, ni le
mettre à un régime excessif. Si on fait fonction-
ner le moteur à un nombre de tours excessif, le
risque de lésions personnelles augmente.
• Ne jamais utiliser le chasse-neige à proximité
de clôtures, automobiles, fenêtres, pentes etc.
sans avoir réglé adéquatement le déflecteur de
la goulotte d'éjection.
• Tenir toujours les enfants loin de la zone où l'on
doit utiliser la machine. Il faut que les enfants
soient surveillés par un autre adulte.
• Ne pas surcharger la machine en la conduisant
à une vitesse trop élevée.
• Faire attention quand on procède en marche
arrière. Avant et pendant la marche arrière, re-
garder derrière soi, pour vérifier qu'il n'y ait pas
d'obstacles.
• Ne jamais diriger le jet vers d'autres personnes.
Ne permettre à personne de s'arrêter devant le
chasse-neige.
• Quand on doit transférer le chasse-neige d'un
lieu à un autre, désactiver la vis sans fin.
Pendant le transfert, ne pas le conduire à trop
grande vitesse sur des surfaces glissantes.
• Utiliser exclusivement les accessoires approu-
vés par le fabricant de la machine.
• Ne jamais utiliser le chasse-neige en conditions
de mauvaise visibilité ou d'éclairage insuffisant.
• Vérifier toujours que l'on est en bonnes condi-
tions d'équilibre et qu'on empoigne le manche
fermement.
• Ne pas toucher les pièces du moteur qui
chauffent pendant l'usage. Risque de brûlures.
3.4 ENTRETIEN ET REMISAGE
• Serrer périodiquement tous les écrous et les vis
qui se seraient desserrés au cours de l'emploi
de la machine, pour garantir un fonctionnement
sûr. Contrôler plus fréquemment les boulons de
sécurité (par exemple les boulons de fixation de
la goulotte d'éjection).
• Utiliser exclusivement des pièces de rechange
originales. Les pièces de rechange non origi-
nales, même si elles pourraient être installées
sur la machine, peuvent provoquer des lésions.
• Ne pas laisser d'essence dans le réservoir si
la machine est entreposée dans un édifice où
les vapeurs de l'essence risquent d'entrer en
contact avec des flammes nues ou des étin-
celles.
FRANÇAIS
• Laisser refroidir le moteur avant d'entreposer le
chasse-neige dans un local fermé.
• Avant un remisage prolongé, consulter le mode
d'emploi.
• Si les adhésifs qui donnent des instructions et
des messages d'avertissement sont endomma-
gés, il faut les remplacer.
• Après l'emploi, laisser le moteur allumé pendant
quelques minutes avec la vis sans fin raccordée.
De cette manière on prévient la congélation de
la vis sans fin.
Remarque: Les indications gauche et droite sont
déterminées en regardant le poste de conduite,
derrière le chasse-neige.
4.1 CONTENU – EMBALLAGE EXTÉRIEUR
L'emballage contient les éléments qu'il faut installer
sur le chasse-neige selon le tableau suivant:
Élément
Chasse-neige
Goulotte d'éjection
Manche
Manivelle d'orientation de la
goulotte d'éjection
Clé bougie
Mode d'emploi
4.2 DÉBALLAGE
1. O uvrir la boîte avec précaution.
2. C onsulter la documentation inclue dans la boîte,
par exemple le présent mode d'emploi.
3. E xtraire de la boîte tous les éléments qui ne sont
pas montés.
4. S oulever le chasse-neige de la boîte.
5. É liminer la boîte et les emballages en respectant
les réglementations locales.
4.3 MONTAGE DU MANCHE (FIG. 3)
1. D évisser et enlever complètement les deux
poignées (3:A) et les vis (3:B) montées sur le
manche inférieur.
2. P lacer le manche supérieur (3:C) sur le manche
inférieur, monter les vis et les poignées.
3. S errer adéquatement les poignées (3:A).
4 ASSEMBLAGE
FR
Fig. N.
Pos.
A 1 1
B 1 1
C 1 1
D 1 1
E 1 1
/ / 1
9