Guardar La Canción; Introducir Nombres - Roland E-60 Manual Del Usuario

E-60/E-50 Music Workstation
Guía Rápida
Guardar la canción
Cuando guarda una canción, se convierte en un archivo
MIDI estándar que se puede reproducir con el E-60/
E-50, pero también con cualquier otro secuenciador
compatible con SMF.
Hay dos formas de guardar canciones nuevas o
editadas:
• Con el botón [DISK¥&¥MEDIA] y el menú relacionado
(consulte la p. 176).
• Pulsando el campo [SAVE] en la página 16-track
Sequencer.
Nota: Siempre que salga de la página 16-track Sequencer
pulsando el botón [EXIT], la pantalla mostrará el mensaje "Song
has been changed..." preguntándole si desea guardar los
cambios. Pulse el campo [YES] y proceda.
Aquí, le mostraremos cómo guardar la canción
mediante el campo [SAVE].
(1) En la página 16-track Sequencer, pulse el campo
[SAVE].
La pantalla responde así:
(2) Especifique dónde desea guardar la canción:
• Pulse el campo [INTERNAL¥MEMORY] para
seleccionar la memoria interna del E-60/E-50 como
destino (es un área de almacenamiento de 16 MB
parecida a un disco duro).
• Inserte un disquete en la disquetera y pulse el campo
[FLOPPY].
• Pulse el campo [EXTERNAL¥MEMORY]. Esta opción
sólo estará disponible si ha insertado una tarjeta de
memoria en la ranura PCMCIA del E-60/E-50.
Si el disquete o la tarjeta de memoria parecen no
funcionar, intente formatearlos, y vuélvalo a intentar.
Consulte "Formatear" en la p. 181.
Nota: Si desea guardar la canción con su nombre actual o con
el nombre asignado por defecto ("New Song"), puede saltarse
los pasos (4)~(5).
44
Deberá dar dos nombres a la canción: el SONG NAME
(nombre de la canción) y el FILE NAME (nombre del
archivo). El FILE NAME es el nombre que utiliza el
E-60/E-50 para localizar la canción. Por otra parte, el
SONG NAME se visualiza en el Song Finder.
(3) Pulse el icono de botón [SONG¥NAME].
(4) Introduzca el nombre:

Introducir nombres

• Mueva el cursor a la posición deseada utilizando [ø] y
[˚].
• Introduzca el carácter para esta posición utilizando el
teclado alfanumérico. En muchos casos, deberá
pulsar un campo varias veces para seleccionar el
carácter deseado.
• Utilice el campo [A/a] para alternar entre mayúsculas
y minúsculas.
• Pulse el campo [Delete] para borrar el carácter
indicado por el cursor. Manténgalo pulsado para
borrar todos los caracteres.
• Pulse [Space] para insertar un espacio.
• Pulse [Insert] para insertar un carácter en la posición
actual. Todos los caracteres que se encuentren detrás
de esta posición se desplazarán una posición hacia la
derecha.
(5) Pulse el campo [FILE¥NAME] e introduzca el nombre
del archivo.
Aquí sólo puede introducir 18 caracteres. Todos los
caracteres serán en mayúsculas.
(6) Pulse el campo [EXECUTE] para guardar la canción.
La pantalla le indicará que los datos se han guardado
y a continuación volverá a la página "SAVE SONG".
(7) Pulse el botón [EXIT] para volver a la página
principal o el botón [16-TRK¥SEQ.] de RECORDER
para añadir más pistas.