Sound Edit Para Grupos De Percusión; Drum Instr Edit - Roland E-60 Manual Del Usuario

E-60/E-50 Music Workstation
Herramientas de composición de canciones y de estilos
Utilice los siguientes tres parámetros si piensa que el
instrumento en cuestión tiene demasiado (o podría
utilizar un poco más) vibrato.
Nota: Algunos sonidos ya contienen un vibrato natural
(muestreado) cuya profundidad o velocidad no puede
cambiarse.
● VB RATE—Este parámetro ajusta la velocidad de la
modulación de la afinación. Los ajustes positivos (+)
hacen que la modulación de la afinación predefinida sea
más rápida, y los ajustes negativos (–) la hacen más
lenta.
● VB DEPTH—Este parámetro ajusta la intensidad de la
modulación de la afinación. Los ajustes positivos (+)
significan que la "vacilación" será más destacada,
mientras que los ajustes negativos (–) la hacen más
superficial.
● VB DELAY—Este parámetro ajusta el tiempo requerido
para que empiece el efecto vibrato. Los ajustes positivos
(+) aumentan el tiempo antes de que empiece el vibrato,
y los negativos disminuyen dicho tiempo.
Si es necesario, pulse el campo [SAVE] para guardar
sus ajustes(página 108).
SOUND EDIT para grupos de percusión
Si el icono en forma de instrumento situado a la
izquierda del nombre del sonido muestra un kit de
batería, la pagina seleccionada con [SOUND¥EDIT]
aparece así. Aquí, puede editar el equipo de como
una sola unidad.
Para ajustar el valor deseado, pulse el parámetro que
desee editar y utilice el dial [DATA÷ENTRY] o los
botones [DEC]/[INC]. También puede pulsar el dial
[DATA÷ENTRY] y el teclado numérico.
● CUTOFF—Permite conseguir un grupo de percusión
(todos los instrumentos) más brillante (valores positivos)
o más apagado (valores negativos). Cuanto mayor sea
este valor en dirección negativa, menos armónicos
podrán pasar y más suave se volverá el sonido (más
oscuro).
● RESO—Este parámetro permite añadir un carácter
"sintético" a los grupos de percusión (seleccione un valor
positivo), o hacerlos sonar de una forma más natural.
• Utilice el campo [DRUM¥MUTE] para suprimir (o
añadir) los sonidos de percusión.
• Utilice el campo [PERC¥MUTE] para suprimir (o
añadir) los sonidos de percusión.
Si es necesario, pulse el campo [SAVE] para guardar
sus ajustes(página 108).
106

DRUM INSTR EDIT

Si el icono de instrumento situado a la izquierda del
nombre del sonido muestra un kit de batería, también
puede pulsar el campo [DRUM¥INSTR¥EDIT]. Si hace
esto, le llevará a la siguiente página donde pueda
realizar cambios más refinados para un cierto
número de instrumentos del grupo de percusión
seleccionado:
Esta página permite de forma efectiva reconfigurar el
equipo de percusión (pero no puede seleccionar
sonidos desde otro equipo).
Nota: Los nombres de los sonidos batería/percusión dependen
del grupo de percusión seleccionado actualmente. No
obstante, los sonidos normalmente son similares en naturaleza.
• Utilice PAGE [ø][˚] para seleccionar el instrumento de
percusión que desea sustituir por un sonido diferente
(observe el icono que aparece a la izquierda de este
campo).
• Use el dial [DATA÷ENTRY] o los botones [DEC]/[INC]
para seleccionar otro sonido.
Los primeros sonidos que se pueden seleccionar para
un instrumento normalmente son variaciones caja,
de bombo, etc. Pero girando suficientemente el dial
[DATA÷ENTRY],también podrá seleccionar otro sonido
(incluso un sonido melódico).
Para ajustar el valor deseado, pulse el campo del
parámetro que desee editar y use el dial
[DATA÷ENTRY] o los botones [DEC]/[INC].
● VOLUME—Utilice este parámetro para ajustar el
volumen del instrumento de percusión seleccionado.
● PANPOT—Utilice este parámetro para ajustar la posición
estéreo del instrumento de percusión seleccionado. "0"
significa "sin cambio", los valores negativos desplazan el
instrumento hacia la izquierda y los valores positivos lo
desplazan hacia la derecha.
● REVERB & CHORUS—Utilice estos parámetros para
ajustar el nivel de envío de reverb o de chorus del
instrumento de percusión seleccionado. Los propios
efectos se pueden editar en la página COMMON
(consulte a continuación).
● VELOCITY—Este parámetro permite modificar la gama
de velocidad del instrumento de percusión en cuestión.
"0" significa que los valores grabados permanecen
intactos, los valores negativos reducen los valores de
todas las velocidades a la misma cantidad (dejando las
diferencias entre notas intactas) mientras que los ajustes
positivos desplazan los valores de todas las velocidades a
una dirección positiva.