Notas Importantes; Alimentación; Mantenimiento - Roland E-60 Manual Del Usuario

Notas importantes

Además de los puntos indicados en la sección "Utilizar el equipo de forma segura" en la p. 6, lea y tenga en cuenta lo
siguiente:
Alimentación
• No utilice este instrumento en la misma derivación de circuito que
otro dispositivo que pueda generar interferencias en la línea (como
motores eléctricos o sistemas de iluminación variable).
• Antes de conectar el E-60/E-50 a otros dispositivos, desactive
todas las unidades. De esta forma evitará funcionamientos
incorrectos y/o daños en los altavoces u otros dispositivos.
• Aunque la LCD y los LEDs estén apagados cuando el conmutador
de alimentación POWER esté en la posición de apagado, no
significa que el equipo esté completamente desconectado de la
fuente de alimentación. Si tiene que desactivar por completo la
alimentación, desconecte primero el conmutador de alimentación
POWER, luego desconecte el adaptador de la toma de corriente.
Por esta razón, la toma de corriente en la que desee conectar el
conector del adaptador debe ser fácil y rápidamente accesible.
Ubicación
• Si utiliza el E-60/E-50 cerca de amplificadores (o equipos que
contengan transformadores de corriente de gran potencia) pueden
producirse zumbidos. Para solucionar este problema, modifique la
orientación de este instrumento, o aléjelo de la fuente de
interferencias.
• Este instrumento puede interferir con la recepción de radio y
televisión. No lo utilice cerca de este tipo de receptores.
• Tenga en cuenta lo siguiente cuando utilice la disquetera del
equipo. Para más detalles, consulte la sección "Antes de utilizar
disquetes (uso de la disquetera)".
• No coloque el equipo cerca de aparatos que generen campos
magnéticos muy potentes (como por ejemplo, altavoces).
• Instale el E-60/E-50 en una superficie sólida y plana.
• No mueva el equipo ni lo someta a vibraciones mientras la
unidad esté en funcionamiento.
• No exponga el E-60/E-50 a la luz solar directa, no lo coloque cerca
de dispositivos que generen calor, no lo deje en el interior de
vehículos cerrados ni lo exponga a temperaturas extremas. Un
calor excesivo puede deformar o decolorar el E-60/E-50.
• Para evitar posibles fallos, no utilice el E-60/E-50 en zonas
mojadas, como por ejemplo una zona expuesta a lluvia o
humedad.
• No deje objetos encima del teclado. Esto podría causar un
funcionamiento anómalo, como por ejemplo que las teclas dejen
de sonar.

Mantenimiento

• Para una limpieza diaria, limpie el E-60/E-50 con un paño suave y
seco o ligeramente humedecido con agua. Para eliminar la
suciedad adherida, utilice un paño impregnado con un detergente
suave no abrasivo. A continuación, asegúrese de limpiar
concienzudamente el instrumento con una gamuza seca y suave.
• No utilice nunca bencina, diluyentes, alcohol ni disolventes de
ningún tipo, para evitar la posibilidad de deformación y/o
decoloración.
Reparaciones y datos
• Tenga en cuenta que los datos contenidos en la memoria del
instrumento se pueden perder durante una reparación. En algunos
casos (como cuando se averíen los circuitos relacionados con la
propia memoria), lamentablemente no será posible recuperar los
datos. Roland no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de
datos.
Precauciones adicionales
• Tenga en cuenta que el contenido de la memoria se puede perder
irremediablemente como resultado de un mal funcionamiento, o
una utilización incorrecta del instrumento.
E-60/E-50 Music Workstation
• Utilice con cuidado los botones del E-60/E-50 así como el resto de
controles y conectores/jacks. Un uso poco cuidadoso puede
provocar funcionamientos incorrectos.
• No golpee la pantalla ni la presione de forma excesiva.
• Cuando conecte y desconecte los cables, tire del conector, nunca
del cable. De este modo evitará cortocircuitos o daños en los
elementos internos del cable.
• En un funcionamiento normal, el E-60/E-50 irradiará una pequeña
cantidad de calor. Este efecto es totalmente normal.
• Para no molestar a los vecinos, trate de mantener el volumen del
E-60/E-50 a unos niveles razonables. También puede utilizar
auriculares, de esta forma no molestará a las personas a su
alrededor (especialmente a altas horas de la noche).
• Cuando necesite transportar el E-60/E-50, use el embalaje original
(con los elementos de protección incluidos). Si ya no dispone del
embalaje original, use materiales de embalaje equivalentes, o un
contenedor especial.
• Utilice sólo el pedal de expresión especificado (EV-5, EV-7; puede
adquirirlo por separado). Si conecta cualquier otro pedal de
expresión, corre el riesgo de provocar un funcionamiento anómalo
y/o daños en el E-60/E-50.
La pantalla táctil
• Limpie las manchas en la pantalla táctil utilizando etanol, pero no
deje que éste penetre dentro de las juntas del marco y el cristal
inferior, ya que podría pelarse o funcionar incorrectamente. No
utilice disolventes orgánicos ni detergentes diferentes del alcohol
etílico (etanol).
Antes de utilizar disquetes (uso de la disquetera)
• Coloque el E-60/E-50 en una superficie sólida y nivelada en un
área sin vibraciones. Si instala el equipo inclinado, compruebe que
no se superen los valores aconsejados: superior, 2°; inferior, 18°.
• No use el E-60/E-50 inmediatamente después de haberlo
desplazado hasta un lugar con un nivel de humedad mayor al del
lugar original. Los cambios rápidos en las condiciones del entorno
pueden provocar condensación en el interior de la unidad, lo cual
afectará negativamente al funcionamiento de la unidad y/o podría
dañar los disquetes. Si cambia el equipo de lugar, deje que se
adapte al nuevo entorno (déjelo unas horas) antes de activarlo de
nuevo.
• Para insertar un disco, empújelo con suavidad pero con decisión
hacia el interior de la unidad—cuando esté en posición podrá oír
un clic. Para retirar un disco, presione el botón EJECT con decisión.
No fuerce la salida de un disco que está bloqueado en la unidad.
• No intente nunca extraer un disquete de la disquetera mientras la
unidad esté en funcionamiento (el indicador está iluminado);
podría dañar el disquete y la unidad.
• Retire cualquier disco de la unidad antes de activar o desactivar el
equipo.
• Para evitar daños en los cabezales de la disquetera, inserte siempre
el disquete en la disquetera de forma nivelada (sin inclinarlo en
ninguna dirección). Insértelo con firmeza, pero con suavidad.
Nunca presione de forma excesiva.
• Para evitar funcionamientos anómalos y/o daños, inserte sólo
disquetes en la disquetera. No inserte nunca ningún otro tipo de
disco. Evite introducir clips de papel, monedas o cualquier otro
objeto en el interior de la unidad.
Manejar los disquetes
• Los disquetes contienen un disco de plástico con un fino
recubrimiento magnético. Es necesaria una precisión microscópica
para permitir el almacenamiento de grandes cantidades de datos
en un área tan pequeña. Para preservar su integridad, tenga en
cuenta lo siguiente al manipular los disquetes:
• Nunca toque el soporte magnético del interior del disco.
r
11