Controles - Roland E-60 Manual Del Usuario

E-60/E-50 Music Workstation
Utilizar las funciones de interpretación
(6) Pulse el botón [EXIT] para volver a la página
principal.
EXIT
Funciones D Beam
El controlador D Beam dispone de dos sensores que
detectan el movimiento (como el de las manos o el
cuerpo) delante de él. Estas posiciones "detectadas" se
transforman en mensajes MIDI que pueden asignarse a
una variedad de parámetros.
(1) Si desea asignar otra función al D BEAM sin
realmente seleccionarlo, mantenga pulsado el
botón D BEAM que esté asignado a la función que
desea utilizar.
Si además desea activar dicha función, pulse
brevemente el botón correspondiente.
Existen 4 grupos (DJ GEAR, SOUND EFX, INSTRUM. y
CONTROLS).
(2) Pulse el campo que corresponde a la función
deseada (consulte a continuación).
(3) Utilice los campos [DJ≈GEAR], [SOUND≈EFX],
[INSTRUM] y [CONTROLS] para seleccionar los
grupos restantes y asignar la función deseada.
Las asignaciones de los cuatro grupos (DJ GEAR,
SOUND EFX, INSTRUM, CONTROLS) se escribirán en
un User Program (uno por grupo), de forma que
también puede alternar entre estos grupos durante la
interpretación – y, aún así, utilizar sus ajustes
favoritos.
DJ Gear
● Vinyl RPM—Le permite simular el sonido que oye al girar
un disco de vinilo manualmente para localizar (señal) la
posición en que desea iniciar la reproducción.
● Cortar—Es un poderoso efecto de filtro que le permite
suprimir las altas frecuencias de forma rítmica (como
hacen los DJs algunas veces).
● TT Motor—Simula el efecto que se oye si detiene
repentinamente un giradiscos: la velocidad de
reproducción disminuye, mientras que la afinación cae y
se amortigua el sonido.
● Scratching—El controlador D Beam se puede utilizar
para añadir ruidos de rasgueo. Ya sabe lo que es, ¿no...?
52
● Tape Rewind—Le permite añadir el sonido que se oye al
rebobinar una cinta de cassette sin detener la
reproducción (la música suena de fondo a gran
velocidad).
Sound EFX
Aquí, puede seleccionar varios "ruidos" para añadir a
la música simplemente moviendo la mano sobre el D
Beam. No intentaremos describirlos: ¡simplemente
pruébelos!
Si es necesario, utilice los campos [PAGE¥1]~[PAGE¥3]
para ir a otra página.
Instrum
En este caso, el D Beam interpretará notas musicales.
La afinación y los acordes de estos patrones
dependen de las notas que toque en el teclado.
Pruebe las opciones que se ofrecen. Es la manera más
rápida de averiguar cómo suenan y funcionan.
Si es necesario, utilice los campos [PAGE¥1] y [PAGE¥2]
para cambiar de página.

Controles

Las opciones de esta página le permiten controlar
una de las funciones del E-60:
Si es necesario, utilice los campos [PAGE¥1]~[PAGE¥4]
para ir a otra página.